მიიღეთ ზომები თქვენს განახლებაზე
დროა მიიღოთ ზომები, რათა დარწმუნდეთ, რომ დაფარული ხართ
ამ გვერდის სხვა ენებზე წასაკითხად გამოიყენეთ მენიუ „ენის არჩევა“. ეს არის გვერდის ზედა ნაწილში.
წაიკითხეთ ეს გვერდი ესპანეთში, დააწკაპუნეთ „Español“-ზე და ზედმიწევნით ზემოთ.
Colorado Medicaid განაახლებს განახლებას
კოლორადომ განაახლა ყოველწლიური უფლებამოსილების მიმოხილვა იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც ჩარიცხულნი არიან Health First Colorado-ში (კოლორადოს Medicaid პროგრამა) და ბავშვთა ჯანმრთელობის გეგმაში. სხვა (CHP+).
COVID-19 საზოგადოებრივი ჯანდაცვის საგანგებო მდგომარეობის დროს (PHE), ფედერალურმა მთავრობამ უთხრა შტატებს, რომ არავის გაუქმებულიყვნენ და თქვენ შეგიძლიათ შეინარჩუნოთ თქვენი Health First Colorado ან CHP+ ჯანმრთელობის გაშუქება მაშინაც კი, თუ ხარისხი არ გაქვთ.
PHE დასრულდა 11 წლის 2023 მაისს. შტატები უბრუნდებიან ნორმალურ მუშაობას. ეს ნიშნავს, რომ ყველა წევრი გაივლის განახლების პროცესს, რათა დაინახოს, ჯერ კიდევ აკმაყოფილებთ Health First Colorado-ს ან CHP+-ს.
განახლებები: რა უნდა იცოდეთ
Health First Colorado-მ და CHP+-მა წევრებისთვის განახლების შეტყობინებების გაგზავნა დაიწყეს 2023 წლის აპრილში. თუ გადახვედით ბოლო სამი წლის განმავლობაში, განაახლეთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია. თუ Health First Colorado-სა და CHP+-ს არ აქვთ თქვენი ელფოსტა, ტელეფონის ნომერი და მისამართი, ისინი ვერ შეგატყობინებთ, როდის დადგება თქვენი განახლების დრო.
ყველა წევრი არ განახლდება ერთდროულად. პროცესი 14 თვეზე გაგრძელდება. ზოგიერთი წევრი ავტომატურად განახლდება სახელმწიფოს არსებული ინფორმაციის საფუძველზე. სხვა წევრებმა უნდა გაიარონ განახლების პროცესი.
თუ თქვენ ხართ ავტომატური განახლება
- თქვენ მიიღებთ წერილს თქვენი განახლების ვადამდე რამდენიმე კვირით ადრე, რომელშიც ნათქვამია, რომ თქვენი ჯანმრთელობის დაცვა განახლდა.
თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიიღოთ წერილი განახლების შემდეგ, რომ იკითხოთ სწორია თუ არა თქვენი შემოსავლის ინფორმაცია. თქვენ უნდა უპასუხოთ ამ წერილს დაფარვის კვალიფიკაციის გასაგრძელებლად.
თუ თქვენ ხართ არ ავტომატური განახლება
- თქვენ უნდა გაიაროთ განახლების პროცესი, რომ ნახოთ, ჯერ კიდევ აკმაყოფილებთ Health First Colorado-ს ან CHP+-ს.
- თქვენ მიიღებთ განახლების პაკეტს ფოსტით და ონლაინ მისამართზე co.gov/peak დაახლოებით 60-70 დღით ადრე თქვენს განახლების ვადა.
