Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Faapasi i mataupu autu

Fa'aauau le ufiufi Fa'amalo

tua

Ia Ianuari 2020, na tali atu ai le US Department of Health and Human Services (HHS) i le faʻamaʻi COVID-19 e ala i le faʻailoaina o le soifua maloloina lautele (PHE). Na pasia e le Konekeresi tulafono e faʻamautinoa ai o soʻo se tasi na lesitala i Medicaid (Health First Colorado (Colorado's Medicaid program) i Colorado), faʻapea foʻi ma tamaiti ma tagata maʻitaga na lesitala i le Polokalame Inisiua Soifua Maloloina a Tamaiti (Fuafuaga Soifua Maloloina a Tamaiti). Plus (CHP+) i Colorado), na fa'amaonia le tausia o latou soifua maloloina i le taimi o le PHE. O le mana'oga fa'aauau pea. Na pasia e le Konekeresi se pili lea na faamuta ai le faaauauina o le inisiua i le tautotogo o le 2023.

Fuafuaga mo le Fa'ai'uga o Fa'asalalauga Fa'aauau

Mo Sui Usufono

Health First Colorado ma sui o le CHP + ua toe foʻi i faiga masani faʻafouina o le agavaa. O sui e tatau ona totogi ia Me 2023 na logoina ia Mati 2023. O le Colorado Department of Health Care Policy & Financing (HCPF) o le a 14 masina, e aofia ai ma le matauina, e uia ma faʻauma faʻafouga mo tagata taʻitasi pe tusa ma le 1.7 miliona tagata na lesitala.

O le a se mea e tatau ona e iloa e uiga i le fa'afouga?

O le malamalama i le faagasologa o le faafouga o le a fesoasoani ia te oe e lagolago lelei ai au gasegase agavaa o le Health First Colorado e ala i lenei suiga. Kiliki iinei e aoao atili e uiga i mea e tatau ona latou faia mo lo latou faafouga, e aofia ai le fuafuaina o le agavaa ma le auala e toe lesitala ai. 

O le a le mea tatou te faia e lagolago ai a tatou au'aunaga?

  • O lo'o matou fa'ailoa atu i o matou sui auai e uiga i le fa'ai'uga o le fa'aauauina o le inisiua. O lo'o fa'afeso'ota'ia i latou e le matou vaega fa'afoe o le tausiga e fai ma sui o 'au'aunaga fa'afoma'i muamua (PCMPs), ma o lo'o latou fa'amuamua sui e lamatia.
  • Na matou foafoaina saʻoloto fa'amatalaga pepa, polosiua ma isi mea mo oe e tu'uina atu i au gasegase. E mafai ona e talosagaina nei mea saʻoloto e momoli atu mea i lou ofisa e ala i la matou fou faiga fa'atonu i luga ole laiga. I le taimi nei o loʻo maua mea i totonu le gagana Peretania ma Sipaniolo.
  • Na matou faia ni vitio fa'aa'oa'oga mo oe e fa'asoa atu ai i lau aufaigaluega ma sui auai. O lo'o maua i le Igilisi ma le Sipaniolo.
  • Na matou fa'aopoopoina aso fa'afouga a le sui i le lipoti fa'alemasina ta'i masina (PEPR) ina ia mafai ai ona e fa'amama lau lipoti mo sui auai ma tagata e le'i fa'aulufaleina, sui e maualuga tulaga lamatia, ma tagata o lo'o iai aso fa'afouga o lumana'i. Fesili i lau fa'ata'ita'i fa'aa'oa'oga mo fa'atonuga.
  • Na matou faia laasaga taʻitasi faʻatonuga mo le auala e mafai ai ona e siakiina le agavaa o le sui i luga o le Setete Upega Tafa'ilagi.
    • Afai ei ai ni au fesili e uiga i le siakiina o le agava'a fa'amolemole fa'afeso'ota'i le pule o feso'ota'iga a le kamupani mo se fesoasoani fa'aopoopo.
    • Ina ia su'e po'o ai lau pule o feso'ota'iga tu'uina atu fa'amolemole imeli providernetworkservices@coaccess.com
  • Na matou faia FAQ mo oe e toe iloilo fesili na sau mai au tupulaga. Fa'amolemole fa'asolo ile pito i lalo ole itulau lea e va'ai ai se FAQ.

