Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Haere ki ihirangi matua

History of International Women of Color Day

Ko te Ra Wahine Tae o te Ao e whakanui ana i nga wahine kanorau o te tae, o ratou koha, me o ratou tikanga. Ka whakanuia i roto i nga kawanatanga 25 puta noa i Amerika me etahi atu whenua e rima. Ka whakanui hoki tenei ra i nga kaitautoko o nga wahine tae; nga tane, etahi atu wahine, me nga roopu paanga e whawhai ana ki te whakahāweatanga, te wahine, me te kaikiri i roto i te oranga o ia ra.

Ia tau i te marama o Maehe ka whai waahi tatou ki te mohio me te harikoa ki nga mahi maha a nga wahine whakamiharo ki te tangata! Maehe 1 o ia tau ka whakanuia e matou nga wahine me te aro nui ki nga takoha mai i nga wahine tae mai i te ao katoa! Ko enei wahine whakamiharo ka rongohia e tatou e akiaki ana i a tatou ki te tipu haere, kaua e noho noa. E toru nga tirohanga, e toru nga wahine i whai paanga nui ki ahau nga korero: Sacagawea: Te Matakite, Harriet Tubman: Te Haerenga, me Kuini Nandi: Te Whaea.

Sacagawea He wahine a Lemhi Shoshone i awhina i a Lewis me Clark Expedition ki te whakatutuki i ana whainga misioni kua whakamanahia, i te tirotiro i te Hokonga Louisiana. He mea utu nui ona pukenga hei kaiwhakamaori, me ona mohiotanga mo etahi whenua uaua. Ko te mea tino nui ko tana noho marino ki runga i te roopu hoia me nga Maori o Amerika i tutaki ki a ratou.

E tohu ana ia i te tirohanga me te kaha ki te whakahaere me te awe. Na tona mohiotanga ki te whenua me tona hononga ki nga Maori o Amerika, i taea e ia te arahi haumaru i nga haerenga me te whakatutuki i nga whaainga kua whakaritea. I a ia ko Te Matakite, ka whakamanahia tatou e ia ki te whakamahi i o tatou taiao e mohiotia ana hei rauemi kia tae atu tatou ki to tatou haerenga, ki te mohio ki tona mohiotanga me te maumahara he aha nga mahi ka whai ake hei karo i nga rore me nga mutunga mate. I a tatou e haere ana i roto i o tatou oranga, ka tae mai te wa me whakawhirinaki tatou ki te mahara me te mahara ki nga waahanga huna o o tatou angitu o mua. I nga wa o nga haerenga hou, me ata titiro/kite he aha te ahua o te wikitoria me te otinga. Me kite tatou i a tatou ano i roto i to tatou ahua a meake nei, kua pahemo i te whenua taratara, kua pahemo i nga pakanga me te wikitoria. Sacagawea Ko te Matakite te whakamahi matakite!

Harriet Tubman he wahine taurekareka i mawhiti i noho hei "kaiwhakahaere" i runga i te Reriwe Rarowhenua. I aratakina e ia nga taurekareka ki te herekore i mua i te Pakanga Tangata, i a ia e mau ana i te taonga ki runga i tona mahunga. Engari he nēhi ano ia, he tutei Uniana me te tautoko i te pooti wahine. Ko ia tetahi o nga tohu rongonui i roto i te hitori o Amerika. Ko tana taonga tuku iho kua whakahihiri i te tini tangata mai i ia iwi, i ia iwi.

Na te tipuna a Harriet i para he huarahi ki waho. Te hanga i te reriwe kore wehewehe ki te herekore. Ko te Goer ko wai ia ki ahau. Ko te wahine maia me te mohio. Te whakawhanake i tetahi mahere huna, engari kua tino marama, kua angitu hoki ki te herekore. Ka homai e te Goer te maia, te kaha, me te kaha o te rite. Ko tana kaha ki te hanga angitu i ia haerenga i runga i te Reriwe Rarowhenua te mea hei whakatauira i a tatou e tarai ana i nga haerenga o te ao. Ko te takoha a Harriet ki te tangata ko te tauira o te mahi angitu me te maia

Ko tetahi o nga kuini nui o Awherika, Kuini Nandi, he taonga tuku iho whakamiharo i honoa ki tera o tana tama a Shaka Zulu. Mena kaore koe i tangi i tona tangihanga, kua mate pea koe. Na tenei wahine toa o te rangatiratanga o Zulu i hanga te rangatiratanga Zulu i te wa e hinga ana te paopao me te mauahara o te iwi. He whaea whakamiharo ia i whakatapu i tona oranga ki ana tamariki me te para i te huarahi mo tana tama, a Kingi Shaka Zulu, ki te whakakotahi i te rangatiratanga Zulu, ka huri hei tetahi o nga ao tino whakamataku o Awherika ki te Tonga. I muri i nga tane nui katoa, he wahine nui ake.

Te Whaea o Zulu! He tino harikoa ahau ki tana manawanui me tana whakatau. Ko Kuini Nandi te tauira o te aroha o te whaea me te tino tauira o te manawanui. Ko ia te tohu mo ia wahine kaha i mua i ahau, ia reanga wahine kaore i whakaae kia whakatauhia e te hapori, hei aukati ranei i a raatau. Ko te aroha whakanui a Kuini Nandi ko taku whaea taku tama, taku whaea i whakawhanau i ahau, taku kuia ki te whaea, a taku tupuna wahine i whangai ia ia. Koinei te tikanga e whakahīhī ai ahau ki te tuku iho, ki te tuku iho ki ngā uri whakatipu. Na te takoha me te patunga tapu a nga whaea e ahei ai a tatou uri ki te whakapono ki te whakatutuki i nga mea e kore e taea.

Ko te Kaititiro, ko te Haere, ko te Whaea kua pa mai ki ahau ake ake. E tohu ana ratou i te tino taonga o te taapara e hanga ana i taku DNA. Na ratou i whakatō ki roto i ahau te kaha ki te kite i tawhiti atu i taku haere, ki te ahu whakamua atu i nga mea katoa i mua atu i ahau, me te whanautanga mai i nga mea e kore e taea. Ko te maia o nga wahine ki te korero ina kiia kia kitea, kia kaua e rangona. Ko te weriweri o nga wahine e maia ana kia rangatira tatou ahakoa te kii kia noho i roto i te atarangi. Ko te koha ngatahi a ia wahine e taea ai e te tangata te eke ki runga rawa atu. Whakanuia nga wahine i roto i to oranga, me nga paanga o to raatau hitori!