Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Faapasi i mataupu autu

Malamalama o Tonia

O Oketopa uma talu mai le 1985, o le masina o le Kanesa o le Susu e faʻamanatuina ai le lautele o le taua o le vave iloa ma le puipuiga, faʻapea foʻi ma le faʻailoaina o le anoanoai o gasegase o le kanesa o le susu, o loʻo sao mai, ma tagata suʻesuʻe o loʻo faia ia galuega taua i le sailia o se fofo mo le faama'i. Mo aʻu lava ia, e le naʻo Oketopa ou te mafaufau ai i lenei faʻamaʻi mataʻutia. Sa ou mafaufau i ai, pe a le tuusao, toetoe lava o aso uma talu mai le taimi na valaau mai ai lou tina pele ia Iuni 2004 e faailoa mai ua maua o ia. Ou te manatua pea le mea sa ou tu ai i loʻu umukuka ina ua ou faalogo i le tala. O se mea uiga ese le aafia ai o tatou mafaufau i mea na tutupu ma le manatuaina o lena taimi ma isi na mulimuli mai e mafai lava ona maua ai se tali faalelagona faapena. Ua silia ma le ono masina lo'u maitaga i la'u tama ogatotonu ma seia oo i lena lava taimi, ou te le'i oo lava i se faalavelave i lo'u olaga.

Ina ua uma le te'i muamua, o le isi tausaga ma le afa ua na o se faanenefu i lo'u mafaufau. E mautinoa lava… sa i ai taimi faigata na valoia o le lagolagoina o ia i lana faigamalaga: fomaʻi, falemaʻi, faʻataʻitaʻiga, taotoga toe faʻaleleia, ma isi, ae sa i ai foi aso malolo, talie, taimi taua ma loʻu tina ma laʻu fanau faatasi (sa masani ona ia fai mai lena mea. o matua matutua o le "gig sili ona lelei" na ia maua!), malaga, manatua na faia. Sa i ai se tasi taeao a o asiasi atu o’u matua ia Denver e vaai le la tama a le la fanau, ae sau lo’u tina i lo’u fale i le taeao, ma talie ma le le fiafia. Sa ou fesili ia te ia po o le a le mea malie, ma sa ia faamatala mai le tala o lona kimo lauulu gau i le po na muamua atu ma lona lauulu e pa'u i ni pusi tetele i lona lima. Na maua e ia le talie ma mafaufau e uiga i le mea na mafaufau i ai le au tausi fale, a'o latou vaaia lona ulu atoa o pupuni Eleni/Italia i le lapisi. E ese le mea e mafai ona e ata ai pe a feagai ma le tele o le tiga ma le faanoanoa.

I le faaiuga, sa le mafai ona togafitia le kanesa o lo'u tina. Na maua o ia i se maʻi e seasea taʻua o le kanesa o le susu inflammatory, lea e le o iloa e mammograms ma i le taimi na iloa ai, e masani lava ona agai i luma i le tulaga IV. Sa ia tuua lenei lalolagi ma le filemu i se aso mafanafana o Aperila i le 2006 i lona fale i Riverton, Wyoming faatasi ma a’u, lo’u tuagane, ma lo’u tama faatasi ma ia ina ua manava lona manava.

I na vaiaso ua teʻa, ou te manatua loʻu manaʻo e faʻaalia soʻo se vaega o le poto ou te mafaia, ma sa ou fesili ia te ia pe na faapefea ona ia mafai ona nofo faaipoipo i loʻu tama mo le silia ma le 40 tausaga. “E faigata tele le faaipoipoga,” sa ou fai atu ai. “Na faapefea ona e faia?” Sa ia fai mai tausua, faatasi ai ma le feilafi o ona mata pogisa ma se ataata lautele, “E matua tele lava lo’u onosai!” I ni nai itula mulimuli ane, sa ia foliga mamafa ma fai mai ma te nonofo i lalo ma ia ma faapea mai “Ou te manao e avatu ia te oe se tali moni e uiga i le auala na ou nofo faaipoipo ai i lou tama mo se taimi umi. O le mea o le… Na ou iloa i tausaga ua mavae e mafai ona ou alu pe a faigata mea ma agai atu i se isi tagata, ae o le a na ona ou faafesuiai le tasi seti o faafitauli mo le isi. Ma sa ou filifili o le a ou tumau i lenei seti o faafitauli ma faaauau pea ona galue i ai. O upu poto mai se tamaitai ua oti ma upu ua suia ai le auala ou te vaai ai i mafutaga umi. E na o le tasi lenei o lesona o le olaga na ou maua mai i lou tina pele. Se isi mea lelei? "O le auala sili e lauiloa ai o le agalelei i tagata uma." Sa talitonu o ia i lenei mea...sa ola ai i lenei mea...ma o se mea ou te toe fai soo i la'u lava fanau. O lo'o soifua pea o ia.

E le o tamaitai uma e manatu e "maualuga le lamatia" mo le kanesa o le susu e filifilia lenei auala, ae talu ai nei, na ou filifili ai e mulimuli i se faʻatonuga maualuga e aofia ai le tasi mammogram ma le tasi ultrasound i le tausaga. E mafai ona tu'uina oe i luga o se fa'alagona lagona, peita'i, e pei o nisi taimi i le ultrasound, e mafai ona e maua ni fa'ailoga sese ma mana'omia se biopsy. E mafai ona fa'alavelave neura a'o e fa'atali mo lena tofiga biopsy ma fa'amoemoe o le i'uga leaga. Luitau, ae ua ou filifili o le auala lea e sili ona talafeagai mo au. E leai ni filifiliga a lo'u tina. Na tuʻuina atu ia te ia se faʻamaʻi mataʻutia ma oʻo i mea mataʻutia uma ma i le faaiuga, na ia faiaina pea lana taua i lalo ifo o le lua tausaga. Ou te le manao i lena taunuuga mo au po o la’u fanau. O loʻo ou filifilia le auala faʻamalosi ma mea uma e sau ai. Afai e fa'amalosia a'u e fa'asaga i le mea na feagai ma lo'u tina, ou te fia iloa i se taimi vave, ma o le a ou taia lena #@#4! ma maua se taimi sili atu ona taua…se meaalofa e lei tuuina atu i lo'u tina. Ou te fa'amalosia so'o se tasi e faitau i lenei mea e fa'atalanoa lau foma'i e su'e pe talafeagai lenei faiga fa'atino ma lou talaaga/tala'aga ma tulaga lamatia. Sa ou feiloai foi ma se faufautua o kenera ma fai se suega toto faigofie e vaai ai pe ou te tauaveina se kenera o le kanesa mo le silia ma le 70 ituaiga o kanesa. O le suʻega na ufiufi e laʻu inisiua, o lea ou te faʻamalosia isi e siaki lena filifiliga.

Sa ou mafaufau i loʻu tina i aso uma mo le silia ma le 16 tausaga. Sa ia faasusulu mai se malamalama susulu e lei pe i lo'u mafaufau. O se tasi o ana solo e sili ona fiafia i ai (o ia o se matua faaPeretania ua toe malosi!) Sa valaau Muamua Ata, saunia e Edna St. Vincent Millay ma o le a faamanatu mai e faavavau ia te au lena malamalama:

E mu la'u moligao i pito uma e lua;
E le tumau le po;
Ae oka, o'u fili, ma oi, a'u uo—
E aumaia ai se malamalama matagofie!