Filifilia o Lau Inisiua Soifua Maloloina: Tatala le lesitalaina vs. Medicaid Renewals
Ole filifiliga ile inisiua soifua maloloina sa'o e mafai ona fa'a'ole'ole, ae ole malamalama ile tatalaina o le lesitala ma fa'afouga Medicaid e mafai ona fesoasoani ia te oe e fai filifiliga atamai e uiga i lau tausiga fa'alesoifua maloloina. O le iloaina o le eseesega i le va o ia mea e lua e mafai ona fesoasoani ia te oe e te malamalama ai i le auala e filifili ai le tausiga faʻalesoifua maloloina saʻo mo oe.
Tatala le lesitala ose taimi fa'apitoa i tausaga ta'itasi (mai Novema 1st ia Ianuari 15th) e mafai ai ona e filifili pe suia lau inisiua soifua maloloina e fetaui ma ou mana'oga. E mo tagata o loʻo suʻe mo maketi maketi. A'o tatala le lesitala, e mafai ona e mafaufau i lou soifua maloloina ma filifili le fuafuaga sa'o mo oe ma lou aiga.
O fa'afouga Medicaid e fai si ese. E tutupu i tausaga ta'itasi mo tagata ua iai i polokalame e pei ole Medicaid po'o Child Health Plan Plus (CHP+). I Colorado, e mafai ona e maua sau pepa fa'afouina e tatau ona e fa'atumu i tausaga ta'itasi e siaki ai pe o e agava'a pea mo polokalame fa'alesoifua maloloina e pei ole Medicaid. I Colorado, ua ta'ua Medicaid Health First Colorado (Colorado's Medicaid program).
O nisi nei o faʻamatalaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e te malamalama atili ai:
| TULAFONO TULAFONO | FUAFUAGA |
| Tatala le lesitala | Ose taimi fa'apitoa e mafai ai e tagata ona sainia pe faia ni suiga i a latou inisiua inisiua. E pei o se faamalama o avanoa mo le mauaina poʻo le fetuunaiga o inisiua. |
| Taimi | Pe a tupu se mea. I le tulaga o le tatalaina o le lesitala, e uiga i le taimi patino e mafai ai ona e lesitala pe suia lau inisiua. |
| avanoa | Afai o se mea ua saunia ma avanoa. I le tatalaina o le lesitala, e uiga pe mafai ona e mauaina pe suia lau inisiua i lena taimi. |
| Filifiliga aofia | O ituaiga eseese o inisiua e mafai ona e filifilia i le taimi e tatala ai le lesitala. O filifiliga ta'itasi e maua ai ituaiga eseese o le soifua maloloina. |
| Vaitaimi faatapulaa | Se taimi patino mo se mea e tupu. I le tatalaina o le lesitala, o le taimi e mafai ai ona e sainia pe sui lau inisiua. |
| TU'U FAAFOU | FUAFUAGA |
| Fa'afou fa'agasologa | Laasaga e te mana'omia e fa'aauau pe fa'afouina lau Medicaid po'o le CHP+. |
| Fa'amaoniga agavaa | Siaki ina ia mautinoa o loo e agavaa pea mo Medicaid. |
| Fa'afouga otometi | O lau Medicaid po'o le CHP+ e fa'alautele e aunoa ma le faia o se mea, pe a e agava'a pea. |
| Fa'aauauina o le inisiua | Tausia lau inisiua soifua maloloina e aunoa ma se malologa. |
Colorado talu ai nei na amata toe auina atu ai pepa faafouga faaletausaga ina ua maeʻa le COVID-19 Public Health Emergency (PHE) ia Me 11, 2023. Afai e te manaʻomia le faʻafou, e te mauaina se faʻaaliga i le meli poʻo le PEAK app. E taua le fa'afouina o au fa'amatalaga fa'afeso'ota'i ina ia e le misia nei fe'au taua. E le pei o le tatalaina o le lesitala, faʻafouga Medicaid e tupu ile 14 masina, ma e eseese tagata e faʻafouina i taimi eseese. Pe otometi ona fa'afou lau inisiua pe e te mana'omia e te faia e oe lava, e matua taua tele le tali atu i fa'aaliga e maua ai pea le fesoasoani e te mana'omia mo lou soifua maloloina.
| Tatala lesitala | Faafouga Medicaid | |
| Taimi | Novema 1 - Ianuari 15 i tausaga taʻitasi | I tausaga taʻitasi, sili atu i le 14 masina |
| faʻamoemoe | Fa'aigoa pe fetu'una'i fuafuaga inisiua soifua maloloina | Faamaonia le agavaa mo Medicaid poʻo CHP+ |
| Mo ai e mo | Tagata ta'ito'atasi e su'e fuafuaga Maketi | Tagata ta'ito'atasi ua lesitala ile Medicaid po'o le CHP+ |
| Mea na tutupu i le olaga | Vaitaimi fa'apitoa e lesitala ai mo fa'alavelave tetele o le olaga | Iloiloga agavaa pe a uma le COVID-19 PHE ma tausaga taʻitasi |
| Faʻaaliga | Fa'aliga fa'afouga na lafo i le vaitaimi | O fa'amatalaga fa'afouina e lafo muamua; atonu e manaomia ona tali mai tagata |
| Auto-faafouga | E ono otometi ona faafou nisi tagata | O nisi sui e mafai ona otometi ona faafou e fua i faamatalaga o iai |
| Fa'afou fa'agasologa | Filifili pe fetuutuunai fuafuaga i totonu o le taimi faatulagaina | Tali i pepa faafouga i le aso e tatau ai |
| fetuutuunai | Fa'atapula'a le taimi e fai ai fa'ai'uga | Fa'agasologa fa'afou fa'afou i luga ole 14 masina |
| Fa'aauau le ufiufi | Fa'amautinoa le fa'aauauina o avanoa i fuafuaga a Maketi | Faʻamautinoa le faʻaauauina o le agavaa mo Medicaid poʻo CHP+ |
| E fa'afefea ona logoina oe | E masani lava ile meli ma luga ole laiga | Meli, luga ole laiga, imeli, feau tusitusia, Interactive Voice Response (IVR), telefoni feavea'i, ma fa'amatalaga app |
O lea la, tatala le lesitala e uiga i le pikiina o fuafuaga, aʻo faʻafouga Medicaid e faʻatatau i le mautinoa e mafai ona e maua pea fesoasoani. E fai si ese la latou galuega! Tatala le lesitala ma fa'afouga Medicaid o lo'o iai ina ia mautinoa e mafai ona e maua le tausiga fa'alesoifua maloloina e te mana'omia. Tatala le lesitala e te maua ai se taimi fa'apitoa e filifili ai le fuafuaga sa'o, a'o fa'afouga Medicaid e mautinoa e te agava'a pea mo se fesoasoani i tausaga ta'itasi. Manatua ia fa'afou au fa'amatalaga, fa'alogo i fe'au e te maua, ma auai i le fa'atalatalaina o le lesitala po'o fa'afouga Medicaid e fa'atumauina pea lau inisiua soifua maloloina i le ala.
Isi Punaoa