Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Faapasi i mataupu autu

Le iloa tusitusi ma le soifua maloloina

Vaai faalemafaufau i le mea lenei: e te maua se tusi i lau pusameli. E mafai ona e vaʻaia o le tusi e mai lau fomaʻi, ae o le tusi e tusia i se gagana e te le iloa. O le a lau mea o fai? E faapefea ona e maua se fesoasoani? E te talosagaina se uo po'o se tasi o lou aiga e fesoasoani ia te oe e faitau le tusi? Pe e te togi i le lapisi ae galo ai?

Ole faiga ole soifua maloloina a Amerika e lavelave.[I] E mafai ona faigata ia i tatou uma ona mafaufau pe faapefea ona maua le tausiga tatou te manaʻomia.

  • O le a le ituaiga tausiga o le soifua maloloina tatou te manaomia?
  • O fea tatou te o e maua ai le tausiga?
  • Ma o le taimi lava tatou te maua ai le soifua maloloina, e faʻafefea ona tatou faia laasaga saʻo e tumau ai le soifua maloloina?

O le iloaina o tali i nei fesili e taua soifua maloloina tusitusi.

talu O Oketopa o le masina o le Soifua Maloloina,[Ii] ose taimi lelei e fa'amanino ai le taua o le soifua maloloina tusitusi ma laasaga e faia e Colorado Access e lagolago ai o tatou tagata i le aʻoaʻoina atili e uiga i le auala e maua ai le tausiga latou te manaʻomia.

O le a le Health Literacy?

O le Centers for Disease Control and Prevention (CDC) o loʻo faʻamatalaina le soifua maloloina tusitusi o le mafai lea ona "maua, fesoʻotaʻi, faʻagasolo, ma malamalama i faʻamatalaga faʻalesoifua maloloina ma auaunaga." I le gagana faigofie, o le “malamalama i le soifua maloloina” o le iloa lea e maua ai le tausiga o le soifua maloloina tatou te manaomia.

Ua matauina foi e le US Department of Health and Human Services (DHHS) e mafai e tagata uma ma faalapotopotoga ona iloa le soifua maloloina:

  • Malamalama ile soifua maloloina ole tagata lava ia: Le maualuga e mafai ai e tagata taʻitoʻatasi ona maua, malamalama, ma faʻaoga faʻamatalaga ma auʻaunaga e faʻailoa ai faʻaiuga faʻalesoifua maloloina ma gaioiga mo i latou lava ma isi. I le gagana faigofie, o le “malamalama i le soifua maloloina” o lona uiga ua iloa e se tasi le auala e maua ai le tausiga o le soifua maloloina latou te manaomia.
  • Fa'alapotopotoga fa'alesoifua maloloina tusitusi: Ole maualuga ole fa'alāpotopotoga tutusa e mafai ai e tagata ta'ito'atasi ona su'e, malamalama, ma fa'aoga fa'amatalaga ma au'aunaga e fa'ailoa ai fa'ai'uga fa'atatau ile soifua maloloina ma gaioiga mo i latou lava ma isi. I le gagana faigofie, o le avea o se fa'alapotopotoga "matau i le soifua maloloina" o lona uiga e mafai e tagata latou te tautuaina ona malamalama ma maua le tausiga fa'alesoifua maloloina latou te mana'omia.

Aisea e Taua ai le Malamalama i le Soifua Maloloina?

E tusa ai ma le Nofoaga Autu mo Fuafuaga Tau Soifua Maloloina, toetoe lava 36% o tagata matutua i le US e maualalo le soifua maloloina tusitusi.[Iii] O lena pasene e maualuga atu i tagata e faʻaaogaina Medicaid.

Pe a faigata pe fenumiai le mauaina o le tausiga fa'alesoifua maloloina, e mafai e tagata ona filifili e fa'amisi le taimi e fai ai foma'i, o lona uiga latou te le maua le tausiga sa'o i le taimi sa'o, latou te le maua ni vaila'au latou te mana'omia, pe latou te fa'aaogaina le potu fa'afuase'i nai lo latou. mana'omia. O lenei mea e mafai ona mama'i ai tagata ma e mafai ona sili atu tupe e alu ai.

O le fa'afaigofie ona malamalama i le tausiga fa'alesoifua maloloina e fesoasoani i tagata e maua le tausiga latou te mana'omia ma fesoasoani ia i latou ina ia tumau le soifua maloloina. Ma e lelei mo tagata uma!

O le a le mea o loʻo faia e Colorado Access e faʻafaigofie ai ona malamalama i le tausiga o le soifua maloloina?

Colorado Access e mana'omia le tausiga fa'alesoifua maloloina ina ia faigofie ona malamalama i ai o tatou tagata. O nai fa'ata'ita'iga nei o le auala matou te fesoasoani ai i tagata o le au paia ia maua le tausiga fa'alesoifua maloloina:

  • Au'aunaga fesoasoani i gagana, e aofia ai fa'aliliuga tusitusi/tuugutu ma fesoasoani fesoasoani/au'aunaga, e maua fua. Valaau 800-511-5010 (TTY: 888-803-4494).
  • A auai sui fou i Colorado Access, latou te maua se faʻaoga-faʻaoga "pepa sui fou” o loʻo faʻamatalaina ai le tausiga faʻalesoifua maloloina e mafai ona maua e tagata o le Medicaid.
  • O mea uma a le au paia ua tusia i se auala e faigofie ona faitau ma malamalama.
  • Colorado Access tagata faigaluega e maua avanoa i aʻoaʻoga i le soifua maloloina tusitusi.

 

Punaoa:

Soifua Maloloina: Sa'o, Avanoa ma Fa'atino Fa'amatalaga Soifua Maloloina mo Tagata Uma | Soifua Maloloina Literacy | CDC

Health Literacy for Public Health Professionals (Web Based) – WB4499 – CDC TRAIN – ose so’otaga ole TRAIN Learning Network fa’amalosia e le Public Health Foundation.

Fa'alauiloaina o le soifua maloloina e avea o se meafaigaluega malosi e foia ai luitau o le soifua maloloina lautele (who.int)

 

[I] Ua malepe la tatou faiga tau soifua maloloina? - Soifua Maloloina a Harvard

[Ii] O Oketopa o le masina o le soifua maloloina! – Tala Fou & Mea na Tutupu | health.gov

[Iii] Pepa Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'alesoifua maloloina - Nofoaga Autu mo Fuafuaga Tau Soifua Maloloina (chcs.org)