Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Bỏ qua nội dung chính

Quyền và trách nhiệm

Điều quan trọng là bạn phải biết và hiểu các quyền của mình cũng như những thứ mà bạn chịu trách nhiệm.

Quyền và trách nhiệm của bạn

Bạn có các quyền với tư cách là thành viên của Colorado Access. Quyền của bạn là quan trọng và bạn nên biết những quyền đó là gì. Hãy gọi cho chúng tôi nếu bạn có thắc mắc. Chúng tôi muốn giúp bạn hiểu các quyền của mình. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng bạn đang được đối xử công bằng. Việc thực hiện các quyền của bạn sẽ không ảnh hưởng tiêu cực đến cách chúng tôi đối xử với bạn. Nó cũng sẽ không ảnh hưởng tiêu cực đến cách các nhà cung cấp mạng của chúng tôi đối xử với bạn.

Quyền lợi của bạn

Bạn có quyền:

  • Được đối xử với sự tôn trọng và cân nhắc về phẩm giá và quyền riêng tư của bạn.
  • Nhận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
  • Yêu cầu thông tin về Colorado Access, các dịch vụ và nhà cung cấp của chúng tôi, bao gồm:
    • Lợi ích sức khỏe của bạn
    • Cách tiếp cận dịch vụ chăm sóc
    • Quyền lợi của bạn
  • Nhận thông tin theo cách bạn có thể dễ dàng hiểu được.
  • Nhận thông tin từ nhà cung cấp của bạn về các lựa chọn điều trị cho nhu cầu sức khỏe của bạn.
  • Chọn bất kỳ nhà cung cấp nào trong mạng của chúng tôi.
  • Nhận các dịch vụ phù hợp với văn hóa và có thẩm quyền từ các nhà cung cấp của chúng tôi.
  • Nhận dịch vụ từ nhà cung cấp nói ngôn ngữ của bạn. Hoặc nhận dịch vụ thông dịch bằng bất kỳ ngôn ngữ nào bạn cần.
  • Yêu cầu chúng tôi thêm một nhà cung cấp cụ thể vào mạng của chúng tôi.
  • Nhận dịch vụ chăm sóc cần thiết về mặt y tế khi bạn cần. Điều này bao gồm chăm sóc 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần đối với các tình trạng khẩn cấp.
  • Nhận dịch vụ khẩn cấp từ bất kỳ nhà cung cấp nào, ngay cả những người không thuộc mạng lưới của chúng tôi.
  • Nhận cuộc hẹn đúng tiêu chuẩn. Các tiêu chuẩn đó được liệt kê tại đây.
  • Biết về bất kỳ khoản phí nào bạn có thể phải trả.
  • Nhận thông báo bằng văn bản về bất kỳ quyết định nào mà chúng tôi đưa ra để từ chối hoặc giới hạn các dịch vụ được yêu cầu.

Quyền lợi của bạn

Nhận giải thích đầy đủ từ các nhà cung cấp về:

    • Chẩn đoán và tình trạng sức khỏe của bạn hoặc con bạn
    • Các loại điều trị khác nhau có thể có sẵn
    • Điều trị và / hoặc thuốc nào có thể hoạt động tốt nhất
    • Những gì bạn có thể mong đợi
  • Tham gia các cuộc nói chuyện về những gì bạn cần. Đưa ra quyết định về việc chăm sóc sức khỏe của bạn với các nhà cung cấp của bạn.
  • Lấy ý kiến ​​thứ hai nếu bạn có thắc mắc hoặc không đồng ý về cách điều trị của mình.
  • Được thông báo kịp thời về bất kỳ thay đổi nào về quyền lợi, dịch vụ hoặc nhà cung cấp.
  • Từ chối hoặc ngừng điều trị, trừ trường hợp luật pháp quy định.
  • Không được tách biệt hoặc hạn chế như một hình phạt hoặc để làm mọi thứ dễ dàng hơn cho nhà cung cấp của bạn.
  • Yêu cầu và nhận bản sao hồ sơ y tế của bạn. Bạn cũng có thể yêu cầu chúng được thay đổi hoặc sửa chữa.
  • Nhận thông tin bằng văn bản về các chỉ thị y tế trước.
  • Nhận thông tin về các thủ tục khiếu nại, kháng cáo và điều trần công bằng. Bạn cũng có thể nhận được trợ giúp về việc này.
  • Sử dụng các quyền của bạn mà không sợ bị đối xử kém.
  • Được tôn trọng quyền riêng tư của bạn. Thông tin cá nhân của bạn chỉ có thể được tiết lộ cho người khác khi bạn cho phép hoặc khi được pháp luật cho phép.
  • Biết về các hồ sơ được lưu giữ trên bạn khi bạn đang điều trị. Cũng biết ai có thể truy cập hồ sơ của bạn.
  • Mọi quyền khác được pháp luật đảm bảo.

Trách nhiệm của bạn

Bạn có trách nhiệm:
  • Hiểu các quyền của bạn.
  • Chọn một nhà cung cấp trong mạng của chúng tôi. Hoặc gọi cho chúng tôi nếu bạn muốn gặp ai đó không thuộc mạng lưới của chúng tôi.
  • Tuân thủ các quy tắc của chúng tôi cũng như Health First Colorado (chương trình Medicaid của Colorado) hoặc Chương trình Sức khỏe Trẻ em Hơn các quy tắc như được mô tả trong sổ tay thành viên.
  • Làm việc với và tôn trọng các thành viên khác, nhà cung cấp và nhân viên của bạn.
  • Làm theo các bước để nộp đơn khiếu nại hoặc khiếu nại với chúng tôi khi bạn cần.
  • Thanh toán cho bất kỳ dịch vụ nào bạn nhận được mà chúng tôi không bao trả.
  • Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bảo hiểm y tế khác. Điều này bao gồm Medicare.
  • Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn đã thay đổi địa chỉ của mình.
  • Giữ các cuộc hẹn đã lên lịch. Gọi để lên lịch lại hoặc hủy bỏ nếu bạn không thể đến cuộc hẹn.

Trách nhiệm của bạn

  • Đặt câu hỏi khi bạn không hiểu.
  • Đặt câu hỏi khi bạn muốn biết thêm thông tin.
  • Cho các nhà cung cấp của bạn biết thông tin họ cần để chăm sóc cho bạn. Điều này bao gồm cho họ biết các triệu chứng của bạn.
  • Làm việc với các nhà cung cấp của bạn để tạo ra các mục tiêu giúp bạn phục hồi hoặc giữ gìn sức khỏe. Thực hiện theo các kế hoạch điều trị mà bạn và các nhà cung cấp của bạn đã đồng ý.
  • Uống thuốc theo quy định. Nói với nhà cung cấp của bạn về các tác dụng phụ hoặc nếu thuốc của bạn không giúp đỡ.
  • Tìm kiếm thêm các dịch vụ hỗ trợ trong cộng đồng.
  • Mời những người sẽ hữu ích và hỗ trợ bạn tham gia vào quá trình điều trị của bạn.