Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Skip to content ka sehloohong

Kgwedi ya Naha ya Temoso ya Batho ba Dithōlō

Ho hloka kutlo ke ntho eo ke neng ke sa e tsebe. Lelapeng la ka, ha e tsoe ka mokhoa o tloaelehileng joalokaha ho ka etsahala malapeng a mangata. Ke hobane ke na le litho tse tharo tsa lelapa tse sa utloeng litsebeng, ’me ntho e qabolang ke hore ha ho le e ’ngoe ea litholo tsa bona eo e leng lefutso, kahoo ha e sebetse lelapeng leso. 'Mangoane Pat o hlahile a sa utloe litsebeng, ka lebaka la boloetse bo ileng ba tšoaroa ke Nkhono ha a le moimana. Ntate-moholo (eo e leng ntate oa 'Mangoane Pat) o ile a lahleheloa ke kutlo kotsing. 'Me motsoala oa ka o ne a sa utloe litsebeng ho tloha tsoalong empa o ile a nkoa ke 'Mangoane oa ka Maggie (khaitseli ea 'Mangoane Pat le e mong oa barali ba ntate-moholo oa ka) ha e sa le ngoananyana.

Ha ke ntse ke hōla, ke ne ke qeta nako e ngata ke e-na le lehlakore lena la lelapa, haholo-holo rakhali. ’Na le morali oa hae, motsoala oa ka Jen, re atamelane haholo ’me re ne re le metsoalle ea hlooho ea khomo ha re ntse re hōla. Re ne re e-ba le li-sleepovers ka linako tsohle, ka linako tse ling ka matsatsi a mangata. Rakhali Pat o ne a tšoana le ’mè oa bobeli ho ’na, hammoho le ’Mè ho Jen. Ha ke ne ke lula ha bona, 'Mangoane Pat o ne a re isa serapeng sa liphoofolo kapa McDonald's, kapa re hire lifilimi tse tšosang Blockbuster ebe re li shebella ka sekotlolo se seholo sa popcorn. E ne e le nakong ea maeto ana moo ke ileng ka bona hore na ho joang hore motho ea sa utloeng litsebeng kapa ea sa utloeng litsebeng a buisane le basebetsi kapa basebetsi ba likhoebo tse fapaneng. Ha ’na le Jen re sa le banyenyane, ’mangoane o ne a re isa libakeng tsena a se na motho e mong e moholo. Re ne re le banyane haholo hore re ka khona ho sebetsana le lithekiso kapa litšebelisano tsa batho ba baholo, kahoo o ne a ipabola maemong ana a le mong. Ha ke hetla morao, ke maketse ebile ke leboha haholo hore ebe o re etselitse joalo.

Mmangwane o setswerere sa go bala dipounama, mme seno se dira gore a kgone go buisana le batho ba ba utlwang sentle. Empa hase bohle ba ka mo utloisisang ha a bua ka tsela eo ’na le litho tsa lelapa re buang ka eona. Ka linako tse ling, basebetsi ba ne ba e-ba le bothata ba ho qoqa le eena, e leng seo ke kholisehileng hore se ne se ferekanya ’Mangoane Pat, hammoho le basebetsi. Phephetso e 'ngoe e ile ea tla nakong ea seoa sa COVID-19. Kaha e mong le e mong o ne a roetse limaske, ho ne ho mo thatafaletsa haholo ho bua hobane o ne a sa tsebe ho bala molomo.

Leha ho le joalo, ke tla boela ke re kaha theknoloji e tsoetse pele ho tloha lilemong tsa bo-90, ho se ho le bonolo ho buisana le 'mangoane oa ka re le hōle. O dula Chicago mme nna ke dula Colorado, empa re bua ka dinako tsohle. Ha ho romellana melaetsa ka selefouno ho ntse ho ata, ke ile ka khona ho mo thaepa pele le morao e le hore ke lule ke ntse ke ikopanya le eena. 'Me ka ho qaptjoa ha FaceTime a ka khona ho qoqa ka puo ea matsoho neng kapa neng ha a batla, kae kapa kae moo a leng teng. Ha ke sa le monyenyane, tsela e le ’ngoe feela ea ho bua le ’Mangoane ha re ne re le sieo ka seqo e ne e le ka mochine oa ho thaepa ka mohala (TTY). Ha e le hantle, o ne a e thaepa, ebe motho e mong o ne a re letsetsa ebe o fetisa melaetsa ka fono pele le morao. E ne e se mokhoa o motle oa ho buisana, 'me re ne re e sebelisa feela maemong a tšohanyetso.

