Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility E lele i ka papa kuhikuhiE maʻiʻo

ʻO ka mahina mālama ʻohana Lahui

I ko'u mau kupuna makuahine, ua laki loa au. Noho ka makua kāne o koʻu makuahine i 92. A ke ola nei ka makuahine o koʻu makuahine i ka makahiki 97. ʻAʻole hiki i ka hapa nui o ka poʻe ke hoʻolimalima i kēlā manawa me ko lākou mau kūpuna a ʻaʻole hiki i ka hapa nui o nā kūpuna ke ola lōʻihi. Akā, no koʻu kupuna wahine, ʻaʻole maʻalahi nā makahiki i hala. A no ia mea, ʻaʻole lākou i maʻalahi no koʻu makuahine (nāna i mālama iā ia i ka manawa piha a hiki i kekahi mau mahina i hala aku nei) a me koʻu ʻAnakē Pat (ke hoʻomau nei ʻo ia e noho i loko, mālama manawa piha) . ʻOiai ke mahalo mau nei au iā lāua ʻelua no ka hoʻolaʻa ʻana i nā makahiki o ko lāua hoʻomaha ʻana no ka mālama ʻana i koʻu kupuna wahine me kona ʻohana, makemake wau e lawe i hoʻokahi minute, no ka hoʻohanohano ʻana i ka Family Caregivers Awareness Month, e kamaʻilio e pili ana i ke ʻano o nā koho maikaʻi loa. e like me ka mea hewa e hana ai a hiki ke lilo i mau koho paʻakikī loa o ko mākou ola.

Ma waena o kona mau makahiki he 90, ua ola koʻu kupunawahine i kahi ola maikaʻi. Ua haʻi mau wau i ka poʻe ua manaʻo wau i kona wā ʻelemakule, ua maikaʻi kona ʻano o ke ola. Ua loaʻa iā ia kāna pāʻani penuckle i kēlā me kēia pule, ʻākoakoa ʻo ia i hoʻokahi manawa i ka mahina no ka ʻaina awakea wahine me nā hoaaloha, he ʻāpana o ka hui koki, a hele i ka pulepule i nā lā Sābati. I kekahi manawa me he mea lā ua ʻoi aku ka maikaʻi o kona ola ʻana ma mua o koʻu a i ʻole koʻu mau hoahānau i piha i ko mākou mau makahiki 20 a me 30. Akā naʻe, ʻaʻole hiki i nā mea ke noho mau loa a i nā makahiki i hala iho nei, ua lilo ʻo ia i mea ʻino. Ua pilikia koʻu kupunawahine i ka hoʻomanaʻo ʻana i nā mea i hana ʻia, ua nīnau pinepine ʻo ia i nā nīnau like, a ua hoʻomaka ʻo ia e hana i nā mea pōʻino iā ia iho a i ʻole kekahi. Aia kekahi mau manawa ala koʻu makuahine a ʻAnakē Pat paha i koʻu kupuna wahine e hoʻā ana i ka umu a kuke i ka ʻaina ahiahi. ʻO kekahi manawa, hoʻāʻo ʻo ia e ʻauʻau a hele wāwae ʻole me ka hoʻohana ʻole ʻana i kāna mea hele wāwae a hāʻule, paʻakikī, ma luna o ka papahele tile.

Ua maopopo iaʻu a me koʻu kaikunāne, ʻo koʻu ʻanakē Pat koʻu makuahine, ʻo ke kaumaha nui o ka mālama ʻana iā lāua. Wahi a ka Hooponopono no ka Noho Kaiaulu, hōʻike ka noiʻi e hiki i ka mālama mālama ke loaʻa i ka manaʻo nui, kino, a me ke kālā. Hiki i nā mea mālama ke ʻike i nā mea e like me ke kaumaha, ka hopohopo, ke kaumaha, a me ka emi ʻana o ko lākou olakino. ʻOiai ʻekolu mau kaikunāne ʻē aʻe koʻu makuahine a me ʻAnakē Pat, ʻelua o lākou e noho kokoke ana, ʻaʻole i loaʻa iā lākou ke kōkua a me ke kākoʻo e pono ai lākou e mālama i ko lākou olakino kino, manaʻo, a noʻonoʻo a mālama i koʻu kupuna wahine i ka manawa like. . ʻAʻole loa i hoʻomaha koʻu makuahine no kekahi manawa nui. ʻO ka "hoʻomaha" wale nō a koʻu ʻanakē e hele ana i ka hale o kāna kaikamahine (koʻu hoahānau) e nānā i kāna mau keikikāne ʻekolu ma lalo o ʻekolu makahiki. ʻAʻole nui ka hoʻomaha. A ua mālama koʻu ʻanakē i ko mākou kupuna kāne ma mua o kona make ʻana. Ua lilo maoli ka nui, wikiwiki loa. Pono lākou i ke kōkua ʻoihana, akā ʻaʻole ʻae ko lākou mau kaikaina.

