Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility E lele i ka papa kuhikuhiE maʻiʻo
En Español
A A
800-511-5010
Ke hoʻi nei ka Health First Colorado a me CHP + i nā kaʻina hana hou.
E nānā i kāu leka uila, leka uila, a me PEAK inbox. E hana i ka wā e loaʻa ai nā leka kūhelu. Hiki iā ʻoe ke ʻike i kāu lā hou maanei i kekahi manawa. Inā loaʻa iā ʻoe kahi ʻeke hōʻano hou, e hōʻoia e hoʻopiha. E hōʻoia hoʻi e kau inoa a hoʻihoʻi mai i ka lā kūpono.
E aʻo hou maʻaneʻi

ʻApelila Fool's Day; Moʻolelo a he ʻakaʻaka paha?

By ʻO Heidi W

“He aha kāu lā hoʻomaha punahele?”

"Kalikimaka!" aiʻole "Koʻu lā hānau!" aiʻole "Hoʻomaikaʻi!"

ʻO kēia nā pane maʻamau aʻu i lohe ai a ua lohe paha ʻoe i waena o kou mau hoaaloha a me kou ʻohana. Ua liʻiliʻi iaʻu i ka hoʻomohala ʻana i kahi aloha maoli no ka lā ʻApelila Fools, akā hiki iaʻu ke ʻae hope loa - ʻo ʻApelila Fools' Day kaʻu lā hoʻomaha punahele.

Ua ulu au i loko o ka hale kahi o ko mākou ola ʻana ka ʻakaʻaka a me ka leʻaleʻa. Ua hāʻawi ʻia mai iaʻu ka manaʻo hoʻomākeʻaka maloʻo o koʻu makuakāne (he ʻano hoʻokalakupua paha? Pela paha), a ʻo ʻApelila Fools' Day ka lā e hoʻolauleʻa ʻia ai kēlā. ʻO Jokes ka inoa o ka pāʻani, a ma ke kumu, he lā ia e leʻaleʻa ai (ʻo ia hoʻi, inā makemake ʻoe i nā ʻakaʻaka, ʻoiaʻiʻo). ʻO ʻApelila Fools' Day kahi lā i lawe mai ai koʻu makuahine ʻO Kauka Seuss' Green Eggs and Ham i ke ola. Hua ʻōmaʻomaʻo? Ua ʻai mākou iā lākou i ka lā ʻApelila Fools.

Akā, pehea i puka mai ai ka lā ʻApelila Fools? Nui nā kuhi. ʻO kaʻu mau lā punahele i ka makahiki 1582 (1582!) i ka wā i hoʻololi ai ʻo Farani mai ka kalena Julian i ka kalena Gregorian. Ma ka kalena Julian, hoʻolauleʻa ʻia ka makahiki hou me ka spring equinox, ma kahi o ʻApelila 1. ʻO ka kalena Gregorian ka mea a mākou e hoʻohana ai i kēia lā, kahi e hoʻomaka ai ka makahiki ma Ianuali 1. ʻO ka poʻe i ʻike hope loa e pili ana i ka hoʻololi ʻana i hoʻolauleʻa i ka makahiki hou i Malaki/ʻApelila a manaʻo ʻia he poʻe naʻaupō ʻo ʻApelila.1

E lawe i kēlā mau kumu mua a nānā i ke ʻano o ka ulu ʻana i kēia lā. ʻO kēia lā ka lā e hoʻāʻo ai e pāʻani i nā ʻakaʻaka i kāu mau hoaaloha, ʻohana, a i ʻole ka lehulehu. He nui nā hiʻohiʻona o ka lā o ʻApelila Fools's pranks i hewa, akā makemake wau e noʻonoʻo i nā mea i hele maikaʻi. ʻO ia ka manawa aʻu i hoʻopunipuni ai i koʻu haku i ka noʻonoʻo ʻana ua waiho wau iā ia ma ke ʻano he kuhikuhi no nā palapala noi hana, a i ʻole i kēlā manawa i koʻu wā kamaliʻi, ua kau koʻu kaikuaʻana i ka ʻili ʻilika ma ka noho lua i mea e kāhāhā ai ka poʻe ʻē aʻe i ka hoʻohana ʻana. ka lumipaku. ʻO kekahi aʻu i hana ai ma ke keʻena i hoʻokahi manawa ʻo ia ka "hoʻouka" nā mīkini kope hoʻonā leo.

I ka makahiki 1957, ua hōʻike ʻia kahi hōʻike nūhou BBC e ulu ana nā mahiʻai ma Switzerland i nā mea kanu spaghetti. Hāʻawi lākou i kahi wikiō. I ka nīnau ʻana o kekahi o ka lehulehu pehea e hiki ai iā lākou ke ulu i kā lākou kumu lāʻau spaghetti ponoʻī, ua pane ka BBC "E kau i kahi kumu spaghetti i loko o kahi kīʻaha ʻuala a manaʻolana i ka maikaʻi."2 A i ka makahiki 1996, ua pāʻani ʻo Taco Bell i ka lā ʻApelila Fool's Day prank iā mākou a pau ma ka lawe ʻana i kahi hoʻolaha ʻaoʻao piha e hoʻolaha ana i kā lākou kūʻai ʻana i ka Liberty Bell ma Philadelphia, ma kahi ʻāpana e hōʻemi i ka aie o ko mākou ʻāina.3 I ka honua kahi i manaʻo ʻia e kākoʻo ʻia nā mea āpau a kūʻai ʻia nā kuleana hoʻolaha, ʻO ka Taco Liberty Bell Ua loaʻa ka manaʻo o ka media a me nā makana he nui no ka noʻonoʻo a me ka hilinaʻi.

No laila, i kēia lā ʻApelila Fool, pehea ʻoe e hauʻoli nei?

 

Sources:

 

  1. https://www.history.com/topics/holidays/april-fools-day
  2. https://www.usatoday.com/story/news/2017/03/30/why-celebrate-april-fools-day/99827018/
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Taco_Liberty_Bell