Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Faapasi i mataupu autu

O fea e sau ai le le mautonu?

O le tuʻuina atu o le faʻalauiloaina o le soifua maloloina lelei i le Black community o se tauiviga mo se taimi umi. Tafaʻoga i tua i talaʻaga suʻesuʻega pei o le 1932 Tuskegee faʻataʻitaʻiga, lea Black tagata na tuʻuina ma le loto i ai togafitia mo syphilis3; i tagata lauiloa e pei o Henrietta Lacks, o ana sela na gaoia faʻalilolilo e fesoasoani e faʻailoa ai le kanesa suʻesuʻega4; mafai ona malamalama pe aisea e mumusu ai le nuʻu Uliuli e faʻatuatuaina le soifua maloloina faiga, pe a faʻasolosolo faʻamuamua lo latou soifua maloloina. O le agaleagaina faʻasolopito o tagata Uliuli, faʻapea foi ma le tuʻuina atu o faʻamatalaga sese i le Soifua Maloloina Uliuli ma le faʻaleagaina o le Uliuli tiga, na tuuina atu i le Black nuu faʻamaonia uma e le faʻatuatuaina le soifua maloloina faiga ma i latou o loʻo galulue i totonu.

E i ai ni talafatu faʻatatau i le Black nuʻu o loʻo pasi pea i totonu o le fomaʻi nofoaga nei. Nei fagogo iai se aʻafiaga tele i le faʻafefea ona togafitia tagata lanu i le lalolagi faʻafomaʻi:

  1. Faʻailoga mo Black tagata taʻitasi e tutusa ma latou mo le papalagi nuʻu. Aʻoga falemaʻi taumafai e naʻo suʻesuʻega faʻamaʻi ma maʻi i le tulaga o papalagi faitau aofaʻi ma nuʻu, e le maua ai se saʻo sui o le atoa tagata.
  2. O le manatu o tuʻuga ma kenera na o ia lava e fuafua ai le aʻafiaga o le soifua maloloina. E te ono faʻalogo i mea e pei o tagata uli e tele na maua i le maʻi suka, ae e sili atu ona saʻo ona o faʻafitauli tau le soifua maloloina, e pei ole siʻosiʻomaga o loʻo nofo ai le tagata, le faʻatiga o loʻo latou i ai (ie faʻailoga lanu) ma le tausiga latou mafai ona maua. Ole aʻafiaga a le tuʻufaʻatasiga i le soifua maloloina ma le ofi atu i tausiga tau soifua maloloina e le o talanoaina malosi pe suʻesuʻeina i le fomaʻi, lea e mafua ai ona suʻesuʻe e fomaʻi tagata Uliuli, ma lo latou soifua maloloina, o se tasi vaega tele nai lo taʻitoʻatasi pe faʻatasi ai ma le faʻatonuina e le nuʻu.
  3. E le talitonuina tagata mamaʻi. O lenei mafuaʻaga ona o le stereotypes ma le le malamalama faʻamatalaga pasi atu i le fomaʻi nofoaga. E tusa ai ma faʻaiuga a Wallace, e talitonu le fomaʻi o tagata mamaʻi e le moni e uiga i o latou tulaga faʻafomaʻi ma o loʻo latou sailia se isi mea (e pei o vailaʻau faʻatonu).
  4. O le talafatu muamua na fafagaina foi le lona fa; o tagata uliuli faʻateleina o latou tiga pe i ai le maualuga faʻapalepale tiga. E aofia ai ma le talitonu o tagata uli e maua ai le mafiafia o le paʻu, ma o latou neura ua faʻaiʻu e laʻititi nai le papaʻe. Ina ia faʻamalosia aitia pei o lenei, suʻesuʻega suʻesuʻe ua faʻailoa mai o le 50% o le 418 fomaʻi tamaiti aʻoga na fesiligia le talitonuina e le itiiti ifo i le tasi ituaiga o tala faʻatusa pe a oʻo mai i togafitiga faʻafomaʻi. O talatuu faʻapenei e fai ma papupuni i le soifua maloloina, ma a toe mafaufau i tala faʻalua, e malamalama lelei pe aisea e ono maualuga ai le tau o le soifua maloloina.
  5. Ma le mea mulimuli, o tagata mamaʻi e naʻo iina e maua ai vailaʻau. I le tala faasolopito, o tagata uli Uliuli o loʻo vaʻaia o ni vaisu, ma le tiga e tau le togafitia lelei i tagata uli. E le gata i le mea o le soifua maloloina o tagata matutua ae e amata lava pe a fai o tamaiti e mamaʻi. I se suʻesuʻega e tusa ma le tasi miliona tamaiti e maua i le pitogaau i le US, na maua ai e le au suʻesuʻe, pe a faatusatusa i tamaiti papaʻe, o tamaiti Itiiti e tau le maua ni vailaʻau tiga mo le feololo ma tiga matuitui.2 Faʻapea foi, toe foi i talafatu lua, o lenei faʻasino i vafealoaʻi faʻamautinoaina o le soifua maloloina (ie le ofi atu i le talafeagai tausiga) e faʻatosinaina ai le Black onosaʻi mo se taimi puʻupuʻu ma taimi umi talitonuina i le faiga.

