ʻO kēlā me kēia ʻOkakopa mai ka makahiki 1985, ʻo ka Breast Cancer Awareness Month ka mea e hoʻomanaʻo ai i ka lehulehu i ke koʻikoʻi o ka ʻike mua ʻana a me ka mālama pale ʻana, a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka heluna o nā maʻi maʻi maʻi maʻi umauma, nā mea ola, a me nā mea noiʻi e hana nei i kēlā hana koʻikoʻi e ʻimi nei i kahi lāʻau ka mai. Noʻu iho, ʻaʻole ʻo ʻOkakopa wale nō koʻu manaʻo no kēia maʻi weliweli. Ua noʻonoʻo wau iā ia, inā ʻaʻole pololei, kokoke i kēlā me kēia lā mai ka manawa i kāhea mai ai koʻu makuahine aloha iaʻu i Iune 2004 e hōʻike mai iaʻu ua ʻike ʻia ʻo ia. Ke hoʻomanaʻo pono nei au i koʻu wahi e kū nei i loko o koʻu lumi kuke i koʻu lohe ʻana i ka nūhou. He mea ʻē ka hopena o nā hanana traumatic i ko mākou mau noʻonoʻo a me ka hoʻomanaʻo ʻana i kēlā manawa a me nā mea ʻē aʻe e hiki mai ana ke loaʻa i kēlā ʻano pane. Ua piha au i ʻeono mahina me kaʻu keiki waena a hiki i kēlā manawa, ʻaʻole wau i ʻike i ka ʻeha i koʻu ola.

Ma hope o ka haʻalulu mua, ʻo ka makahiki aʻe a me ka hapa he pohō wale nō i koʻu hoʻomanaʻo. ʻOiaʻiʻo… aia nā manawa paʻakikī o ke kākoʻo ʻana iā ia i kāna huakaʻi: nā kauka, nā halemai, nā kaʻina hana, ka hoʻihoʻi ʻana i ke kaʻe, a me nā mea ʻē aʻe, akā aia kekahi mau lā hoʻomaha, ʻakaʻaka, manawa waiwai me koʻu makuahine a me kaʻu mau keiki (ʻo ia ka ʻōlelo ʻana pēlā. ʻO ke kupuna kāne ka "gig maikaʻi loa" i loaʻa iā ia!), huakaʻi, hoʻomanaʻo. Aia kekahi kakahiaka i koʻu mau mākua e kipa ana iā Denver e ʻike i kā lāua moʻopuna hou, i ka wā i hōʻike mai ai koʻu makuahine i koʻu hale i ke kakahiaka, e ʻakaʻaka ana me ka ʻakaʻaka. Nīnau aku au iā ia he aha ka mea ʻakaʻaka, a haʻi ʻo ia i ka moʻolelo o kona lauoho chemo e kīkī ana i ka pō ma mua a hāʻule kona lauoho i nā ʻāpana nui ma kona lima. Ua loaʻa iā ia ka ʻakaʻaka no ka noʻonoʻo ʻana i ka manaʻo o ka poʻe kahu hale, ʻoiai lākou i ʻike i kona poʻo holoʻokoʻa o ka pōʻeleʻele, Helene/Italia curls i loko o ka ʻōpala. He mea ʻē ka mea e ʻakaʻaka ai ʻoe i mua o ka ʻeha nui a me ke kaumaha.

I ka hopena, ʻaʻole hiki ke hoʻōla ʻia ke kanesa o koʻu makuahine. Ua ʻike ʻia ʻo ia me ka maʻi maʻi umauma inflammatory, ʻaʻole i ʻike ʻia e nā mammograms a i ka manawa i ʻike ʻia ai, ua piʻi mau i ka pae IV. Ua haʻalele ʻo ia i kēia ao me ka maluhia i kahi lā mahana o ʻApelila i 2006 ma kona home ma Riverton, Wyoming me aʻu, koʻu kaikunāne, a me koʻu makuakāne me ia i kona hanu hope ʻana.

