Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Información sobre el COVID-19

Cuidar de ti y de tu salud es nuestra principal prioridad. Queremos asegurarnos de que se mantenga informado sobre COVID-19.

Protégete a ti mismo y a los demás

Aunque ya no estamos en la pandemia de COVID-19, sigue siendo importante protegerse a sí mismo y a los demás para que no se enfermen. El COVID-19 y otros virus respiratorios pueden enfermarlo gravemente a usted y a otras personas.

Hay muchas maneras de prevenir enfermarse:

  • Manténgase al día con las vacunas, como la gripe, la COVID-19 y el VRS (si es elegible). Esto puede ayudar a protegerlo de enfermarse gravemente, tener que ir al hospital o incluso morir.
  • Practica una buena higiene:
    • Cubra sus toses y estornudos.
    • Lávese o desinfecte sus manos con frecuencia.
    • Limpia las superficies que tocas con frecuencia.
  • Tome medidas para lograr un aire más limpio:
    • Abra ventanas y puertas cuando esté adentro. Esto ayuda a llevar más aire fresco del exterior al interior.
    • Purificar el aire interior.
    • Salga más a menudo.

Obtenga más información en cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.

Vacunas para COVID-19

La forma más segura y sencilla de reducir el riesgo de enfermar gravemente es vacunarse contra la COVID-19. La vacuna también puede ayudar a reducir el riesgo de padecer COVID persistente . Todas las personas mayores de 6 meses deben mantenerse al día con sus vacunas contra la COVID-19.

Todas las personas de seis meses o más deben recibir la vacuna COVID-2023 2024-19. Es seguro recibir la vacuna contra el COVID-19 y la vacuna contra la gripe al mismo tiempo.

La mayoría de las personas sólo necesitan una dosis de la vacuna actualizada. Pero algunas personas pueden necesitar más de una dosis de la vacuna actualizada:

Obtenga más información en cdc.gov/coronavirus.

Hable con su médico sobre la cantidad de dosis que usted o su hijo necesitan. También debe consultar con su médico sobre la frecuencia de administración de cada dosis. Si no tiene médico, podemos ayudarle a encontrar uno. Llámenos al 800-5110-5010 o busque un médico en línea.

No es necesario hablar con un médico para vacunarse.

Las vacunas contra la COVID-19 están cubiertas por el seguro médico de Health First Colorado (el programa Medicaid de Colorado) o Child Health Plan Plus (CHP+). Los adultos pueden vacunarse en farmacias, con personal autorizado de farmacias o con su médico de cabecera. Consulte con el médico de su hijo si ofrece la vacuna contra la COVID-19.

Encuentre una vacuna cerca de usted:

Obtenga más información sobre las vacunas COVID-19 en:

Obtén más información sobre otras vacunas importantes en coaccess.com/immunizations

Vacunas de refuerzo de COVID-19

Una vacuna de refuerzo contra el COVID-19 es una inyección adicional después de su primera serie de vacunas contra el COVID-19. Esto significa su primera inyección de la vacuna Johnson & Johnson (J&J) o su segunda inyección de las vacunas PfizerBioNTech (Pfizer) o Moderna. Las inyecciones de refuerzo se utilizan en otras vacunas para brindar mayor protección contra enfermedades como el sarampión, la tos ferina o el tétanos.

Si recibe la vacuna COVID-19, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) le recomiendan que también reciba una vacuna de refuerzo. Esto le brindará la mayor protección contra el COVID-19. Las vacunas funcionan muy bien contra el COVID-19. Pero con el tiempo, puedes perder esa protección.

Es muy importante que las personas que tienen un mayor riesgo de enfermarse o morir a causa de COVID-19 reciban una vacuna de refuerzo. Esto significa personas que:

  • Tienen 50 años o más.
  • Vive en centros de atención a largo plazo.
  • Están inmunocomprometidos.
  • Tener ciertas condiciones de salud. Esto significa cosas como asma, cáncer o diabetes.
  • Está embarazada. O estuvo recientemente embarazada.

Las vacunas contra la COVID-19 son un beneficio cubierto gratuito si usted cuenta con Health First o CHP+.

Prueba COVID-19

Con Health First Colorado, puedes hacerte hasta 15 pruebas al mes.

  • Las pruebas deben provenir de una farmacia que esté inscrita en Health First Colorado.
    • Haga clic en  aquí para obtener una lista de farmacias donde puede hacerse las pruebas. Habrá sin costo para usted y sin copago.
  • Las pruebas suelen venir en kits de dos pruebas.
    • Esto significa que puede obtener hasta siete kits (14 pruebas) cada mes.

Con CHP+, puedes hacerte hasta ocho pruebas al mes.

  • Las pruebas deben provenir de una farmacia que esté inscrita en CHP+. Habrá sin costo para usted y sin copago.
    • Si necesita ayuda para encontrar una farmacia donde hacerse las pruebas, llame al número que figura en el reverso de su tarjeta de identificación de CHP+.
  • Las pruebas suelen venir en kits de dos pruebas.
    • Esto significa que puede obtener hasta cuatro kits (ocho pruebas) cada mes.

Health First Colorado y CHP+ reembolsarán el dinero a las farmacias después de que usted se haga las pruebas gratuitas.

Haz clic aquí para obtener más información.

La prueba de COVID-19 puede ayudarle a saber si lo tiene. Entonces podrás decidir qué hacer a continuación. Si tiene síntomas de COVID-19, manténgase alejado de otras personas. Esto significa quedarse en casa y mantenerse alejado de las personas con las que vive.

También debes hacerte la prueba de COVID-19 si presentas síntomas . Si tienes factores de riesgo de enfermar gravemente de COVID-19, también debes recibir tratamiento. El tratamiento puede reducir el riesgo de que la enfermedad se agrave.

Haz clic aquí para obtener más información sobre las pruebas.

Mas recursos

Visite cdphe.colorado.gov para obtener más información sobre:

  • Negocios y empleos
  • Cuidado infantil
  • COVID-19
    • Diagnóstico
    • Exposición
    • Medicamentos
    • Pruebas
    • Viajes
  • Datos
  • Recursos alimentarios
  • La vivienda
  • Mascotas
  • Embarazo y lactancia.
  • Vacunas