Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility האָפּקען צו הויפּט צופרידן

טאָניאַ ס ליכט

יעדער אקטאבער זינט 1985, ברוסט ראַק וויסיקייַט חודש דינט ווי אַ עפנטלעך דערמאָנונג פון די וויכטיקייט פון פרי דיטעקשאַן און פאַרהיטנדיק זאָרג, ווי אויך אַ דערקענטעניש פון די קאַונטלאַס ברוסט ראַק פּאַטיענץ, סערווייווערז און ריסערטשערז וואָס טאָן אַזאַ וויכטיק אַרבעט זוכן פֿאַר אַ היילן פֿאַר. די קרענק. פֿאַר מיר פּערסנאַלי, עס איז נישט נאָר אין אקטאבער אַז איך טראַכטן וועגן דעם שרעקלעך קרענק. איך האָב געטראַכט וועגן דעם, אויב נישט מינאַצאַד, כּמעט יעדער טאָג זינט דעם מאָמענט וואָס מיין ליב מאַם האָט גערופֿן מיר אין יוני 2004 צו לאָזן מיר וויסן אַז זי איז געווען דיאַגנאָסעד. איך געדענק נאָך פּונקט ווו איך בין געשטאנען אין מיין קיך ווען איך געהערט די נייַעס. עס איז מאָדנע ווי טראַוומאַטיש געשעענישן ווירקן אונדזער מחשבות און דער זכּרון פון דעם מאָמענט און די אנדערע וואָס זענען נאכגעגאנגען קענען נאָך אַרויסרופן אַזאַ אַ עמאָציאָנעל ענטפער. איך איז געווען איבער זעקס חדשים שוואַנגער מיט מיין מיטל קינד און ביז דעם מאָמענט, איך טאַקע האט נישט יקספּיריאַנסט טראַוומע אין מיין לעבן.

נאָך דער ערשט קלאַפּ, די ווייַטער יאָר און אַ האַלב זענען נאָר אַ בלער אין מיין זכּרון. זיכער ... עס זענען געווען די פּרידיקטאַבאַל שווער מאָומאַנץ פון שטיצן איר אין איר נסיעה: דאקטוירים, האָספּיטאַלס, פּראָוסידזשערז, כירורגיע אָפּזוך, אאז"ו ו, אָבער עס זענען אויך האָלידייַס, געלעכטער, טייַער צייט מיט מיין מאַם און מיין קינדער צוזאַמען (זי געוויינט צו זאָגן אַז גראַנדפּאַרענטינג איז געווען די "אַבסאָלוט בעסטער גיג" זי טאָמיד געהאט!), אַרומפאָרן, זכרונות געמאכט. עס איז געווען איין מאָרגן ווען מיין עלטערן זענען באזוכן דענווער צו זען זייער נייַ גראַנדטשילד ווען מיין מאַם איז געוויזן אין מיין הויז אין דער מאָרגן, לאַפינג כיסטעריקאַל. איך געפרעגט איר וואָס איז געווען אַזוי מאָדנע, און זי דערציילט די געשיכטע פון ​​​​איר כעמאָ האָר אָנווער קיקינג אין די נאַכט פריער און איר האָר פאַלינג אויס אין גרויס שטיקער אין איר האַנט. ז י הא ט זי ך געכאפ ט ד י גיכלעך , טראכטנדי ק װעג ן װא ס ד י באלעבאטי ם האב ן געמוז ט האב ן געטראכט , װ י ז ײ האב ן געזע ן אי ר גאנצ ן קאפ , פו ן פינצטערע , גריכישע / איטאליאנישע ר קורצע ר אי ן דע ר מיסט . עס איז מאָדנע וואָס קענען מאַכן איר לאַכן אין דעם פּנים פון גוואַלדיק ווייטיק און ומעט.

אין די סוף, מיין מאַם ס ראַק איז נישט קיוראַבאַל. זי איז געווען דיאַגנאָסעד מיט אַ זעלטן פאָרעם גערופן ינפלאַמאַטאָרי ברוסט ראַק, וואָס איז נישט דיטעקטאַד דורך מאַממאָגראַמז און אין דער צייט עס איז דיטעקטאַד, איז טיפּיקלי פּראַגרעסט צו בינע IV. זי פארלאזט די וועלט פרידלעך אויף אַ וואַרעם אפריל טאָג אין 2006 אין איר היים אין ריווערטאָן, וויאָמינג מיט מיר, מיין ברודער, און מיין טאַטע מיט איר ווען זי גענומען איר לעצטע אָטעם.

