اتخذ إجراء بشأن تجديدك
حان الوقت لاتخاذ إجراء للتأكد من أنك مغطاة
لقراءة هذه الصفحة بلغات أخرى ، استخدم قائمة "تحديد اللغة". هذا في أعلى الصفحة.
لقراءة هذه الصفحة بالإسبانية، انقر فوق "بالإسبانية" في الجزء العلوي من هذه الصفحة.
كولورادو ميديكايد تستأنف عمليات التجديد
أعادت ولاية كولورادو بدء مراجعة الأهلية السنوية للأشخاص المسجلين في برنامج Health First Colorado (برنامج Medicaid في كولورادو) وخطة صحة الطفل و (CHP+).
خلال حالة طوارئ الصحة العامة (PHE) بسبب فيروس كورونا (COVID-19)، طلبت الحكومة الفيدرالية من الولايات عدم إلغاء تسجيل أي شخص، ويمكنك الاحتفاظ بالتغطية الصحية الخاصة بـ Health First Colorado أو CHP+ حتى لو لم تكن ذات جودة.
انتهت فترة PHE في 11 مايو 2023. وتعود الولايات إلى عملياتها الطبيعية. وهذا يعني أن جميع الأعضاء سيخضعون لعملية التجديد لمعرفة ما إذا كنت لا تزال مؤهلاً لبرنامج Health First Colorado أو CHP+.
التجديدات: ما تحتاج إلى معرفته
بدأت Health First Colorado وCHP+ بإرسال إشعارات التجديد إلى الأعضاء في أبريل 2023. إذا انتقلت إلى مكان آخر خلال السنوات الثلاث الماضية، فقم بتحديث معلومات الاتصال الخاصة بك. إذا لم يكن لدى Health First Colorado وCHP+ بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وعنوانك، فلن يتمكنوا من إخبارك بموعد التجديد.
لن يتم تجديد كافة الأعضاء في نفس الوقت. سيتم توزيع العملية على مدى 14 شهرًا. سيتم تجديد بعض الأعضاء تلقائيًا بناءً على المعلومات المتوفرة لدى الدولة. سيحتاج الأعضاء الآخرون إلى متابعة عملية التجديد.
إذا كنت تقوم بـ يتم تجديده تلقائيًا
- سوف تتلقى خطابًا قبل عدة أسابيع من الموعد النهائي للتجديد يفيد بأنه قد تم تجديد التغطية الصحية الخاصة بك.
قد تتلقى أيضًا خطابًا بعد تجديد اشتراكك يسألك عما إذا كانت معلومات دخلك صحيحة. يجب عليك الرد على هذه الرسالة لمواصلة التأهل للتغطية.
إذا كنت تقوم بـ ليس يتم تجديده تلقائيًا
- يتعين عليك إجراء عملية التجديد لمعرفة ما إذا كنت لا تزال مؤهلاً لبرنامج Health First Colorado أو CHP+.
- سوف تحصل على حزمة التجديد في البريد وعبر الإنترنت على co.gov/peak حوالي 60-70 يوما قبل الخاص بك تاريخ استحقاق التجديد.
- سوف تتلقى إشعارات حول التجديد الخاص بك في البريد. إذا قمت بالتسجيل للحصول على الإشعارات الإلكترونية، فستحصل أيضًا على:
- اشعارات البريد الالكتروني
- إشعارات الرسائل النصية
- إشعار الدفع (إذا كان لديك تطبيق Health First Colorado)
- يجب عليك ملء، إشارة، وأعد حزمة التجديد الخاصة بك بحلول تاريخ استحقاق التجديد. يمكنك إعادته عن طريق البريد. أو أحضره إلى قسم الخدمات الإنسانية المحلي في مقاطعتك. يمكنك أيضًا ملء حزمة التجديد عبر الإنترنت على co.gov/peak. أو على التطبيق الصحة أولا كولورادو.