Scam mataala

Atonu o lo'o tulimata'i e tagata fa'atauva'a le Health First Colorado (polokalame Medicaid a Colorado) ma le Fuafuaga Fa'alesoifua maloloina o Tamaiti Plus (CHP+) sui e ala i feau tusitusia ma telefoni.

  • Latou te fa'amata'u tagata ma tagata talosaga i le leiloa o le soifua maloloina
  • Latou te talosagaina tupe
  • Latou te fesili mo fa'amatalaga ma'ale'ale patino ma e ono fa'amata'u ai fo'i se tagi fa'aletulafono

E le fesiligia e le HCPF tagata po'o tagata talosaga mo tupe po'o fa'amatalaga ma'ale'ale a le tagata lava ia e pei o numera fa'aagafesootai atoa ile telefoni po'o feau tusitusia; E le fa'amata'u e le HCPF se tagi fa'aletulafono e ala ile telefoni po'o tusitusiga.

E mafai e le HCPF ma matagaluega a tagata soifua ona fa'afeso'ota'i sui e ala i le telefoni e fesili mo fa'amatalaga fa'afeso'ota'i o iai nei e aofia ai le numera o le telefoni, tuatusi imeli, ma tuatusi meli. E mafai ona e fa'afouina lenei fa'amatalaga ile PEAK i so'o se taimi.

O sui, tagata talosaga ma paaga e tatau ona asiasi i le upega tafa'ilagi a le Setete mo nisi fa'amatalaga ma lipoti atu ni fe'au taufaavalea i le Loia Sili a le Vaega o le Puipuiga o Tagata Fa'atau.

E fa'apefea ona fesoasoani le 'au'aunaga?

  • E mafai ona e fesoasoani mai ia i matou e fa'ailoa tagata o lo'o iai ni faiga fa'akomepiuta e ala i le fa'asoaina atu o fe'au (tusitusiga, fa'asalalauga, nusipepa) o lo'o maua i luga o le upega tafa'ilagi a le HCPF: hcpf.colorado.gov/alert
  • E mafai ona e lipoti atu se taufaavalea ma aoao atili i hfcgo.com/alert

E mafai faapefea ona e faia se gaoioiga?

  • Ia mautinoa ua masani lau aufaigaluega ile agavaa ole Health First Colorado ma faiga toe lesitalaina ina ia mafai ona latou taliina so'o se fesili e ono maua e au gasegase.
  • Ina ia mautinoa e te toe totogiina lelei, e tatau ona e siakiina le agavaa o le Health First Colorado o au gasegase taitasi:
    • I le taimi ua faatulagaina ai lo latou tofiga
    • Pe a taunu'u le ma'i mo le latou taimi
  • Fesili i lau fa'aa'oa'oga so'o se fesili e iai.
  • Va'ai a matou lisi fa'alemasina. O lisi nei o le a fesoasoani ia te oe e malamalama ai po o ai gasegase e tatau ona faʻafouina ma afea. O lisi nei o le a faʻaalia:
    • Aso fa'afouga a au gasegase
    • O au gasegase o lo'o galulue ma e le'i faia
    • So'o se tasi o au gasegase e agava'a i tulaga lamatia maualuga
  • O pa'aga fa'afoma'i fa'aleleia (ECPs) o lo'o a'apa atu i sui auai.

E fa'afefea ona e fesoasoani i au ma'i agavaa o le Health First Colorado?

Matou te fa'atauaina lau faigapa'aga ma fa'amalosia oe e fa'asoa fa'amatalaga i faiga sili ona lelei, meafaigaluega fou, ma fua fa'atatau anoa ma i matou i practice_support@coaccess.com.

Taofi Coloradans Ufiufi

#KeepCOCovered

Ua fuafuaina e le HCPF e sili atu nai lo le 325,000 sui o lo'o iai nei o le a le toe agavaa mo le Health First Colorado pe a mae'a a latou iloiloga fa'aletausaga. O nei iloiloga o le a faia i le masina o le aso faamanatu o le taimi na lesitala ai le sui, o lona uiga afai e lesitala se sui ia Iulai 2022, o le a faia le latou agavaa ia Iulai 2023.