אין די לעצטע וואָכן, געדענק איך, אַז איך האָב געוואָלט גלאַנצן אַלע שטיקלעך חכמה וואָס איך האָב געקענט, און איך האָב איר געפרעגט ווי אַזוי זי האָט געראָטן צו בלייבן חתונה געהאַט מיט מיין טאַטן איבער 40 יאָר. "די חתונה איז אַזוי שווער," איך געזאגט. "ווי האָט איר עס געטאָן?" — האט זי מיט א װיץ געזאגט מיט א פינקלען אין די פינסטערע אויגן און מיט א ברײטן שמייכל, ״איך האב אן עקסטרעמע געדולד! עטלעכע שעה שפּעטער, זי געקוקט ערנסט און געבעטן מיר צו זיצן אַראָפּ מיט איר און געזאגט, "איך געוואלט צו געבן איר אַ פאַקטיש ענטפער ווי איך בלייַבן חתונה געהאט מיט דיין פאטער פֿאַר אַזוי לאַנג. די זאַך איז ... איך געקומען צו די מעקייַעם מיט יאָרן צוריק אַז איך קען לאָזן ווען די טינגז ווערן שווער און מאַך אויף צו עמעצער אַנדערש, אָבער אַז איך וואָלט נאָר זיין טריידינג איין גאַנג פון פּראָבלעמס פֿאַר אנדערן. און איך באַשלאָסן איך וואָלט האַלטן זיך מיט דעם גאַנג פון פּראָבלעמס און פאָרזעצן צו אַרבעטן אויף זיי. קלוגע ווערטער פון א שטארבנדיקע פרוי און ווערטער וואס האבן פארוואנדלט דעם וועג ווי איך זע לאנג-טערמין באציאונגען. דאָס איז נאָר איין לעבן לעקציע איך באקומען פון מיין ליב מאַם. אן אנדער גוט איינער? "דער בעסטער וועג צו זיין פאָלקס איז צו זיין גוט צו אַלעמען." זי האָט געגלויבט אַז דאָס ... געלעבט דאָס ... און דאָס איז עפּעס וואָס איך אָפט איבערחזרן צו מיין אייגענע קינדער. זי לעבט ווייטער.

ניט אַלע וואָמען וואָס זענען גערעכנט ווי "הויך-ריזיקירן" פֿאַר ברוסט ראַק קלייַבן דעם מאַרשרוט, אָבער לעצטנס איך באַשלאָסן צו נאָכפאָלגן אַ הויך-ריזיקירן פּראָטאָקאָל וואָס כולל איין מאַמאָגראַם און איין אַלטראַסאַונד פּער יאָר. עס קען שטעלן איר אויף אַ ביסל פון אַ עמאָציאָנעל ראָולערקאָוסטער, אָבער, ווי מאל מיט אַלטראַסאַונד, איר קענען דערפאַרונג פאַלש פּאַזאַטיווז און דאַרפֿן אַ ביאָפּסי. דאָס קען זיין נערוו-ראַקינג בשעת איר וואַרטן פֿאַר די ביאָפּסי אַפּוינטמאַנט און אַלעווייַ די נעגאַטיוו רעזולטאַט. טשאַלאַנדזשינג, אָבער איך האָבן באַשלאָסן אַז דאָס איז דער מאַרשרוט וואָס מאכט די מערסט זינען פֿאַר מיר. מייַן מאַם האט נישט האָבן אָפּציעס. זי האָט באַקומען אַ שרעקלעכע דיאַגנאָסיס און האָט דורכגעמאַכט אַלע שרעקלעכע זאַכן און צום סוף האָט זי נאָך פֿאַרלוירן איר שלאַכט אין ווייניקער ווי צוויי יאָר. איך טאָן ניט וועלן אַז אַוטקאַם פֿאַר מיר אָדער פֿאַר מיין קינדער. איך קלייַבן די פּראָואַקטיוו מאַרשרוט און אַלע וואָס קומט מיט אים. אויב איך בין געצווונגען צו פּנים וואָס מיין מאַם פייסט, איך ווילן צו וויסן ווי פרי ווי מעגלעך, און איך וועל שלאָגן אַז #@#4! און האָבן מער טייַער צייט ... אַ טאַלאַנט מיין מאַם איז נישט געגעבן. איך וואָלט מוטיקן ווער עס יז וואָס לייענען דעם צו באַראַטנ זיך מיט דיין דאָקטער צו געפֿינען אויס אויב דעם קורס פון קאַמף קען זיין זינען מיט דיין הינטערגרונט / געשיכטע און ריזיקירן מדרגה. איך אויך באגעגנט מיט אַ גענעטיק קאָונסעלאָר און געמאכט אַ פּשוט בלוט פּרובירן צו זען אויב איך געטראגן אַ ראַק דזשין פֿאַר איבער 70 טייפּס פון ראַק. די טעסטינג איז געווען באדעקט דורך מיין פאַרזיכערונג, אַזוי איך מוטיקן אנדערע צו קאָנטראָלירן די אָפּציע.

איך האָבן געדאַנק וועגן מיין מאַם יעדער טאָג פֿאַר איבער 16 יאָר. זי האט געשײנט א ליכטיק ליכט, װאם איז נישט אויסגעגאסן אין מײן זכרון. איינער פון איר באַליבסטע לידער (זי איז געווען אַ ריקאַווערד ענגליש הויפּט!) איז גערופן ערשטער פייַג, דורך עדנאַ סט. ווינסענט מילליי און וועט שטענדיק דערמאָנען מיר פון אַז ליכט:

מיין ליכט ברענט ביי ביידע עקן;
עס וועט נישט דויערן די נאַכט;
אָבער אַי, מיינע שונאים, און אוי, מיינע פריינט...
עס גיט אַ שיינע ליכט!