كيف أعرف متى يحين موعد التجديد؟
سترسل لك Health First Colorado حزمة تجديد قبل عدة أسابيع من تاريخ استحقاق التجديد. وسوف يرسلونها في البريد أو إلى البريد الإلكتروني الخاص بك. سيخبرك البريد الإلكتروني بالتحقق من صندوق بريد PEAK الخاص بك. إذا كنت تستخدم التطبيق الصحة أولا كولورادو، وقمت بالاشتراك في دفع الإشعارات، ستتلقى إشعارًا يخبرك عندما يحين وقت اتخاذ الإجراء.
تعلم كيفية ابحث عن تاريخ التجديد الخاص بك
ما هي الطرق المختلفة لملء وإرجاع حزمة التجديد؟
- اونلاين at co.gov/peak. أو قم بتنزيل واستخدام التطبيق الصحة أولا كولورادو.
- شخصيا في الخاص بك مكتب الخدمات الإنسانية بالمقاطعة المحلية.
- البريد أو الفاكس حزمة التجديد الموقعة إلى قسم الخدمات الإنسانية بمقاطعتك.
عملية التجديد – اتخذ الإجراء:
لا تخاطر بوجود فجوة في تغطية Medicaid الخاصة بك! اتبع هذه الخطوات الثلاث:
- قم بتحديث معلومات التواصل الخاصة بك
يمكنك تحديث عنوانك ورقم هاتفك وبريدك الإلكتروني بسرعة وسهولة. يمكنك تحديث معلوماتك بإحدى الطرق التالية:
-
-
- قم بزيارتنا co.gov/peak. إذا لم يكن لديك حساب PEAK ، فيمكنك إنشاء حساب هناك.
- استخدم تطبيق Health First Colorado المجاني على هاتفك. يمكنك تنزيله من متجر تطبيقات Apple أو متجر Google Play. يزور HealthFirstColorado.com/mobileapp لمعرفة المزيد عن التطبيق.
- يمكنك استخدام نفس الحساب لـ PEAK وتطبيق Health First Colorado.
- اتصل بقسم الخدمات البشرية في مقاطعتك. يزور colorado.gov/our-partners/counties/contact-your-county-human-services-department لمعرفة كيفية الاتصال بهم.
-
- املأ و إشارة حزمة التجديد الخاصة بك
سيرسل Health First Colorado حزمة تجديد إما بالبريد أو إلى بريدك الإلكتروني. سيخبرك بالتحقق من صندوق بريد PEAK الخاص بك قبل عدة أسابيع من تاريخ استحقاق التجديد.
إذا كنت تستخدم التطبيق الصحة أولا كولورادو، وقد اشتركت في دفع الإشعارات ، ستتلقى إشعارًا عندما يحين وقت اتخاذ إجراء.
شرط جديد: يجب عليك التوقيع على التجديد الخاص بك وتقديمه. يمكنك إرساله عبر الإنترنت أو إرساله مرة أخرى بالبريد بحلول الموعد المحدد في الحزمة. يجب عليك فعل ذلك حتى لو لم يكن لديك أي تغييرات.
- أعد حزمة التجديد الخاصة بك
أرسل حزمة التجديد الخاصة بك بالبريد أو أحضرها معك قسم الخدمات الإنسانية بالمقاطعة المحلية بحلول الموعد النهائي للتجديد الخاص بك. يمكنك أيضًا إكمال حزمة التجديد عبر الإنترنت على co.gov/peak أو على التطبيق الصحة أولا كولورادو.
الأسئلة الشائعة
كيف أعرف متى يحين موعد التجديد؟
- سترسل لك Health First Colorado حزمة تجديد قبل عدة أسابيع من تاريخ استحقاق التجديد. وسوف يرسلونها في البريد أو إلى البريد الإلكتروني الخاص بك. سيخبرك البريد الإلكتروني بالتحقق من صندوق بريد PEAK الخاص بك. إذا كنت تستخدم التطبيق الصحة أولا كولورادو، وقمت بالاشتراك في دفع الإشعارات، ستتلقى إشعارًا يخبرك عندما يحين وقت اتخاذ الإجراء. تعرف على كيفية القيام بذلك ابحث عن تاريخ التجديد الخاص بك
كيف يمكنني ملء حزمة التجديد الخاصة بي
سوف تحصل على حزمة التجديد في البريد. وسوف يأتي في مظروف يشبه هذا.