I kēlā mau pule i hala iho nei, hoʻomanaʻo wau i koʻu makemake e hoʻomālamalama i nā ʻāpana o ka naʻauao i hiki iaʻu, a nīnau wau iā ia pehea i hiki ai iā ia ke noho male me koʻu makuakāne no nā makahiki he 40. "He paʻakikī loa ka male," wahi aʻu. "Pehea ʻoe i hana ai?" Ua ʻōlelo ʻo ia me ka ʻakaʻaka, me ka ʻālohilohi o kona mau maka ʻeleʻele a me ka ʻakaʻaka ākea, "He nui koʻu hoʻomanawanui!" I kekahi mau hola ma hope mai, ua nānā koʻikoʻi ʻo ia a noi mai iaʻu e noho me ia a ʻōlelo mai, "Makemake au e hāʻawi iā ʻoe i pane maoli no koʻu noho male ʻana i kou makuakāne no ka lōʻihi. ʻO ka mea… Ua hiki iaʻu ke hoʻomaopopo i nā makahiki i hala aku nei e hiki iaʻu ke haʻalele i ka wā e paʻakikī ai nā mea a neʻe aku i kahi ʻē aʻe, akā e kūʻai wale ana au i hoʻokahi mau pilikia no kekahi. A ua hoʻoholo wau e hoʻomau wau i kēia mau pilikia a hoʻomau i ka hana ma luna o lākou. " ʻO nā ʻōlelo naʻauao mai kahi wahine make a me nā ʻōlelo i hoʻololi i ke ʻano o koʻu ʻike ʻana i nā pilina lōʻihi. Hoʻokahi wale nō haʻawina ola i loaʻa iaʻu mai koʻu makuahine aloha. ʻO kahi maikaʻi ʻē aʻe? "ʻO ke ala maikaʻi loa e kaulana ai ʻo ka lokomaikaʻi i nā mea a pau." Ua manaʻoʻiʻo ʻo ia i kēia… ola i kēia… a he mea ia e haʻi pinepine ai au i kaʻu mau keiki ponoʻī. Noho ʻo ia.

ʻAʻole nā ​​wahine a pau i manaʻo ʻia he "pilikia nui" no ka maʻi kanesa o ka umauma e koho i kēia ala, akā i kēia manawa, ua hoʻoholo wau e hahai i kahi protocol kiʻekiʻe e pili ana i hoʻokahi mammogram a me hoʻokahi ultrasound i kēlā me kēia makahiki. Hiki iā ia ke hoʻokomo iā ʻoe i kahi rollercoaster manaʻo, akā naʻe, e like me ka ultrasound i kekahi manawa, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā hopena maikaʻi ʻole a pono i kahi biopsy. Hiki i kēia ke lilo i ka nerve-racking i kou kali ʻana i kēlā koho biopsy a me ka manaʻolana, ʻo ka hopena maikaʻi ʻole. He mea paʻakikī, akā ua hoʻoholo wau ʻo ia ke ala i kūpono loa iaʻu. ʻAʻohe o koʻu makuahine nā koho. Ua hāʻawi ʻia ʻo ia i kahi hōʻailona weliweli a hele i loko o nā mea weliweli a pau a i ka hopena, ua nalowale ʻo ia i kāna kaua ʻana ma lalo o ʻelua makahiki. ʻAʻole au makemake i kēlā hopena noʻu a no kaʻu mau keiki. Ke koho nei au i ke ala proactive a me nā mea a pau e hele mai me ia. Inā koi ʻia au e alo i ka mea a koʻu makuahine i alo ai, makemake au e ʻike i ka hiki wawe, a e lanakila au i kēlā #@#4! a loaʻa ka manawa makamae… he makana ʻaʻole i hāʻawi ʻia koʻu makuahine. Paipai au i ka poʻe e heluhelu ana i kēia e nīnau me kāu kauka no ka ʻike ʻana inā kūpono paha kēia ʻano hana me kou ʻano / mōʻaukala a me ka pae pilikia. Ua hui pū au me kahi kākā'ōlelo genetic a ua hana au i kahi ho'āʻo koko maʻalahi e ʻike inā ua lawe au i ka maʻi kanesa no nā ʻano maʻi kanesa he 70 aʻe. Ua uhi ʻia ka hoʻāʻo ʻana e kaʻu ʻinikua, no laila paipai wau i nā poʻe ʻē aʻe e nānā i kēlā koho.

Ua noʻonoʻo wau i koʻu makuahine i kēlā me kēia lā no nā makahiki he 16. Ua hoʻomālamalama ʻo ia i kahi kukui ʻaʻole i pio i koʻu hoʻomanaʻo. Ua kapa ʻia kekahi o kāna mau mele punahele (ʻo ia ka mea nui Pelekane!). Fig mua, na Edna St. Vincent Millay a e hoʻomanaʻo mau iaʻu i kēlā mālamalama.

'A'a ka'u kukui ma na welau elua;
ʻAʻole ia e mau i ka pō;
Aka, e ko'u mau enemi, a e ko'u mau hoa—
Hāʻawi ia i kahi kukui nani!