- თქვენ მიიღებთ შეტყობინებებს თქვენი განახლების შესახებ ფოსტით. თუ თქვენ დარეგისტრირდით ელექტრონულ შეტყობინებებზე, ასევე მიიღებთ:
- ელფოსტის შეტყობინებები
- ტექსტური შეტყობინების შეტყობინებები
- Push შეტყობინება (თუ თქვენ გაქვთ Health First Colorado აპლიკაცია)
- თქვენ უნდა შეავსოთ, მოაწერენ ხელსდა დააბრუნეთ თქვენი განახლების პაკეტი თქვენი განახლების დასრულებამდე. შეგიძლიათ დაბრუნდეთ ფოსტით. ან მიიტანეთ იგი თქვენი ადგილობრივი ქვეყნის ადამიანური სერვისების განყოფილებაში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეავსოთ განახლების პაკეტი ონლაინ მისამართზე co.gov/peak. ან ზე Health First Colorado აპლიკაცია.
როგორ გავიგო ჩემი განახლების ვადა?
Health First Colorado გამოგიგზავნით განახლების პაკეტს თქვენი განახლების თარიღამდე რამდენიმე კვირით ადრე. ისინი გამოგიგზავნით ფოსტით ან თქვენს მეილზე. ელფოსტა გეტყვით, რომ შეამოწმოთ თქვენი PEAK საფოსტო ყუთი. თუ იყენებთ Health First Colorado აპლიკაცია, და დაეთანხმეთ Push შეტყობინებებს, მიიღებთ შეტყობინებას, რომელიც გაცნობებთ, როდის დადგება მოქმედების დრო.
ისწავლეთ იპოვნეთ თქვენი განახლების თარიღი
რა არის განახლების პაკეტის შევსების და დაბრუნების სხვადასხვა გზები?
- Online at co.gov/peak. ან გადმოწერეთ და გამოიყენეთ Health First Colorado აპლიკაცია.
- პირადად შენს ადგილობრივი ქვეყნის ადამიანური მომსახურების ოფისი.
- ფოსტა ან ფაქსი ხელმოწერილი განახლების პაკეტი თქვენი ქვეყნის ადამიანური სერვისების განყოფილებაში.
განახლების პროცესი - მიიღეთ ზომები:
ნუ გარისკავთ უფსკრული თქვენს Medicaid-ის დაფარვაში! მიჰყევით ამ სამ ნაბიჯს:
- განაახლეთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია
თქვენი მისამართის, ტელეფონის ნომრისა და ელფოსტის განახლება სწრაფი და მარტივია. თქვენ შეგიძლიათ განაახლოთ თქვენი ინფორმაცია ერთ-ერთი შემდეგი გზით:
-
-
- ვიზიტი co.gov/peak. თუ არ გაქვთ PEAK ანგარიში, შეგიძლიათ იქ შექმნათ.
- გამოიყენეთ უფასო Health First Colorado აპლიკაცია თქვენს ტელეფონზე. მისი ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ Apple App Store-დან ან Google Play Store-დან. ეწვიეთ healthfirstcolorado.com/mobileapp რომ გაიგოთ მეტი აპლიკაციის შესახებ.
- თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგივე ანგარიში PEAK და Health First Colorado აპისთვის.
- დაუკავშირდით თქვენი ქვეყნის ადამიანთა მომსახურების განყოფილებას. ეწვიეთ colorado.gov/our-partners/counties/contact-your-county-human-services-department იმის გასარკვევად, თუ როგორ დაუკავშირდით მათ.
-
- შეავსეთ და მოაწერენ ხელს თქვენი განახლების პაკეტი
Health First Colorado გამოგიგზავნით განახლების პაკეტს ფოსტით ან თქვენს ელფოსტაზე. ის გეტყვით, რომ შეამოწმოთ თქვენი PEAK საფოსტო ყუთი განახლების თარიღამდე რამდენიმე კვირით ადრე.
თუ იყენებთ Health First Colorado აპლიკაცია, და დაეთანხმეთ Push-შეტყობინებებს, თქვენ მიიღებთ შეტყობინებას, როდესაც დრო დადგება მოქმედების განხორციელებისთვის.