- قم بمراجعة جميع المعلومات الموجودة في الحزمة.
- تحرير أي معلومات غير صحيحة.
- إذا كنت بحاجة إلى تقديم أي وثائق ، فتأكد من تضمينها.
- وقع على صفحة توقيع نموذج التجديد في حقيبتك.
- أعد الحزمة في تاريخ الاستحقاق الموجود على الرسالة.
ماذا يحدث إذا لم أعد مؤهلاً للحصول على صحة كولورادو أو CHP+؟
إذا لم تعد مؤهلاً للحصول على Health First Colorado أو CHP + ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تغطية أخرى. لديك مقدار محدود من الوقت للقيام بذلك. الوقت الذي يتعين عليك فيه التقدم للحصول على تغطية جديدة هو "فترة التسجيل الخاصة".
تشمل خيارات التغطية الصحية الأخرى ما يلي:
- التغطية من خلال صاحب العمل الخاص بك. تحقق معهم للتعرف على الخيارات والقواعد والمواعيد النهائية.
- التغطية من خلال التأمين الصحي لأفراد الأسرة. وهذا يعني الزوج أو أحد الوالدين، إذا كان عمرك 25 عامًا أو أقل.
- من خلال التغطية تواصل من أجل الصحة كولورادو. هذا هو سوق التأمين الصحي الرسمي في كولورادو. قد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة مالية لخفض تكلفة قسطك.
- للحصول على مساعدة مجانية للتسجيل في تغطية Connect for Health Colorado، تحدث إلى مساعد معتمد. يمكنك التحدث معهم عبر الإنترنت. أو اتصل بهم على 855-752-6749. يجب على مستخدمي TTY الاتصال 855-346-3432.
- التغطية من خلال Medicare: هذا للأشخاص بعمر 65 عامًا أو أكبر. أو الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا والذين يعانون من إعاقات معينة أو مرض الكلى في المرحلة النهائية.
- إذا كنت بحاجة إلى مساعدة للعثور على خطة، فاتصل ببرنامج مساعدة التأمين الصحي بولاية كولورادو (Colorado SHIP). إنه برنامج مساعدة Medicare. اتصل بهم على 888-696-7213.
- تغطية للخدمة العسكرية أو البحرية أو الجوية النشطة أو السابقة من خلال Tricare (نشط) أو VA (قدامى المحاربين).
إذا لم تعد مؤهلاً لأنك فاتتك الموعد النهائي للإجابة ، فيمكنك إعادة تقديم طلب للحصول على هيلث فيرست كولورادو.
ماذا يحدث إذا فاتني الموعد النهائي للتجديد؟
إذا فاتك تاريخ استحقاق التجديد ، فلن يكون لديك تغطية Health First Colorado أو CHP + في نهاية فترة التجديد.
تسمى فترة 90 يومًا بعد فقدان التغطية الصحية بـ فترة إعادة النظر. خلال هذا الوقت، قد يتم التحقق من أهليتك مرة أخرى إذا قدمت معلومات جديدة. أو إذا قمت بتسليم التجديد الخاص بك في وقت متأخر.
خلال فترة إعادة النظر، يمكنك تقديم التجديد والعناصر الأخرى المطلوبة إلى مقاطعتك. يمكنك أيضًا إرسال هذه الأشياء من خلال PEAK. سيظهر كعنصر في قائمة المهام في PEAK.
إذا لم تقم بإرسال هذه الأشياء خلال 90 يومًا من فقدان التغطية، فستحتاج إلى ملء طلب جديد لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لبرنامج Health First Colorado أو CHP+.
