Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility အဓိကအကြောင်းအရာ Skip

အမျိုးသား နားမကြားသူများ အသိပညာပေးလ

နားပင်းခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် ဘယ်သောအခါမှ မသိနိုင်သော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်တော့်မိသားစုမှာ၊ မိသားစုအများစုမှာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်လောက်တဲ့ သာမန်ထက်မကပါဘူး။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော့်မှာ နားမကြားတဲ့ မိသားစုဝင် သုံးယောက်ရှိပြီး ရယ်စရာကောင်းတာက သူတို့ရဲ့ နားပင်းမှုဟာ မျိုးရိုးလိုက်ခြင်းမရှိတဲ့အတွက်ကြောင့် ကျွန်တော့်မိသားစုမှာ မလည်ပတ်ဖြစ်ပါဘူး။ ကျွန်တော့်အဒေါ် Pat သည် ဆွံ့အနားမကြားဖြစ်ပြီး အဖွားမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိစဉ်က ဖျားနာမှုကြောင့် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ကျွန်တော့်အဘိုး (ကျွန်တော့်အန်တီပက်ရဲ့အဖေ) ဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့် အကြားအာရုံဆုံးရှုံးသွားတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်မဝမ်းကွဲက မွေးကတည်းက နားမကြားပေမယ့် ကျွန်မရဲ့ အဒေါ် Maggie (ကျွန်မရဲ့ အန်တီပက်ရဲ့ ညီမနဲ့ ကျွန်မ အဘိုးရဲ့ သမီးတယောက်) က ငယ်ငယ်လေးကတည်းက မွေးစားခဲ့တာပါ။

ကြီးပြင်းလာတာနဲ့အမျှ ဒီမိသားစုရဲ့ အထူးသဖြင့် အဒေါ်တွေနဲ့ အတူ အချိန်တွေ အများကြီးကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ သူ့သမီး၊ ကျွန်တော့်ဝမ်းကွဲ Jen နဲ့ ကျွန်တော် အရမ်းရင်းနှီးပြီး ကြီးပြင်းလာတဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ချိန်လုံး အိပ်မောကျနေခဲ့ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရက်ပေါင်းများစွာ ကုန်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ အန်တီပက်က ကျွန်တော့်အတွက် ဒုတိယမိခင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ၊ ကျွန်တော့်အမေက Jen လိုပဲ။ သူတို့အိမ်မှာနေတဲ့အခါ အန်တီပက်က တိရိစ္ဆာန်ရုံ ဒါမှမဟုတ် McDonald's ကိုခေါ်သွားမလား ဒါမှမဟုတ် Blockbuster မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ရုပ်ရှင်တွေကို ငှားပြီး ပေါက်ပေါက်ပန်းကန်လုံးကြီးတစ်လုံးနဲ့ ကြည့်တယ်။ ဒီအပြင်ထွက်ချိန်တွေမှာ နားမကြားသူ ဒါမှမဟုတ် အကြားအာရုံမကောင်းတဲ့သူတစ်ယောက်နဲ့ လုပ်ငန်းအမျိုးမျိုးက ဝန်ထမ်းတွေ ဒါမှမဟုတ် အလုပ်သမားတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုရတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲဆိုတာကို ချောင်းကြည့်မိပါတယ်။ Jen နဲ့ ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက ကျွန်တော့်အဒေါ်က တခြားလူကြီးမပါဘဲ ဒီနေရာတွေကို ခေါ်သွားတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေပေးငွေယူများ သို့မဟုတ် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုများကို ကိုင်တွယ်ရန် သေးငယ်လွန်းသောကြောင့် သူမသည် ဤအခြေအနေများကို သူ့ဘာသာသူ ရှာဖွေနေပါသည်။ နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်ရင်တော့ အံ့အားသင့်ပြီး ကျွန်မတို့အတွက် အခုလိုလုပ်ပေးတာကို အရမ်းကျေးဇူးတင်မိပါတယ်။

