Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility រំលងទៅមាតិកាសំខាន់

ខែយល់ដឹងជាតិថ្លង់

ថ្លង់​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ស្គាល់។ នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ វាមិនខុសពីធម្មតាទេ ដែលវាប្រហែលជានៅក្នុងគ្រួសារភាគច្រើន។ នោះក៏ព្រោះតែខ្ញុំមានសមាជិកគ្រួសារបីនាក់ដែលថ្លង់ ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចនោះគឺថាគ្មានមនុស្សថ្លង់ណាមួយជាតំណពូជទេ ដូច្នេះវាមិនដំណើរការនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទេ។ មីង​ប៉ាត​របស់​ខ្ញុំ​កើត​មក​ថ្លង់ ដោយសារ​ជំងឺ​ដែល​ជីដូន​ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លង​ពេល​មាន​ផ្ទៃពោះ។ ជីតារបស់ខ្ញុំ (ដែលជាឪពុករបស់មីងផាតរបស់ខ្ញុំ) បានបាត់បង់ការស្តាប់របស់គាត់ដោយចៃដន្យ។ ហើយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំគឺជាមនុស្សថ្លង់តាំងពីកំណើត ប៉ុន្តែត្រូវបានម្តាយមីង Maggie (ប្អូនស្រីរបស់មីង Pat និងកូនស្រីរបស់ជីតាខ្ញុំម្នាក់ទៀត) ចិញ្ចឹមនៅពេលនាងនៅក្មេង។

ធំឡើង ខ្ញុំបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយគ្រួសារមួយនេះ ជាពិសេសមីងរបស់ខ្ញុំ។ កូនស្រីរបស់គាត់ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ ជេន និងខ្ញុំគឺស្និទ្ធស្នាលគ្នាណាស់ ហើយជាមិត្តល្អបំផុតដែលធំឡើង។ យើងមានការងងុយគេងគ្រប់ពេល ជួនកាលអស់ជាច្រើនថ្ងៃ។ មីងផាតរបស់ខ្ញុំគឺដូចជាម្តាយទីពីរសម្រាប់ខ្ញុំ ដូចម្តាយរបស់ខ្ញុំចំពោះជេនដែរ។ នៅពេលដែលខ្ញុំស្នាក់នៅផ្ទះរបស់ពួកគេ មីងផាតនឹងនាំយើងទៅសួនសត្វ ឬទៅ McDonald's ឬយើងនឹងជួលភាពយន្តដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៅឯ Blockbuster ហើយមើលពួកគេជាមួយនឹងពោតលីងដ៏ធំមួយ។ វាគឺជាអំឡុងពេលនៃការចេញទៅក្រៅទាំងនេះ ដែលខ្ញុំបានពិនិត្យមើលថាតើមនុស្សថ្លង់ ឬពិបាកស្តាប់យ៉ាងណា ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយបុគ្គលិក ឬកម្មករនៃអាជីវកម្មផ្សេងៗ។ នៅពេល Jen និងខ្ញុំនៅតូច មីងរបស់ខ្ញុំកំពុងនាំយើងទៅកន្លែងទាំងនេះដោយគ្មានមនុស្សធំម្នាក់ទៀត។ យើងតូចពេកក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការ ឬអន្តរកម្មសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ដូច្នេះនាងកំពុងស្វែងរកស្ថានភាពទាំងនេះដោយខ្លួនឯង។ រំលឹកឡើងវិញ ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើល និងដឹងគុណខ្លាំងណាស់ ដែលនាងបានធ្វើវាសម្រាប់ពួកយើង។

មីងរបស់ខ្ញុំមានជំនាញក្នុងការអានបបូរមាត់ ដែលអាចឱ្យនាងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សស្តាប់បានយ៉ាងល្អ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចយល់ពីនាងនៅពេលដែលនាងនិយាយតាមរបៀបដែលសមាជិកគ្រួសារ និងខ្ញុំអាចធ្វើបាននោះទេ។ ពេលខ្លះ និយោជិតនឹងមានបញ្ហាក្នុងការសន្ទនាជាមួយនាង ដែលខ្ញុំប្រាកដណាស់ថា មានការខកចិត្តសម្រាប់មីង ផាត ក៏ដូចជាបុគ្គលិកផងដែរ។ បញ្ហា​ប្រឈម​មួយ​ទៀត​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​រាតត្បាត​កូវីដ-១៩។ ជាមួយនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពាក់ម៉ាស់ វាធ្វើឱ្យនាងពិបាកទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារតែនាងមិនអាចអានបបូរមាត់បាន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំក៏នឹងនិយាយផងដែរថា ដោយសារបច្ចេកវិទ្យាបានរីកចម្រើនតាំងពីទសវត្សរ៍ទី 90 មក វាបានកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយមីងរបស់ខ្ញុំពីចម្ងាយ។ នាងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Chicago ហើយខ្ញុំរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Colorado ប៉ុន្តែយើងនិយាយគ្រប់ពេលវេលា។ ដោយសារ​ការ​ផ្ញើ​សារ​កាន់​តែ​មាន​លក្ខណៈ​សំខាន់ ខ្ញុំ​អាច​វាយ​តប​ទៅ​នាង​ដើម្បី​រក្សា​ទំនាក់ទំនង។ ហើយជាមួយនឹងការបង្កើត FaceTime នាងក៏អាចធ្វើការសន្ទនាជាភាសាសញ្ញាបានគ្រប់ពេលដែលនាងចង់បាន មិនថានៅទីណាក៏ដោយ។ នៅពេលខ្ញុំនៅក្មេង មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីនិយាយជាមួយមីងរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលយើងមិននៅផ្ទាល់គឺតាមរយៈម៉ាស៊ីនមេលេខ (TTY)។ សំខាន់នាងនឹងវាយបញ្ចូលវា ហើយមាននរណាម្នាក់ហៅមកយើង ហើយបញ្ជូនសារតាមទូរស័ព្ទទៅមក។ វាមិនមែនជាមធ្យោបាយដ៏ល្អក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានោះទេ ហើយយើងបានប្រើវាតែក្នុងគ្រាអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។

