Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility E lele i ka papa kuhikuhiE maʻiʻo

Hebedoma Hui Maluhia

ʻO ka ʻōlelo a ka Peace Corps ʻo "Peace Corps ka hana paʻakikī loa āu e aloha ai," a ʻaʻole hiki ke ʻoi aku ka ʻoiaʻiʻo. Ua hana au i ka huakaʻi a me ke aʻo ʻana i nā ʻāina ʻē i nā makahiki a ua aʻo e pili ana i ka Peace Corps i ka wā i hele mai ai kahi mea hoʻolimalima i koʻu kulanui haʻahaʻa. Ua ʻike koke wau e hui pū wau a hana manawaleʻa. No laila, ma kahi o ka makahiki ma hope o ka puka ʻana o ke kulanui, ua noi au. Hoʻokahi makahiki paha ka hana ʻana; a laila ʻekolu pule ma mua o koʻu haʻalele ʻana, ua ʻike au ua hoʻonoho ʻia au i Tanzania i ʻApelika Hikina. Ua koho ʻia au e lilo i mea manawaleʻa olakino. Ua hauʻoli wau i kaʻu mea e ʻike ai a me nā poʻe aʻu e hālāwai ai. Ua komo au i ka Peace Corps me ka makemake e hele, e aʻo i nā mea hou, a e hana manawaleʻa; a ua kokoke e hoomaka ka huakai.

I koʻu hōʻea ʻana i Dar es Salaam, Tanzania i Iune 2009, ua loaʻa iā mākou hoʻokahi pule o ka hoʻonaʻauao ʻana, a laila hele aku i kā mākou kahua hoʻomaʻamaʻa. Ua hele mākou ma ke ʻano he hui aʻo ʻana ma kahi o 40 mau mea manawaleʻa. I loko o ia mau mahina ʻelua, ua noho au me ka ʻohana hoʻokipa e aʻo e pili ana i ka moʻomeheu a ua hoʻohana au i 50% o ke aʻo ʻana i nā papa ʻōlelo me koʻu mau hoa. He mea kaumaha a hauʻoli. Nui nā mea e aʻo ai a hoʻopaʻa ʻia, ʻoi aku ka nui o ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Kiswahili (ʻaʻole makemake koʻu lolo i ke aʻo ʻana i nā ʻōlelo ʻelua; ua hoʻāʻo wau i kekahi mau manawa!). He mea kupaianaha ka noho ʻana a puni ka nui o nā mea manawaleʻa hele maikaʻi a hoihoi a me nā limahana (ʻo ʻAmelika a me Tanzanian).

Me ʻelua mahina o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana ma hope oʻu, ua hoʻokuʻu ʻia au (hoʻokahi wale nō!) i koʻu kauhale i lilo i home hou noʻu no nā makahiki ʻelua e hiki mai ana. ʻO kēia ka manawa i paʻakikī ai nā mea akā ua ulu i kahi huakaʻi kupaianaha.

Hana: Manaʻo pinepine ka poʻe i nā mea manawaleʻa e hele ana e "kōkua," akā ʻaʻole ia ka mea a Peace Corps e aʻo ai. ʻAʻole mākou i hoʻouna ʻia i waho e kōkua a hoʻoponopono. 'Ōleloʻia nā mea manawaleʻa e hoʻolohe, aʻo, a hoʻohui. Paipai ʻia mākou ʻaʻole e hana i kekahi mea ma kā mākou pūnaewele no nā mahina ʻekolu mua ma mua o ke kūkulu ʻana i nā pilina, nā pilina, hoʻohui, aʻo i ka ʻōlelo, a hoʻolohe i ka poʻe a puni mākou. Pela ka'u i hana ai. ʻO wau ka mea manawaleʻa mua ma koʻu kauhale, no laila he ʻike aʻo ia no mākou āpau. Ua hoʻolohe au i ka makemake o nā kamaʻāina a me nā alakaʻi o ke kauhale a me ke kumu i noi ai lākou e kiʻi i kahi manawaleʻa. ʻO ka hope, ua lawelawe au ma ke ʻano he mea hoʻohui a kūkulu i nā alahaka. Nui nā hui kūloko a me nā ʻoihana ʻole i alakaʻi ʻia e nā kamaʻāina i hoʻokahi hola wale nō ma ke kūlanakauhale kokoke loa e hiki ke aʻo a kākoʻo i nā kamaʻāina i kā lākou hana. ʻAʻole hele ka hapa nui o koʻu poʻe kamaʻāina i ke kaona i kēlā mamao. No laila, ua kōkua au i ka hoʻohui ʻana a me ka hoʻohui ʻana i nā poʻe i hiki i koʻu wahi liʻiliʻi liʻiliʻi ke pōmaikaʻi a holomua mai nā kumuwaiwai i ko lākou ʻāina. He kī kēia no ka hoʻoikaika ʻana i nā kamaʻāina a hōʻoia i ka hoʻomau ʻana o nā papahana i koʻu haʻalele ʻana. Ua hana pū mākou ma nā papahana lehulehu e hoʻonaʻauao i ke kaiāulu i ke olakino, ka meaʻai, ka maikaʻi, a me ka ʻoihana. A ua hauʻoli mākou i ka hana ʻana!