အဒေါ်သည် နှုတ်ခမ်းဖတ်ခြင်းတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်သောကြောင့် အကြားအာရုံရှိသူများနှင့် ကောင်းစွာ ပြောဆိုဆက်ဆံနိုင်စေပါသည်။ ဒါပေမယ့် မိသားစုဝင်တွေနဲ့ ကျွန်တော် တတ်နိုင်သလောက် ပြောတဲ့အခါ လူတိုင်းက သူ့ကို နားလည်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ တစ်ခါတရံမှာ ဝန်ထမ်းတွေက သူမနဲ့ စကားစမြည်ပြောဖို့ အခက်အခဲရှိမှာ သေချာပါတယ်၊ အဲဒါက အန်တီပက်အပြင် ဝန်ထမ်းတွေအတွက်ပါ စိတ်ပျက်စရာပါပဲ။ COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း နောက်ထပ်စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ မျက်နှာဖုံးများ ဝတ်ဆင်ထားသူတိုင်းသည် နှုတ်ခမ်းကို မဖတ်နိုင်သောကြောင့် ဆက်သွယ်ရန် ပိုမိုခက်ခဲစေသည်။

ဒါပေမယ့် 90s ခုနှစ်တွေကတည်းက နည်းပညာတွေ တိုးတက်လာတာနဲ့အမျှ အဝေးက အဒေါ်နဲ့ ဆက်သွယ်ရတာ ပိုလွယ်ကူလာတယ်လို့လည်း ပြောချင်ပါတယ်။ သူမသည် ချီကာဂိုတွင်နေထိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်သည် ကော်လိုရာဒိုတွင်နေထိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် အချိန်တိုင်းစကားပြောနေကြသည်။ စာတိုပေးပို့ခြင်းမှာ ပင်မရေစီးကြောင်းဖြစ်လာသည်နှင့်အမျှ အဆက်အသွယ်မပြတ်စေရန် သူမထံသို့ ကျွန်မ စာရိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ FaceTime တီထွင်မှုဖြင့် သူမသည် နေရာတိုင်းတွင် လက်ဟန်ပြဘာသာစကားဖြင့် စကားပြောဆိုနိုင်သည် ။ ငယ်ငယ်တုန်းက အဒေါ်နဲ့ လူချင်းမဆုံဖြစ်တုန်းက တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းက တယ်လီရိုက်စာ (TTY) ကတစ်ဆင့်။ တကယ်တော့ သူက စာရိုက်ပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်တော်တို့ကို ဖုန်းခေါ်ပြီး မက်ဆေ့ချ်တွေကို ဖုန်းကနေ အခေါက်ခေါက်ပြန်ပို့ပေးပါတယ်။ ဆက်သွယ်ရန် နည်းလမ်းကောင်းမဟုတ်ပါ၊ အရေးပေါ်အခြေအနေတွင်သာ ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုပါသည်။

ဒါတွေက ကျွန်တော်တွေ့ခဲ့ရတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေချည်းပါပဲ။ ဒါပေမယ့် သူရင်ဆိုင်ရမယ့် တခြားကိစ္စတွေအားလုံးကို တွေးခဲ့ဖူးတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျွန်တော့်အဒေါ်သည် single mom ဖြစ်သည်။ ညက Jen က ကလေးလေးလို ငိုနေတာကို သူမ ဘယ်လိုသိလဲ။ ကားမောင်းနေစဉ် အရေးပေါ်ကားတစ်စီး ချဉ်းကပ်လာသည့်အခါ သူမ မည်သို့သိနိုင်သနည်း။ ဒီပြဿနာတွေကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့လဲ အတိအကျမသိပေမယ့် အဒေါ်က သူ့ဘဝနေထိုင်မှု၊ သမီးလေးတစ်ယောက်တည်း ပြုစုပျိုးထောင်ပြီး မယုံနိုင်စရာကောင်းလောက်အောင် အဒေါ်နဲ့ ဒုတိယအမေဖြစ်တာကို အဒေါ်က ခွင့်မပြုဘူးဆိုတာ သိပါတယ်။ အန်တီပက်နဲ့ အချိန်အများကြီးပေးရင်း ကြီးပြင်းလာတာနဲ့အမျှ ကျွန်မနဲ့ အမြဲတွဲနေရမယ့် အရာတွေရှိတယ်။ အပြင်ထွက်ပြီး လက်ဟန်ပြဘာသာစကားနဲ့ စကားပြောနေတဲ့ လူနှစ်ယောက်ကို တွေ့တိုင်း နှုတ်ဆက်ချင်ပါတယ်။ တီဗီပေါ်က အနီးကပ်စာတန်းတွေကြောင့် စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။ အခုဆို ကလေးက စကားမပြောရခင် လက်ဟန်ပြဘာသာစကားကို သင်ယူနိုင်တာကြောင့် (၇)လသားသားကို “နို့” ဆိုတဲ့ နိမိတ်လက္ခဏာကို သင်ပေးနေပါတယ်။