I le taimi nei, o le laa atu i le lalolagi o le COVID-19 ma le vailaʻau puipui, o loʻo i ai le tele o le talafeagai le mautonu e uiga i le faʻatuatuaina o le malo ma sili atu ona taua, faʻatuatuaina le soifua maloloina faiga e sapalai ai le tausiga tatau. O lenei e le gata mafua mai i le faʻasologa saua o tagata uli i le soifua maloloina, ae faʻapena foi mai le togafitiga Black nuʻu maua mai uma faiga i le Iunaite Setete. Na matou matamata i ata vitio na foliga mai na faʻaalia ai le saua leoleo, na aʻoaʻo ai e uiga i mataupu e faʻaalia ai le le lava o le faʻamasinotonu i le faiga faʻamasinoga a le tatou atunuʻu, ma na vaʻaia e ala i le fouvalega talu ai nei i le laumua o le tatou atunuʻu ina ua luʻitauina malosiʻaga. A vaʻai atu i tulafono talu ai nei, faiga faʻavae, ma vevesi ma faʻafefea ona lipotia e le aufaʻasalalau nei mataupu, e mafai ona iloa pe aisea e mumusu ai tagata o lanu ma o latou nuʻu e talitonu o loʻo vaʻai mai le soifua maloloina faiga.

Ma o le a le mea e tatau ona tatou faia? Faʻafefea ona tatou maua sili Black tagata ma tagata o lanu e faʻatuatuaina le soifua maloloina faiga ma faʻatoʻilaloina le talafeagai masalosaloga? E ui e tele laʻasaga i le fausiaina moni o le faʻatuatuaga, o se laʻasaga tele o le faʻateleina o sui i le auaunaga o le soifua maloloina. O le sui e mafai foi ona matua aʻafia ai le talitonuina. O se tasi suʻesuʻega na maua ai, mai le kulupu o 1,300 Uliuli alii na ofaina e leai se tau mo le soifua maloloina, o i latou na vaʻai i le Fomaʻi Uliuli e 56% e ono maua i se fulū, 47% e ono malilie i le siakiina o le maʻisuka, ma le 72% sili atu ono talia le faʻataʻitaʻiga ole suka.5 Afai o lenei faʻaali mai se mea, o le taimi e mafai ai ona e vaʻaia oe lava i se tasi, e faia ai se tele aʻafiaga i le nofo lelei. Faʻatasi ai ma faʻailoga lanu, tatou te manaʻomia foʻi nisi aʻoaʻoga e uiga i le soifua maloloina tutusa ma le tuʻuina atu o le tausiga tutusa mo fomaʻi. E ala i nei suiga taua i le matou auaunaga faʻafomaʻi, e mafai ona atiaʻe le faʻatuatuaga, ae e alu ai le taimi ma tele galuega.

Ma, i le avea ai ma se fafine Uliuli, o le a ou tui? O le tali e naʻo le ioe ma o le mafuaaga lea - Ou te lagona o le mea saʻo lea mo aʻu e fai e puipuia ai aʻu, aʻu pele, ma loʻu nuʻu. Nofoaga Autu mo Faʻataʻitaʻiga ma Faʻafitauli o Faamaʻi (CDC) maua pe a faʻatusatusa i le papalagi nuʻu, Black tagata e 1.4 taimi sili atu ono i ai ni tulaga o COVID-19, 3.7 taimi sili atu ono falemaʻi, ma 2.8 taimi sili atu ono oti mai KOVITI19.1 Ma, a o le mauaina o se tui e mafai ona le iloa ma taufaʻafefe, o mea moni o le COVID-19 e faʻafefe foi. A faʻapea ua e fesiligia pe e te manaʻo e fai sau tui, fai sau suʻesuʻega, talanoa i lau liʻo, ma fai fesili. E mafai foi ona e siakiina le 'Upega tafaʻilagi a le CDC, latou te tali atu ai i talafatu ma mea moni o le tui COVID-19.

 

mau faasino

  1. Nofoaga autu mo le Faʻatonutonuina ma Faʻamaʻi, CDC. (Fep 12, 2021). Falemai ma le oti i le tuuga / ituaiga. Toe aumai mai https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/covid-data/investigations-discovery/hospitalization-death-by-race-ethnicity.html
  2. Wallace, A. (Set 30,2020). Tuʻuga ma Faʻafomaʻi: 5 Talafatu faʻafomaʻi mataʻutia na afaina ai tagata uli. Toe aumai mai https://www.healthline.com/health/dangerous-medical-myths-that-hurt-black-people#Myth-3:-Black-patients-cannot-be-trusted
  3. Nix, E. (Tes 15, 2020). Tuskegee faʻataʻitaʻiga: O le taʻutaʻua syphilis suesuega. Toe aumai mai https://www.history.com/news/the-infamous-40-year-tuskegee-study
  4. (Setema 1, 2020). Henrietta Lacks: Saienisi e tatau ona faasaʻo se sesē faʻasolopito https://www.nature.com/articles/d41586-020-02494-z
  5. Torres, N. (Aug 10, 2018) Suesuega: O le i ai o se fomaʻi uli e taitai ai tamaloloa e maua se tausiga sili atu le aoga. Toe aumai mai https://hbr.org/2018/08/research-having-a-black-doctor-led-black-men-to-receive-more-effective-care