Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Haere ki ihirangi matua

Te Ra o Alzheimer o te Ao

"Kia ora e te tupuna," i kii ahau i taku kuhunga atu ki roto i te ruuma whare tapuhi, engari he tino whakamarie. I reira oia i parahi ai, te taata tei riro na ei taata teitei roa i roto i to’u oraraa, o ta’u i pii ma te teoteo o Papa ruau e papa ruau no ta’u tamaiti hoê matahiti. He ahua ngawari, he marie, e tau ana ki te tapa o tona moenga o te hohipera. Ko Collette, toku kuia takawaenga, i whakarite kia tino pai tana titiro, engari he ahua tawhiti tona titiro, kua ngaro i roto i te ao kaore e taea e tatou. I te taha o taku tama, ka whakatata atu ahau ma te tupato, me te kore e tino mohio me pehea e puta ai tenei taunekeneke.

Ka haere nga meneti, ka noho ahau ki te taha o Papa koroua, e korerorero ana mo tona ruma me te kiriata pango me te ma o te hauauru e purei ana i runga i te pouaka whakaata. Noa'tu e mea iti ta'na mau pahonoraa, ua haamahanahana vau i mua ia'na. I muri i tera mihi tuatahi, ka whakarerea e ahau nga taitara okawa me te whakahua i tona ingoa. Kare ano ia i mohio he mootua ahau nana, ko toku whaea ranei he tamahine nana. Ko Alzheimer's, i te mutunga o te wa, i pahuatia e ia aua hononga. Ahakoa tenei, heoi ano taku i wawata ai ko te noho tahi ki a ia, kia rite ki tana i whakaaro ai ko ahau.

Kaore au i mohio, ko tenei haerenga ko te wa whakamutunga ka kite ahau i a koroua i mua i te hohipera. E wha marama i muri mai, na te hinganga kino i whati nga wheua, a kore rawa ia i hoki mai ki a matou. Ko te whare hohipera i whakamarie ehara i te mea ki a koroua anake, engari ki a Collette, toku mama, me ona tuakana i aua ra whakamutunga. I a ia e huri ana mai i tenei ao, kaore au i kaha ki te whakaaro kua wehe kee ia i to maatau whenua i nga tau kua hipa.

He tino tangata nui a koroua i Colorado, he rangatira nui o te kawanatanga o mua, he roia whai mana, he heamana o nga umanga maha. I taku rangatahitanga, he ahua nui a ia, i a au e ngana tonu ana ki te whakatere i te taiohi pakeke me te kore e tino wawata ki te mana, ki te mana rangatira. E mea varavara ta matou mau farereiraa, tera râ, i to ’u fana‘oraa i te parahiraa i pihai iho ia ’na, ua hinaaro vau e rave i te taime no te ite maitai a‘e ia Papa ruau.

I waenganui i te mate o Alzheimer, ka huri tetahi mea i roto i a koroua. Ua haamata te taata matauhia no to ’na feruriraa maramarama i te faaite i te hoê pae ta ’na i tiai—te mahanahana o to ’na mafatu. Ko nga haerenga a toku mama i ia wiki i kaha ki te manaaki i nga korerorero ngawari, aroha, whai kiko, ahakoa i te hekenga o tona maramatanga, ka mutu, ka noho kore korero. Ko tana hononga ki a Collette kaore i pakaru, i kitea mai i nga kupu whakapumautanga i rapua e ia i taku haerenga whakamutunga ki te whare tapuhi.

He marama kua hipa mai i te matenga o koroua, ka whakaaro ahau ki tetahi patai whakararuraru: me pehea e taea ai e tatou nga mahi whakamiharo penei i te tuku tangata ki te marama, engari kei te raru tonu tatou i nga mate penei i te Alzheimer's? He aha te take i wehe atu ai te hinengaro kanapa i tenei ao na roto i te mate neurological degenerative? Ahakoa he rongoa hou te tumanako mo te mate a Alzheimer ka timata wawe, na te korenga o te rongoa ka mau tonu nga tangata penei i a koroua ki te ngaro haere o ratou me o ratou ao.

I tenei ra o Alzheimer o te Ao, ka tohe ahau ki a koutou kia neke atu i te maaramatanga me te whakaaro ki te hiranga o te ao karekau tenei mate mamae ngakau. Kua kite koe i te puhoi o te whakakore i nga maharatanga o te tangata e arohaina ana, tona ahuatanga, me te hiranga na te mate a Alzheimer? A feruri na i te hoê ao i reira te mau utuafare e apehia ’i i te mauiui o te mataitairaa i te feia herehia ia morohi. Whakaarohia he hapori ka taea e nga hinengaro maamaa penei i a koroua te korero tonu i o raatau mohio me o raatau wheako, kaore e taea e nga here o nga mate neurodegenerative.

Whakaarohia te tino paanga o te pupuri i te mauri o o tatou whanaungatanga aroha – te kite i te koa o to ratau aroaro, kaore i te taumahatanga e te atarangi o Alzheimer's. I tenei marama, kia noho tatou hei kaihautu mo te whakarereke, hei tautoko i te rangahau, hei tohe mo te pikinga o te putea, me te whakanui i te mohiotanga mo te mate a Alzheimer ki nga whanau me nga tangata takitahi.

Ka taea e tatou te mahi tahi mo te wa kei te heke mai ka tukuna a Alzheimer ki nga hitori, ka ora tonu nga maharatanga mo o tatou hoa aroha, ka marama tonu o raatau hinengaro. Ka taea e tatou te kawe mai i te tumanako me te ahunga whakamua, i te mutunga ka huri i nga oranga o nga miriona mo nga whakatipuranga kei te heke mai. Me whakaaro tatou ki te ao e mau tonu ai nga maharatanga, a ka noho a Alzheimer hei hoariri tawhiti, hinga, ka mau i te aroha me te mohio.