နားမကြားခြင်းကို "မမြင်နိုင်သော မသန်စွမ်းမှု" ဟု အချို့က ယူဆကြပြီး နားမကြားသောအသိုက်အဝန်းသည် အကြားအာရုံအသိုင်းအဝိုင်းတွင် တတ်စွမ်းသမျှ ပါဝင်နိုင်စေရန် နေရာထိုင်ခင်းထားရှိရန် အရေးကြီးသည်ဟု ကျွန်ုပ်အမြဲတမ်းထင်နေပါမည်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မြင်ဖူးသမျှ ဖတ်ဖူးသမျှ နားမကြားသူ အများစုကတော့ မသန်စွမ်းမှုလို့ မယူဆကြပါဘူး။ ပြီးတော့ အဲဒါက ငါ့အဒေါ် Pat ရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ပြောပြတယ်။ အဒေါ်၊ အဘိုး၊ ဝမ်းကွဲတွေနဲ့ အချိန်ဖြုန်းတာက နားမကြားတဲ့အသိုင်းအဝိုင်းက အကြားအာရုံအသိုင်းအဝိုင်းက တတ်နိုင်သမျှအရာရာကို တတ်နိုင်သမျှ ပိုလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာကို သင်ပေးတယ်။

လက်ဟန်ပြဘာသာစကားအချို့ကို သင်ယူလိုပါက နားမကြားသောအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ဆက်သွယ်နိုင်စေရန် အွန်လိုင်းတွင် အရင်းအမြစ်များစွာရှိပါသည်။

  • ASL အက်ပ် လက်ဟန်ပြဘာသာစကားကို လေ့လာလိုသူများအတွက် နားမကြားသူများမှ ဖန်တီးထားသည့် Google နှင့် Apple ဖုန်းများအတွက် အခမဲ့အက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
  • နားမကြားသူများနှင့် နားမကြားသူများအတွက် Gallaudet University ကိုလည်း ကမ်းလှမ်းထားသည်။ အွန်လိုင်းသင်တန်းများ.
  • ဤကဲ့သို့ အဆင်ပြေစေမည့် အမြန်လက္ခဏာအချို့ကို သင်ပေးမည့် YouTube ဗီဒီယိုများစွာလည်း ရှိပါသည်။ တစ်.

သင့်ကလေးရဲ့ လက်ဟန်ပြဘာသာစကားကို သင်ပေးချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အဲဒါအတွက် အရင်းအမြစ်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။

  • အဘယ်အရာကိုမျှော်လင့်ရန် သင့်ကလေးအား အသုံးပြုရန် နိမိတ်များကို မည်ကဲ့သို့ မိတ်ဆက်ရမည်ကို အချိန်နှင့်တကွ အကြံပြုပေးပါသည်။
  • အဆိုပါပြန်တယ် လူကြိုက်များသော ကလေးလက္ခဏာများကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် ကာတွန်းပုံများပါသည့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ရှိသည်။
  • ထို့အပြင်၊ လျင်မြန်သော YouTube ရှာဖွေမှုသည် ဤကဲ့သို့သော ကလေးအတွက် နိမိတ်လက္ခဏာများ ပြုလုပ်နည်းကို ပြသသည့် ဗီဒီယိုများကို ပြသပေးမည်ဖြစ်သည်။ တစ်.