Afai ua suia le tulaga o le sui o le taimi nei talu ona lesitala i le Health First Colorado, e pei o le amataina o se galuega fou e ono tuʻuina atu ai i latou i luga o le tapulaa o tupe maua, e tatau ona latou suʻeina isi inisiua inisiua soifua maloloina e aloese ai mai taunuuga leaga o le le inisiua.

E oʻo mai ia Aperila 2023, faʻatapulaʻaina o le agavaʻa o tupe maua na faʻateleina e faʻatatau i le tau o le tau. E ui o se aiga atonu e sili atu i tupe maua mo le Health First Colorado, e ono mafai ona agavaa tamaiti i lena aiga mo CHP+. O le CHP+ e aofia ai foʻi tagata maʻitaga e ala i lo latou maʻitaga ma le fanau mai, ma mo le 12 masina failele. Kiliki iinei e va'ai i fa'afou fa'agata tapula'a.

Fesoʻotaʻi mo le Soifua Maloloina Colorado

O i latou ua le toe agava'a mo le Health First Colorado inisiua e mafai ona su'e isi filifiliga mo le tausiga fa'alesoifua maloloina i luga Fesoʻotaʻi mo le Soifua Maloloina Colorado, le setete o maketi inisiua soifua maloloina a Colorado.

E fa'afefea ona ou iloa le taimi e tatau ai lo'u Faafouga?

Spring 2023

E Fa'afefea ona Ou Fa'auma le Fa'afou Fa'agasologa?

Spring 2023

Fautuaga vave mo le Fa'auma o Lau Fa'afouga

Spring 2023

E Fa'afefea ona Ou Maua se Fesoasoani I La'u Faafouga?

Spring 2023

Fesili e Masani ona Fesiligia

  • O asiasiga telefoni ma vitio o le a faʻaauau pea ona ufiufi mo sui uma o le Health First Colorado ma CHP +. E le aofia ai asiasiga a tamaiti lelei.
    • Telemedicine o le a avea pea ma faʻamanuiaga, o loʻo matou aveesea le Well Child Check codes mai le telemedicine amata ia Me 12, 2023. O tulafono faʻapitoa e aʻafia ai e aofia ai le 99382, 99383, 99384, 99392, 99393 ma le 99394. iinei. Afai ei ai ni au fesili, fa'amolemole imeli Morgan Anderson ile morgan.anderson@state.co.us ma Naomi Mendoza i naomi.mendoza@state.co.us.
  • Health First Colorado ma CHP + sui auai e mafai ona faʻaoga telefoni ma vitio asiasiga mo togafitiga faʻafomaʻi masani, togafitiga ma isi asiasiga. E le'o tu'uina atu auaunaga fa'alesoifua maloloina uma, o lea e tatau ai i sui ona siaki pe o lo'o ofo atu e le 'au'aunaga le telehealth. O se suiga lea i faiga faʻavae na faia e tali atu ai i le COVID-19 na faʻamautu e le Health First Colorado.

E mafai lava ona fa'agaioi ma fai pili ile faiga lava e tasi pe a uma le PHE. O se fa'apitoa e tu'uina atu auaunaga, e-health entity, mo falema'i ma fa'alapotopotoga e le o ni foma'i e tu'uina atu auaunaga fa'apitoa e ala ile telemedicine ole a maua vave. Pe a avanoa, o le a faʻafouina e nei auʻaunaga a latou lesitala i le taimi nei e faʻaalia ai latou te tuʻuina atu auaunaga e ala ile telemedicine.

Mo le totogi-mo-au'aunaga fa'alesoifua maloloina asiasiga telemedicine, e leai se suiga fa'atatau o fua faatatau ona o le PHE. Ole tutusa ole totogi ile va ole tagata ma asiasiga telemedicine o lo'o tumau pea. O le a leai se suiga i le auala e totogi ai e le RAE mo penefiti telemedicine mo le soifua maloloina.

E le o tuuina mai e le faitotoa o auaunaga le faafouga o le agavaa aso e tatau ai. O le faitotoa o le a fa'aalia ai aso amata ma aso fa'ai'u. Matou te fa'amalosia tagata e ulufale i totonu o latou fa'amatalaga PEAK e va'ai ai a latou fa'afouga aso e tatau ai.