ახალი მოთხოვნა: თქვენ უნდა მოაწეროთ ხელი თქვენს განახლებას და წარადგინოთ იგი. შეგიძლიათ გამოაგზავნოთ ის ინტერნეტით ან გამოაგზავნოთ ისევ ფოსტით პაკეტში მითითებული თარიღისთვის. თქვენ უნდა გააკეთოთ ეს მაშინაც კი, თუ თქვენ არ გაქვთ რაიმე ცვლილებები.
- დააბრუნეთ თქვენი განახლების პაკეტი
გაგზავნეთ ან მიიტანეთ თქვენი განახლების პაკეტი თქვენსთან ადგილობრივი ქვეყნის ადამიანური მომსახურების დეპარტამენტი თქვენი განახლების ვადით. თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეავსოთ განახლების პაკეტი ონლაინ მისამართზე co.gov/peak ან Health First Colorado აპლიკაცია.
კითხვა-პასუხი
როგორ გავიგო ჩემი განახლების ვადა?
- Health First Colorado გამოგიგზავნით განახლების პაკეტს თქვენი განახლების თარიღამდე რამდენიმე კვირით ადრე. ისინი გამოგიგზავნით ფოსტით ან თქვენს მეილზე. ელფოსტა გეტყვით, რომ შეამოწმოთ თქვენი PEAK საფოსტო ყუთი. თუ იყენებთ Health First Colorado აპლიკაცია, და თქვენ დაეთანხმეთ Push შეტყობინებებს, მიიღებთ შეტყობინებას, რომელიც გაცნობებთ, როდის დადგება მოქმედების დრო. ისწავლეთ როგორ გააკეთოთ იპოვნეთ თქვენი განახლების თარიღი
როგორ შეავსო ჩემი განახლების პაკეტი
თქვენ მიიღებთ განახლების პაკეტს ფოსტით. ის მოვა კონვერტში, რომელიც ასე გამოიყურება.
- გადახედეთ ყველა ინფორმაციას პაკეტში.
- შეცვალეთ ნებისმიერი ინფორმაცია, რომელიც არ არის სწორი.
- თუ რაიმე დოკუმენტაციის მიწოდება გჭირდებათ, დარწმუნდით, რომ შეიტანეთ იგი.
- შესვლა განახლების ფორმის ხელმოწერის გვერდი თქვენს პაკეტში.
- დააბრუნეთ პაკეტი წერილზე მითითებული თარიღისთვის.
რა მოხდება, თუ მე აღარ ვისარგებლებ Health First Colorado-სთვის ან CHP+-ისთვის?
თუ აღარ გაქვთ Health First Colorado-ს ან CHP+-ის კვალიფიკაცია, შეგიძლიათ მიმართოთ სხვა დაფარვისთვის. ამისათვის თქვენ გაქვთ შეზღუდული დრო. დრო, როდესაც თქვენ უნდა მიმართოთ ახალ დაფარვისთვის არის ”ჩარიცხვის სპეციალური პერიოდი".
ჯანმრთელობის დაფარვის სხვა არჩევანი მოიცავს:
- დაფარვა თქვენი დამსაქმებლის მეშვეობით. შეამოწმეთ მათ, რომ გაიგოთ არჩევანის, წესებისა და ვადების შესახებ.
- დაფარვა ოჯახის წევრის ჯანმრთელობის დაზღვევით. ეს ნიშნავს მეუღლეს ან მშობელს, თუ თქვენ ხართ 25 წლის ან უმცროსი.
- გაშუქება მეშვეობით დაკავშირება ჯანმრთელობისთვის კოლორადოსთვის. ეს არის კოლორადოს ჯანმრთელობის დაზღვევის ოფიციალური ბაზარი. თქვენ შეიძლება მოითხოვოთ ფინანსური დახმარება თქვენი პრემიის ღირებულების შესამცირებლად.