Ola: Ua hakakā au me kaʻu mea hoʻomaka ʻo Kiswahili akā ua ulu koke kaʻu mau huaʻōlelo ʻoiai ʻo ia wale nō kaʻu e hoʻohana ai e kamaʻilio. Pono au e aʻo pehea e hana ai i kaʻu mau hana i kēlā me kēia lā ma kahi ala hou. Pono wau e aʻo pehea e hana hou ai i nā mea āpau. He ʻike aʻo kēlā me kēia ʻike. Aia kekahi mau mea āu e manaʻo ai, e like me ka ʻike ʻana ʻaʻole e loaʻa iā ʻoe ka uila a i ʻole e loaʻa iā ʻoe kahi lua lua no ka lumi ʻauʻau. A aia kekahi mau mea āu e manaʻo ʻole ai, e like me ke ʻano o ka lilo ʻana o nā bākeke i mea nui i nā mea āpau āu e hana ai i kēlā me kēia lā. Nui nā bākeke, nui nā mea hoʻohana! Nui nā ʻike hou i loaʻa iaʻu, e like me ka ʻauʻau ʻauʻau, ka lawe ʻana i nā bākeke wai ma luna o koʻu poʻo, ka kuke ʻana i ke ahi i kēlā me kēia pō, ka ʻai ʻana me koʻu mau lima, ka hele ʻole ʻana me ka pepa lua, a me ka launa pū ʻana me nā hoa noho makemake ʻole (tarantulas, ʻōpeʻapeʻa, cockroaches). Nui nā mea e maʻa ai ke kanaka i ka noho ʻana ma kahi ʻāina ʻē. ʻAʻole au e hopohopo hou i nā kaʻa kaʻa piha, nā hoa noho kolo koko ʻole, a i ʻole ka hoʻohana ʻana i ka wai liʻiliʻi e hiki ai ke ʻauʻau (ʻo ka liʻiliʻi o kaʻu hoʻohana ʻana, ʻo ka liʻiliʻi o kaʻu lawe ʻana!).

Kōkuhi: ʻO kēia ka mea paʻakikī loa. E like me ka nui o mākou, he mea inu kofe wau, mea hana-papa inoa, hoʻopiha i kēlā me kēia hola-me-productivity ʻano gal. Akā ʻaʻole ma kahi kauhale Tanzania liʻiliʻi. Pono wau e aʻo pehea e lohi ai, hoʻomaha, a me ka hele ʻana. Ua aʻo au e pili ana i ka moʻomeheu Tanzanian, ka hoʻomanawanui, a me ka maʻalahi. Ua aʻo au ʻaʻole pono ke ola wikiwiki. Ua aʻo au he manaʻo nā manawa hālāwai a ʻo ka hōʻike ʻana i hoʻokahi hola a ʻelua paha lohi e noʻonoʻo ʻia i ka manawa. E hoʻokō ʻia nā mea koʻikoʻi a e pau nā mea nui ʻole. Ua aʻo wau e hoʻokipa i ke kulekele puka hāmama o koʻu mau hoalauna e hele ana i koʻu hale me ka ʻōlelo ʻole no ke kamaʻilio ʻana. Ua apo au i na hora ma ka aoao o ke alanui e kali ana i kahi kaa e hooponopono ai (he ku kokoke no ke kii ti a me ka palaoa palai!). Ua hoʻomaʻamaʻa au i koʻu mākaukau ʻōlelo ma ka hoʻolohe ʻana i ka ʻōhumu ma ka lua wai me nā wahine ʻē aʻe i ka hoʻopiha ʻana i kaʻu mau bākeke. ʻO ka puka ʻana o ka lā kaʻu uaki puʻupuʻu, ʻo ka napoʻo ʻana o ka lā kaʻu mea hoʻomanaʻo e hoʻomaha i ka pō, a ʻo ka ʻai ʻana he manawa e pili ai i ke ahi. Ua paʻa paha wau i kaʻu mau hana a me kaʻu mau papahana, akā ua nui ka manawa e hauʻoli ai i kēia manawa.

Mai koʻu hoʻi ʻana i ʻAmelika i ʻAukake 2011, hoʻomanaʻo mau wau i nā haʻawina aʻu i aʻo ai mai kaʻu lawelawe. He kākoʻo nui wau i ka hana / ola kaulike me ka manaʻo nui i ka ʻāpana ola. He mea maʻalahi ka hoʻopaʻa ʻana i kā mākou silos a me nā papa hana paʻa, akā pono e hoʻolōʻihi, hoʻomaha, a hana i nā mea e hauʻoli ai mākou a hoʻihoʻi iā mākou i kēia manawa. Makemake au e kamaʻilio e pili ana i kaʻu huakaʻi a ke manaʻoʻiʻo nei au inā loaʻa i kēlā me kēia kanaka ka manawa e ʻike ai i ka noho ʻana i kahi moʻomeheu ma waho o kā lākou iho, a laila hiki ke hoʻonui nui ke aloha a me ke aloha a puni ka honua. ʻAʻole pono mākou a pau e komo i ka Peace Corps (ʻoiai ke paipai nui nei au iā ia!) akā paipai au i nā mea a pau e ʻimi i kēlā ʻike e hoʻokuʻu iā lākou mai ko lākou wahi hōʻoluʻolu a ʻike i ke ola ʻokoʻa. Hauʻoli wau ua hana wau!