O faila fa'amaumauga fa'alevaiaso mai le HCPF e le o iai se vaega fa'apitoa e fa'ailoa ai le tulaga o le fa'afouga a se sui. E le mafai ona fa'amauina pe na tu'uina atu se fa'afouga e le sui usufono pe o lo'o fa'agasolo le iloiloga e se tagata faigaluega agava'a. Ae ui i lea, o le fa'aaogaina o aso fa'afouga e mafai e tagata fa'aoga fanua ona fuafua pe le'i fa'atagaina se fa'afouga.

I le taimi nei, o faila HCPF e le o aofia ai se fanua e faʻaalia ai le faʻafouina o taavale. Peita'i, a fa'ataunu'u fa'agasologa fa'atasi i masina ta'itasi, o le a toe fa'afouina aso fa'afouga a le sui i le tausaga a sau.

Fesili e Masani ona Fesiligia

Matou te le'i maua se fa'amalamalamaga mai le HCPF pe aisea ua matou va'ai ai i nei aso. Peita'i, so'o se aso fa'afouga mai le tolu tausaga mulimuli o le PHE a'o le'i o'o i le 5/31/23 o le a pa'u i lalo o le fa'aauauina o le inisiua. O sui e mauaina se pepa faafouga ma se aso faafouga o Me 2023 pe mulimuli ane e manaʻomia ona faʻamaeʻaina lena pepa ina ia mafai ai ona taofi penefiti.

Ole fa'atulagaina ole tala ole PEAK e le ofoina atu se isi filifiliga e ese mai i se numera telefoni po'o se tuatusi imeli. Pau lava le auala i le taimi nei o le fesoasoani lea i le sui e seti se tuatusi imeli ina ia mafai ai ona fatuina le teugatupe.

O tamaiti ile tausiga ole a maua se pepa fa'afou e fa'afou ai fa'amatalaga o tagata. Ae peitai, afai e le faia e le sui usufono se gaioiga o le a toe faʻafouina pea. O tamaiti o lo'o i le taimi nei i le tausiga ma lalo ifo o le 18 tausaga o le a toe fa'afouina ma e le maua se pepa. O i latou sa i ai muamua i le tausiga o le a faʻaauau pea ona faʻafouina otometi seia oʻo i le 26 tausaga.

O lo'o su'esu'e nei e le HCPF pe fa'afefea ona latou lagolagoina tagata faigaluega agava'a e fa'afetauia le tele o galuega. O le a fa'aagaga fo'i e le HCPF le $15 miliona i alagaoa fa'aopoopo apili.

A tu'uina atu se fa'afouga sui e ala i le PEAK, e manatu le fa'afouga ua tu'uina atu i lea aso. O le a iai se taimi fa'amalie i le va o le aso 5 ma le 15 o masina ta'itasi mo le fa'afouga o sui o lena masina. Afai lava e “faailoa” e PEAK le faafouga a se sui usufono e oo atu i le aso 15 o le masina o loo fesiligia, o le a faapea ua mae'a mo le faafouga.

E mafai e 'au'aunaga ona fa'alauiloa le faiga fa'afou e ala i le fa'asalalauina o a tatou pepa i o latou nofoaga faitele. Flyers, social media, website content, and other outreach tools e mafai ona maua i luga ole matou PHE Fuafuaga itulau uepi. O mea o lo'o i totonu o mea faigaluega e fa'alauiloa atili ai gaioiga autu mo sui auai e fai: fa'afouina fa'amatalaga fa'afeso'ota'i, fai gaioiga pe a o'o mai se fa'afouga, ma saili fesoasoani i fa'afouga i alalafaga po'o le itumalo pe a latou mana'omia.

E mafai fo'i ona a'oa'oina e 'au'aunaga i latou lava ma a latou 'aufaigaluega i fa'avae o le fa'afouga faiga e fesoasoani ai i gasegase e ono iai ni fesili. Va'ai la matou Mea faigaluega Faafouga A'oga.

E mafai ona maua nisi fesili fa'aopoopo e uiga i le fa'ai'uga o mana'oga fa'aauau iinei.