Manaʻo wau he hopena hauʻoli wau e kaʻana like i ka hoʻoponopono ʻana o koʻu ʻohana i kēia pilikia. Ua neʻe koʻu makuahine i koʻu ʻanakala, i koʻu makuahine i Colorado e kokoke mai iaʻu a me koʻu ʻohana. ʻOiai ua hāʻawi mai kēia iaʻu i ka maluhia o ka noʻonoʻo, me ka ʻike ʻana ʻaʻole koʻu makuahine i kēlā kūlana, ʻoi aku ka hopohopo no koʻu ʻanakē ma mua o ka wā ma mua. Akā naʻe, ʻaʻole ʻae koʻu mau ʻanakē ʻelua a me kekahi ʻanakala i kekahi ʻano kōkua koʻikoʻi. ʻOiai ʻo koʻu ʻanakala kona mana loio, ʻaʻohe mea nui e hiki iā mākou ke hana. Me he mea lā ua hoʻohiki kekahi o koʻu mau ʻanakē (ka mea noho ʻole i ka hale me koʻu kupuna wahine) i ko lākou makuakāne i kona kokoke ʻana i ka hopena o kona ola ʻana, ʻaʻole loa e hoʻokomo i ko lākou makuahine i kahi hale noho makua. Mai ka manaʻo o koʻu kaikunāne, ʻo wau, koʻu makuahine, a me koʻu ʻAnakē Pat, ʻaʻole i ʻoiaʻiʻo kēia ʻōlelo hoʻohiki a ʻo ka mālama ʻana i koʻu kupuna wahine ma ka home he hana ʻino ia iā ia. ʻAʻole loaʻa iā ia ka mālama pono no ka mea ʻaʻohe mea o koʻu ʻohana he ʻoihana mālama ola kino. He mea hoʻoikaika hou koʻu ʻAnakē Pat, ʻo ka mea hoʻokahi e noho ana ma ka hale me koʻu kupuna wahine, he kuli. He mea maʻalahi i koʻu ʻanakē ke hoʻomau i kāna ʻōlelo hoʻohiki ke hiki iā ia ke hoʻi i ka home i ka pō me ka maluhia a me ka noho mālie, me ka hopohopo ʻole e hoʻā paha kona makuahine ʻelemakule i ke kapuahi i kona wā e hiamoe ai. Akā ʻaʻole kūpono ke kau ʻana i kēlā kuleana ma luna o kona mau kaikuahine i ʻike ua hiki mai ka manawa no ka hana aʻe o ka mālama ʻana o koʻu kupuna wahine.

Ke haʻi nei au i kēia moʻolelo i mea e hōʻike aku ai he ʻoiaʻiʻo, koʻikoʻi, a hiki ke hoʻopaʻa ʻia ke kaumaha o ke kahu mālama. ʻOiai ke mahalo nui nei au i ka poʻe i kōkua i koʻu kupuna wahine e mālama i kona ola, ma kona home aloha a me kona kaiāulu no nā makahiki he nui, ʻo ka noho ʻana ma ka home ʻaʻole ka mea maikaʻi loa. No laila, ʻoiai mākou e hīmeni ana i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka poʻe e kaumaha ana no ka mālama ʻana i kahi mea aloha, makemake pū wau e hoʻomaopopo ʻo ka hana ʻana i ke koho e ʻimi i ke kōkua ʻoihana ʻaʻole ia he koho haʻahaʻa no ka poʻe a mākou e mālama nei.