Marty dia tale zokiolona ao amin'ny Access Colorado, miasa betsaka amin'ny fifandraisana sy ny fandaharana. Teratany Coloradan, i Marty dia nihalehibe nankafy ny fizotran'ny hetsika ivelany any Colorado ary manohy manao izany isaky ny misy fotoana — fa aleony mitoby ao amin'ny Holiday Inn, amin'izao andro izao, mifanohitra amin'ny fatoriana amin'ny tany. Ny fotoana nireharehan'i Marty dia ny maha ray, vady, zanakalahy, anadahy ary namana.