بين الاقوامي

Interoperability توهان کي هڪ ايپليڪيشن (ايپ) ذريعي توهان جي صحت جي ڊيٽا کي ڏسڻ جي اجازت ڏئي ٿي. توھان ھي ايپ استعمال ڪري سگھوٿا ڪمپيوٽر، اسمارٽ فون يا ٽيبليٽ تي. جيڪڏھن توھان وٽ آھي Health First Colorado (Colorado's Medicaid program) يا چائلڊ هيلٿ پلان پلس (CHP+)، توھان حاصل ڪري سگھوٿا پنھنجي صحت جي ڊيٽا ايڊفيڪس ذريعي.

سائن اپ ڪريو هتي توهان جي ڊيٽا کي ڳنڍڻ لاء. هڪ دفعو توهان سائن اپ ڪيو، توهان پڻ پنهنجي ڊيٽا کي ڊاڪٽرن ۽ نرسن سان حصيداري ڪرڻ جي قابل هوندا جيڪي توهان جي سنڀال ۾ شامل آهن. توهان فيصلو ڪيو ته توهان ڪهڙي ايپ استعمال ڪرڻ چاهيو ٿا. پوء ان کي اجازت ڏيو ته ايڊفيڪس سان ڳنڍڻ لاء.

مداخلت توهان جي مدد ڪري سگهي ٿي:

• پنھنجي ڊيٽا کي ڊاڪٽرن ۽ نرسن سان حصيداري ڪريو
• دعويٰ ۽ بلنگ جي معلومات تائين رسائي
• ڳولھيو حقيقي وقت جي معلومات جي کيسي کان ٻاهر جي خرچن ۽ ڪاپي تي
• بهتر دائمي بيماري جو انتظام حاصل ڪريو
• بهتر صحت جا نتيجا حاصل ڪريو
• ٻين ڪيترين ئي شين سان گڏ!

جڏهن توهان هڪ ايپ چونڊيندا آهيو، پنهنجو پاڻ کان پڇو:

• ايپ منهنجي ڊيٽا کي ڪيئن استعمال ڪندي؟
• ڇا پرائيويسي پاليسي پڙهڻ ۽ سمجھڻ آسان آهي؟ جيڪڏهن اهو نه آهي، توهان کي ان کي استعمال نه ڪرڻ گهرجي.
• منهنجو ڊيٽا ڪيئن محفوظ آهي؟
  • ڇا اهو اڻ ڄاتل آهي؟
  • ڇا اهو گمنام آهي؟
• ايپ جي چوڌاري ڪيترو وقت آهي؟
• تبصرا ڇا چوندا آهن؟
• ايپ منهنجي ڊيٽا کي ڪيئن بچائيندي؟
• ڇا ايپ غير صحت جي سار سنڀال واري ڊيٽا گڏ ڪري ٿي، جهڙوڪ منهنجو مقام؟
• ڇا ايپ وٽ صارف جي شڪايتون گڏ ڪرڻ ۽ جواب ڏيڻ جو عمل آهي؟
• ڇا ايپ منهنجي ڊيٽا ٽئين پارٽين کي ڏيندو؟
  • ڇا اهي منهنجي ڊيٽا وڪرو ڪندا؟
  • ڇا اھي منھنجي ڊيٽا کي حصيداري ڪندا؟
• جيڪڏهن مان ايپ کي وڌيڪ استعمال ڪرڻ نه ٿو چاهيان، يا مان نه ٿو چاهيان ته انهن وٽ منهنجو ڊيٽا هجي، ته آئون ايپ کي منهنجي ڊيٽا رکڻ کان ڪيئن روڪيان؟
• ايپ منهنجي ڊيٽا کي ڪيئن ختم ڪري ٿي؟

آئون ڪيئن ڄاڻان ٿو ته ايپ پنهنجي رازداري عملن کي تبديل ڪيو آهي؟

اسان ڍڪيل آهيون هيلٿ انشورنس پورٽيبلٽي ۽ احتساب ايڪٽ 1996 (HIPAA). اسان کي توهان جي ڊيٽا جي حفاظت ڪرڻ جي ضرورت آهي جڏهن ته اهو اسان جي قبضي ۾ آهي.

ايپس آهن نه HIPAA پاران ڍڪيل. هڪ دفعو اسان توهان جي ڊيٽا ايپ کي ڏيو، HIPAA هاڻي لاڳو نه ٿيندو. پڪ ڪريو ته ايپ جيڪا توهان چونڊيو آهي اها توهان جي صحت جي معلومات جي حفاظت ڪري ