Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Skip to main content

Hesanî ji ku tê?

Dabînkirina pêşkeftina tenduristî ya bi bandor di civaka Reş de têkoşînek demek dirêj e. Dîroka lêkolînên dîrokî yên wekî ceribandina Tuskegee ya 1932, ku zilamên Reş bi zanebûn ji bo syfîlisê nehatin dermankirin3; ji kesayetiyên navdar ên mîna Henrietta Lacks re, ku şaneyên wê bi dizî hatin dizîn da ku alîkariya agahdariya lêkolîna penceşêrê bike4; ew dikare were fêhm kirin ku çima civaka Reş dudil e ku bi pergala lênerîna tenduristiyê bawer bike, dema ku di dîrokê de tenduristiya wan nehate pêşîn. Xirabiya dîrokî ya takekesên Reş, û hem jî derbaskirina dezenformasyona li ser tenduristiya Reş û bêrûmetkirina êşa Reş, her piştrastî daye civaka Reş ku ji pergala lênerîna tenduristiyê û yên ku di hundurê wê de kar dikin bawer nekin.

Çend efsaneyên bi civaka Reş ve girêdayî hene ku îro jî di civaka bijîşkî de têne derbas kirin. Van efsaneyan bandorek mezin li ser çawa mirovên rengîn di cîhana bijîşkî de têne dermankirin hene:

  1. Nîşaneyên ji bo ferdên Reş wekhev in ji bo civaka spî jî. Dibistanên bijîjkî bi tenê di çarçoveya gel û civakên spî de nexweşî û nexweşî dixwînin, ku temsîlek rast a tevahiya gel nade.
  2. Fikra ku nijad û genetîk tenê di tenduristiyê de metirsiyê diyar dike. Hûn dikarin bibihîzin ku tiştên wekî mirovên Reş bi îhtîmal heye ku bikevin şekir, lê ew rasttir ji ber diyarkerên civakî yên tenduristiyê ye, wekî jîngeha ku kesek tê de dijî, stresa ku ew tê de ne (ango nijadperestî) û lênihêrîna ku ew ne dikarin bistînin. Bandora nijadê li ser tenduristî û gihîştina lênihêrîna tenduristiyê di civaka bijîşkî de bi çalakî nayên nîqaş kirin an lêkolîn kirin, ku dibe sedem ku bijîşk şexsên Reş, û tenduristiya wan, wekî komek mezin li şûna takekesî an bi civakek vekolînin.
  3. Nexweşên reş nikarin bawer bikin. Ev ji ber şablonan û dezenformasyona ku di nav civaka bijîşkî de derbas bûye ye. Li gorî dîtinên Wallace, civaka tibî bawer dike ku nexweşên Reş li ser rewşa xweya tibî nerast in û li wir li tiştek din digerin (ango dermanên bi reçete).
  4. Mîta berê jî ya çaremîn jî dixwe; ku mirovên Reş êşa xwe mezin dikin an tehamûlî êşek mezintir heye. Di vê yekê de bawerî heye ku mirovên Reş çermê wan stûrtir e, û dawiya rehikên wan ji ya spî kêmtir hesas in. Ji bo xurtkirina ramanên bi vî rengî, lêkolînek lêkolînê nîşan daye ku 50% ji 418 xwendekarên bijîşkî yên hatine pirsîn bi kêmî ve yek ji efsaneya nijadî bawer dikin dema ku dor tê lênerîna bijîşkî. Efsaneyên mîna van di lênihêrîna tenduristiyê de astengek çêdikin, û dema ku li mîtosê du difikirin, tê fêhm kirin ku çima civaka Reş dikare xwedan rêjeyên mezintir ên mercên tenduristiyê be.
  5. Di dawiyê de, nexweşên Reş tenê ji bo dermankirinê hene. Di dîrokê de, nexweşên Reş wekî tiryakî têne dîtin, û êş kêmtir dibe ku di nexweşên Reş de bi rêkûpêk were derman kirin. Ev ne tenê dibe sedema tenduristiya mezinan lê bi rastî dema ku nexweş zarok in dest pê dike. Di lêkolîna ku li Dewletên Yekbûyî yên li ser yek mîlyon zarokên bi êşa apandîsîtê pêk hat de, lêkolîneran dît ku, berawirdê zarokên spî, zarokên Reş kêmtir dibe ku dermanên êşê ji bo êşa navîn û giran bistînin.2 Dîsa, vegerim ser mîta du, ev îşaret bi diyarkerên civakî yên tenduristiyê dike (ango gihîştina lênihêrîna guncan) ku bandorê li ser baweriya demkurt û dirêj a nexweşek Reş dike.

Naha, gava ku hûn bikevin cîhana COVID-19 û vakslêdanê, li dor baweriya bi hikûmetê û ya girîngtir, ji pergala lênerîna tenduristiyê ya ku lênêrîna guncan peyda dike, gelek dudiliyek maqûl heye. Ev ne tenê ji neheqiya dîrokî ya mirovên Reş di pergala tenduristiyê de, lê di heman demê de ji dermankirina civakên Reş jî ji hemî pergalên li Dewletên Yekbûyî tê. Me vîdyoyên ku wehşeta polîs xuya dike dît, di derheqê dozên ku nebûna dadê di pergala dadwerî ya welatê me de nîşan didin fêr bûn, û dema serhildanên vê dawîyê li paytexta miletê me dema ku pergalên desthilatdariyê têne dijwarkirin, me dît. Li qanûn, polîtîka û tundûtûjiya dawî û çawa çapemenî van pirsgirêkan radigihîne, tê dîtin ku çima mirovên rengîn û civakên wan naxwazin bawer bikin ku pergala lênerîna tenduristiyê li derve digere.

Wê demê divê em çi bikin? Ma em ê çawa bêtir mirovên Reş û rengîn bawer bikin ku bi pergala tenduristiyê bawer dikin û gumana maqûl derbas dikin? Dema ku çend gav hene ku bi rastî pêbawerî were avakirin, gavek mezin zêdekirina temsîliyetê di pergala lênerîna tenduristiyê de ye. Di heman demê de nûnertî dikare baweriyê pir bandor bike. Lêkolînek dîtiye ku ji komek 1,300 mêrên Reş ên ku pişkinîna tenduristiyê ya belaş pêşkêşî wan hatiye kirin, yên ku bijîşkek Reş dîtine% 56 îhtîmalek mezin e ku êşek grîpê bigirin,% 47 jî zêdetir bi pejirandina şekir razî bibin, û% 72 bi îhtîmaleke mezin pejirandina kolesterolê qebûl dikin.5 Ger ev tiştek nîşanî bide, ew e ku dema ku hûn dikarin xwe li kesekî bibînin, ew yek bandorek mezin li rehetbûnê dike. Ligel temsîliyeta nijadî, di heman demê de ji me re bêtir perwerdehiya li dora dadweriya tenduristiyê û peydakirina lênihêrîna adil ji bo bijîşkan hewce dike. Bi navgîniya van guherînên ramanê yên pergala meya tenduristiyê, ew bawerî dikare were ava kirin, lê ew ê dem û pir kar bistîne.

Werêkî, wekî jinek Reş, ez ê aşî bibim? Bersiv bi tenê erê ye û li vir çima - ez hest dikim ew tiştek rast e ku ez bikim da ku ez xwe, hezkiriyên xwe, û civaka xwe biparêzim. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan (CDC) dît ku dema ku bi civaka spî re were qiyas kirin, kesên Reş 1.4 carî dibe ku bibin xwedan bûyerên COVID-19, 3.7 carî dibe ku bibin nexweşxaneyê, û 2.8 carî jî dibe ku ji ber mirinê bimirin. COVID19.1 Ji ber vê yekê, dema ku vakslêdanê dibe ku nenas û bitirse, rastiyên COVID-19 jî tirsnak in. Heke hûn dixwazin xwe pirs bikin ku hûn dixwazin vakslêdanê bistînin, lêkolîna xwe bikin, bi dora xwe re bipeyivin, û pirsan bikin. Her weha hûn dikarin li Malpera CDC, ku ew bersiva efsaneyan û rastiyên derziya COVID-19 didin.

 

Çavkanî

  1. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan, CDC. (12ê Sibatê, 2021) Nexweşxane û mirin bi nijad / etnîsîte. Ji ve hatî girtin https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/covid-data/investigations-discovery/hospitalization-death-by-race-ethnicity.html
  2. Wallace, A. (Seplon 30,2020). Nijad û Derman: 5 efsaneyên bijîjkî yên xeternak ku zirarê didin mirovên reş. Ji ve hatî girtin https://www.healthline.com/health/dangerous-medical-myths-that-hurt-black-people#Myth-3:-Black-patients-cannot-be-trusted
  3. Nix, E. (Kanûn 15, 2020). Tecrubeya Tuskegee: Lêkolîna sifilîzê ya navdar. Ji ve hatî girtin https://www.history.com/news/the-infamous-40-year-tuskegee-study
  4. (1 Septlon, 2020) Henrietta Kêmasî: Divê zanist xeletiyek dîrokî rast bike https://www.nature.com/articles/d41586-020-02494-z
  5. Torres, N. (10 Tebax 2018) Lêkolîn: Xwedî bijîşkek reş bû sedem ku meriv lênihêrîna bêtir bandor bistînin. Ji ve hatî girtin https://hbr.org/2018/08/research-having-a-black-doctor-led-black-men-to-receive-more-effective-care