تلقيت رسالة تفيد بأنني غير مؤهل للحصول على تغطية صحية ، ولا أوافق. هل يمكنني استئناف القرار؟
نعم، يُسمح لك دائمًا بالاستئناف على قرار بشأن ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على التغطية الصحية. يعني "الاستئناف" أن تخبر مسؤول المقاطعة أو الولاية أنك لا توافق على القرار، وأنك تريد جلسة استماع. اتبع الخطوات الواردة في رسالتك حول كيفية طلب الاستئناف.
بامكانك ايضا أعد تقديم طلب للحصول على Health First Colorado أو CHP +.
الموارد
تعرف على شكل حزم التجديد النموذجية:
- إذا كنت عضوًا في إجمالي الدخل المعدل (MAGI) (يعني MAGI أنك طفل أو بالغ تحت سن 65 عامًا):
- إذا لم تكن عضوًا في MAGI (يعني أنك غير عضو في MAGI أنك أكبر من 65 عامًا، أو كفيف أو معاق):
تعرف على المزيد حول عملية التجديد:
- شاهد الفيديو الخاص بنا (باللغة الإنجليزية)
- شاهد الفيديو (بالإسبانية)
- كيفية تحميل مستند (باللغة الإنجليزية)
احصل على مساعدة بشأن التجديد من موقع التطبيق:
- انتقل إلى البرنامج المساعد في التأليف colorado.gov/apps/maps/hcpf.map للعثور على موقع التقديم أو مكتب دائرة الخدمات الإنسانية بالقرب منك. يمكنك أيضًا العثور على مكتب تابع لقسم الخدمات الإنسانية بالقرب منك من خلال هذا الرابط.
- ستحتاج إلى وضع رمز بريدي. ثم تعرض الخريطة المواقع الثلاثة الأولى الأقرب إليك.
كيفية تحديث معلومات الاتصال وتفضيلات الاتصال الخاصة بك:
- شاهد الفيديو (باللغة الإنجليزية)
- شاهد الفيديو (بالإسبانية)
- كيفية عرض وتغيير تعليمات العنوان (باللغة الإنجليزية)
- تعليمات تفضيلات الاتصال (باللغة الإنجليزية)
معلومات حول Connect for Health Colorado (إذا لم تعد مؤهلاً لبرنامج Health First Colorado):
احصل على مزيد من المساعدة من قسم الخدمات الإنسانية. يمكنهم المساعدة في أشياء مثل المساعدة الغذائية وتسخين منزلك وإيجاد عمل. يتعلم أكثر:
- اتصل بهم على 303-866-5700
- او اذهب الى cdhs.colorado.gov/benefits-assistance
وكالعادة ، نحن هنا للمساعدة! إذا كان لديك أي أسئلة ، يرجى الاتصال بنا على 800-511-5010.
تنبيه احتيال
إذا كان لديك Health First Colorado أو CHP+، فقد يستهدفك المحتالون. يمكنهم القيام بذلك من خلال الرسائل النصية والمكالمات الهاتفية. يستهدف المحتالون أيضًا الأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول على برنامج Health First Colorado أو CHP+.
المحتالين سوف:
- لنفترض أنه تم إلغاء التغطية الصحية الخاصة بك. أو التهديد بإلغائه.
- أطلب منك:
- المال أو بطاقة الائتمان أو معلومات الحساب المصرفي
- دخلك أو معلومات صاحب العمل
- من خلال بالإضافة إلى رقم الحماية الاجتماعية
هيلث فيرست كولورادو و CHP + قد:
- نطلب منك تحديث المعلومات الخاصة بك على ذروة. أو مع قسم الخدمات الإنسانية في مقاطعتك المحلية.
هيلث فيرست كولورادو و CHP + لن ابدا:
- اطلب المال أو بطاقة الائتمان أو معلومات الحساب المصرفي
- اطلب رقم الضمان الاجتماعي الكامل الخاص بك
- أطلب منك الحفاظ على سرية الاتصال عن الآخرين
- قل أنك في مشكلة قانونية
الإبلاغ عن عملية احتيال
يمكنك الإبلاغ عن عملية احتيال إلى وحدة حماية المستهلك بالنائب العام.