ទាំងនេះគ្រាន់តែជាបញ្ហាប្រឈមដែលខ្ញុំបានឃើញប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​គិត​អំពី​បញ្ហា​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​នាង​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​គិត​អំពី។ ជាឧទាហរណ៍ មីងរបស់ខ្ញុំគឺជាម្តាយទោល។ តើ​នាង​ដឹង​យ៉ាង​ណា​ពេល​ដែល Jen យំ​ដូច​ទារក​ក្នុង​ពេល​យប់? តើ​នាង​ដឹង​ដោយ​របៀប​ណា​ពេល​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​មក​ដល់​ពេល​នាង​កំពុង​បើកបរ? ខ្ញុំមិនដឹងថាតើបញ្ហាទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយដោយរបៀបណានោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាមីងរបស់ខ្ញុំមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យមានអ្វីដែលរារាំងនាងពីការរស់នៅរបស់គាត់ទេ ចិញ្ចឹមកូនស្រីរបស់គាត់តែម្នាក់ឯង និងជាម្តាយមីង និងម្តាយទីពីរដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំ។ មានរឿងដែលតែងតែនៅជាមួយខ្ញុំតាំងពីធំឡើង ចំណាយពេលច្រើនជាមួយមីងប៉ាតរបស់ខ្ញុំ។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំចេញទៅក្រៅ ហើយឃើញមនុស្សពីរនាក់និយាយជាភាសាសញ្ញាដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក ខ្ញុំចង់និយាយថាជំរាបសួរ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​សុខ​ស្រួល​ដោយ​សារ​ចំណង​ជើង​ជិត​ស្និទ្ធ​នៅ​លើ​ទូរទស្សន៍។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងបង្រៀនកូនប្រុសអាយុ 7 ខែរបស់ខ្ញុំអំពីសញ្ញា "ទឹកដោះគោ" ពីព្រោះទារកអាចរៀនភាសាសញ្ញាមុនពេលពួកគេអាចនិយាយបាន។

ថ្លង់ត្រូវបានអ្នកខ្លះចាត់ទុកថាជា "ពិការភាពមើលមិនឃើញ" ហើយខ្ញុំនឹងគិតជានិច្ចថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅដើម្បីឱ្យសហគមន៍គថ្លង់អាចចូលរួមក្នុងអ្វីៗទាំងអស់ដែលសហគមន៍ស្តាប់អាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែ តាម​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ និង​អាន មនុស្ស​ថ្លង់​ភាគ​ច្រើន​មិន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ពិការ​ភាព​នោះ​ទេ។ ហើយ​វា​និយាយ​ទៅកាន់​វិញ្ញាណ​របស់​មីង​ប៉ា​របស់ខ្ញុំ​។ ការចំណាយពេលជាមួយមីង ជីតា និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំថា សហគមន៍គថ្លង់មានសមត្ថភាពគ្រប់បែបយ៉ាងដែលសហគមន៍ស្តាប់គឺមានសមត្ថភាព និងច្រើនទៀត។

ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនភាសាសញ្ញាមួយចំនួន ដើម្បីទំនាក់ទំនងកាន់តែងាយស្រួលជាមួយសហគមន៍គថ្លង់ មានធនធានជាច្រើននៅលើអ៊ីនធឺណិត។

  • កម្មវិធី ASL គឺជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ទូរសព្ទ Google និង Apple ដែលរចនាដោយមនុស្សថ្លង់សម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនភាសាសញ្ញា។
  • សាកលវិទ្យាល័យ Gallaudet ដែលជាសាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់មនុស្សថ្លង់ និងពិបាកស្តាប់ ក៏ផ្តល់ជូនផងដែរ។ វគ្គសិក្សាលើអ៊ីនធឺណិត.
  • វាក៏មានវីដេអូ YouTube មួយចំនួនដែលនឹងបង្រៀនអ្នកអំពីសញ្ញារហ័សមួយចំនួនដែលមានប្រយោជន៍ដូចជានេះ។ ការ​មួយ.

ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្រៀនភាសាសញ្ញាទារករបស់អ្នក វាមានធនធានជាច្រើនសម្រាប់វាផងដែរ។

  • អ្វីដែលត្រូវរំពឹង ផ្តល់ការណែនាំអំពីសញ្ញាដែលត្រូវប្រើជាមួយកូនរបស់អ្នក រួមជាមួយនឹងរបៀប និងពេលណាដែលត្រូវណែនាំពួកគេ។
  • រដិបរដុប មានអត្ថបទដែលមានរូបភាពគំនូរជីវចលបង្ហាញពីសញ្ញាទារកពេញនិយម។
  • ហើយម្តងទៀត ការស្វែងរកតាម YouTube រហ័សនឹងបង្ហាញវីដេអូដែលបង្ហាញអ្នកពីរបៀបធ្វើសញ្ញាសម្រាប់ទារកដូចនេះ ការ​មួយ.