- უფასო დახმარების მისაღებად Connect for Health Colorado-ში ჩარიცხვისთვის, ესაუბრეთ სერტიფიცირებულ დამხმარეს. შეგიძლიათ ესაუბროთ მათ ონლაინ რეჟიმში. ან დაურეკეთ მათ 855-752-6749. TTY მომხმარებლებმა უნდა დარეკონ 855-346-3432.
- დაფარვა Medicare-ის მეშვეობით: ეს არის 65 წელზე უფროსი ასაკის ადამიანებისთვის. ან 65 წლამდე ადამიანები გარკვეული შეზღუდული შესაძლებლობის ან თირკმელების ბოლო სტადიის დაავადებით.
- თუ დახმარება გჭირდებათ გეგმის მოსაძებნად, დარეკეთ კოლორადოს სახელმწიფო ჯანმრთელობის დაზღვევის დახმარების პროგრამაში (კოლორადოს SHIP). ეს არის მედიქერის დახმარების პროგრამა. დაურეკეთ მათ 888-696-7213.
- აქტიური ან ყოფილი სამხედრო, საზღვაო ან საჰაერო სამსახურის დაფარვა Tricare (აქტიური) ან VA (ვეტერანები) მეშვეობით.
თუ აღარ აკმაყოფილებთ კვალიფიკაციას, რადგან გამოტოვეთ პასუხის მიღების ვადა, შეგიძლიათ ხელახლა მიმართოთ ჯანმრთელობა პირველი კოლორადო.
რა მოხდება, თუ გამოვტოვებ ჩემი განახლების ვადას?
თუ გამოტოვებთ განახლების ვადას, აღარ გექნებათ Health First Colorado ან CHP+ დაფარვა თქვენი განახლების პერიოდის ბოლოს.
ჯანმრთელობის დაცვის დაკარგვიდან 90 დღე ეწოდება ა გადასინჯვის პერიოდი. ამ დროის განმავლობაში, თქვენი უფლებამოსილება შეიძლება კვლავ შემოწმდეს, თუ ახალ ინფორმაციას მიაწვდით. ან თუ თქვენი განახლება დაგვიანებულია.
ხელახალი განხილვის პერიოდში, შეგიძლიათ თქვენი განახლების და სხვა საჭირო ნივთები გადასცეთ თქვენს ქვეყანას. თქვენ ასევე შეგიძლიათ წარადგინოთ ეს ნივთები PEAK-ის საშუალებით. ის გამოჩნდება, როგორც ელემენტი სამუშაოების სიაში PEAK-ში.
თუ დაფარვის დაკარგვიდან 90 დღის განმავლობაში არ გაგზავნით ამ საკითხებს, თქვენ უნდა შეავსოთ ახალი აპლიკაცია, რათა ნახოთ, აკმაყოფილებთ თუ არა Health First Colorado-ს ან CHP+-ს.
მე მივიღე წერილი, რომელშიც ნათქვამია, რომ მე არ ვარ ჯანმრთელობის დაფარვის კვალიფიკაცია და არ ვეთანხმები. შემიძლია გავასაჩივრო გადაწყვეტილება?
დიახ, თქვენ ყოველთვის გაქვთ უფლება გაასაჩივროთ გადაწყვეტილება იმის შესახებ, აკმაყოფილებთ თუ არა ჯანმრთელობის დაცვას. „აპელაცია“ ნიშნავს, რომ უთხარით ქვეყნის ან სახელმწიფო მოხელეს, რომ არ ეთანხმებით გადაწყვეტილებას და გსურთ მოსმენა. მიჰყევით თქვენს წერილში მოცემულ ნაბიჯებს, თუ როგორ უნდა მოითხოვოთ გასაჩივრება.
ასევე შეგიძლიათ ხელახლა მიმართეთ Health First Colorado-ს ან CHP+-ს.