Tsena e ne e le liphephetso tseo ke li boneng. Empa ke ile ka nahana ka mathata a mang kaofela ao e tlamehang ebe o ile a tobana le ’ona ao ke neng ke sa nahane ka ’ona. Ka mohlala, 'Mangoane ke 'mè ea se nang molekane. O tsebile joang ha Jen a ne a lla e le lesea bosiu? O tseba joang ha koloi ea tšohanyetso e atamela ha a ntse a khanna? Ha ke tsebe hantle hore na litaba tsena li ile tsa rarolloa joang empa kea tseba hore 'Mangoane ha aa ka a lumella letho ho mo sitisa ho phela bophelo ba hae, ho hōlisa morali oa hae a le mong, le ho ba 'mangoane le' mè oa bobeli ho 'na. Ho na le lintho tse tla lula li nkhomaretse ho tloha ha ke ntse ke hōla ke qeta nako e ngata le 'Mangoane Pat. Nako le nako ha ke tsoa 'me ke bona batho ba babeli ba buisana ka puo ea matsoho, ke batla ho lumelisa. Ke ikutloa ke tšelisoa ke litlhaloso tse haufi-ufi tsa TV. Mme hona jwale ke ruta mora wa ka ya dikgwedi tse 7 letshwao la “lebese” hobane masea a ka ithuta puo ya matsoho pele a ka bua.

Batho ba bang ba nka hore batho ba sa utloeng litsebeng ke “bokooa bo sa bonahaleng,” ’me ke tla lula ke nahana hore ke habohlokoa ho fana ka bolulo e le hore batho ba sa utloeng litsebeng ba khone ho kenya letsoho linthong tsohle tseo batho ba utloang ba ka li etsang. Empa ho latela seo ke se boneng le seo ke se balileng, batho ba bangata ba sa utloeng litsebeng ha ba nke e le bokooa. Mme seo ho nna se bua le moya wa Mmangwane Pat. Ho qeta nako le 'Mangoane, ntate-moholo le motsoala oa ka ho nthutile hore batho ba sa utloeng litsebeng ba khona ho etsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo batho ba utloang ba ka e etsang le ho feta.

Haeba u batla ho ithuta puo ea matsoho, ho buisana habonolo le batho ba sa utloeng litsebeng, ho na le lisebelisoa tse ngata inthaneteng.

  • Sesebelisoa sa ASL ke sesebelisoa sa mahala se fumanehang bakeng sa lifono tsa Google le Apple, tse entsoeng ke batho ba sa utloeng litsebeng bakeng sa ba batlang ho ithuta puo ea matsoho.
  • Univesithi ea Gallaudet, univesithi ea batho ba sa utloeng litsebeng le ba sa utloeng litsebeng, le eona e fana ka lithuto tsa inthanete.
  • Hape ho na le livideo tse 'maloa tsa YouTube tse tla u ruta matšoao a' maloa a potlakileng a tlang hantle, joalo ka ana e 'ngoe.

Haeba u batla ho ruta ngoana oa hau puo ea matsoho, ho na le lisebelisoa tse ngata bakeng sa seo.

  • Seo U ka se Lebellang e fana ka litlhahiso mabapi le matšoao ao u ka a sebelisang ha u e-na le lesea la hao hammoho le hore na u ka mo tsebisa joang hona neng.
  • The Bump e na le sengoloa se nang le litšoantšo tsa lipopae tse bonts'ang matšoao a tsebahalang a bana.
  • Mme, hape, patlo e potlakileng ea YouTube e tla hlahisa livideo tse u bonts'ang mokhoa oa ho etsetsa ngoana matšoao, joalo ka sena e 'ngoe.