რესურსები
ნახეთ, როგორ გამოიყურება ნიმუშის განახლების პაკეტები:
- თუ თქვენ ხართ შეცვლილი დარეგულირებული მთლიანი შემოსავლის (MAGI) წევრი (MAGI ნიშნავს, რომ თქვენ ხართ ბავშვი ან ზრდასრული 65 წლამდე):
- თუ თქვენ არ ხართ MAGI-ის წევრი (არა-MAGI ნიშნავს, რომ ხართ 65 წელზე მეტი ასაკის, ბრმა ან შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე):
შეიტყვეთ მეტი განახლების პროცესის შესახებ:
მიიღეთ დახმარება თქვენი განახლების შესახებ განაცხადის საიტიდან:
- მე colorado.gov/apps/maps/hcpf.map რომ იპოვოთ განაცხადის საიტი ან ადამიანური მომსახურების დეპარტამენტის ოფისი თქვენთან ახლოს. თქვენ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ ადამიანური მომსახურების დეპარტამენტის ოფისი თქვენთან ახლოს ამ ბმულით.
- თქვენ მოგიწევთ ZIP კოდის ჩასმა. შემდეგ რუკაზე გამოჩნდება თქვენთან ყველაზე ახლოს მდებარე სამი საუკეთესო საიტი.
როგორ განაახლოთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია და კომუნიკაციის პარამეტრები:
- ნახეთ ვიდეო (ინგლისური)
- ნახეთ ვიდეო (ესპანური)
- როგორ ნახოთ და შეცვალოთ მისამართის ინსტრუქციები (ინგლისური)
- კომუნიკაციის პარამეტრების ინსტრუქციები (ინგლისური)
ინფორმაცია Connect for Health Colorado-ს შესახებ (თუ აღარ აკმაყოფილებთ Health First Colorado-ს):
მიიღეთ მეტი დახმარება ადამიანური მომსახურების დეპარტამენტისგან. მათ შეუძლიათ დაგეხმარონ ისეთ საკითხებში, როგორიცაა საკვების დახმარება, სახლის გათბობა და სამუშაოს პოვნა. Გაიგე მეტი:
- დარეკეთ მათ ნომერზე 303-866-5700
- ან წასვლა cdhs.colorado.gov/benefits-assistance
და როგორც ყოველთვის, ჩვენ აქ ვართ დასახმარებლად! თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ ნომერზე 800-511-5010.
თაღლითობის განგაში
თუ თქვენ გაქვთ Health First Colorado ან CHP+, თაღლითებმა შეიძლება დაგიმიზნოთ. მათ შეუძლიათ ამის გაკეთება ტექსტური შეტყობინებების და სატელეფონო ზარების საშუალებით. თაღლითები ასევე მიმართავენ ადამიანებს, რომლებიც განაცხადებენ Health First Colorado-ზე ან CHP+-ზე.
სკამერები იქნება:
- თქვით, რომ თქვენი ჯანმრთელობის დაცვა გაუქმებულია. ან დაემუქრეთ გაუქმებით.
- გთხოვთ:
- ფულის, საკრედიტო ბარათის ან საბანკო ანგარიშის ინფორმაცია
- თქვენი შემოსავალი ან დამსაქმებლის ინფორმაცია
- თქვენი სრული სოციალური დაცვის ნომერი
Health First Colorado და CHP+ შეუძლია:
- გთხოვთ განაახლოთ თქვენი ინფორმაცია PEAK-ზე. ან თქვენი ადგილობრივი ქვეყნის ადამიანური მომსახურების განყოფილებასთან.
Health First Colorado და CHP+ არასოდეს:
- მოითხოვეთ ფული, საკრედიტო ბარათი ან საბანკო ანგარიშის ინფორმაცია
- მოითხოვეთ თქვენი სრული სოციალური დაცვის ნომერი
- გთხოვთ, რომ კომუნიკაცია სხვებისგან საიდუმლოდ შეინახოთ
- თქვი, რომ იურიდიული პრობლემები გაქვს
შეატყობინეთ თაღლითობას
თქვენ შეგიძლიათ შეატყობინოთ თაღლითობის შესახებ გენერალური პროკურორი მომხმარებელთა დაცვის განყოფილება.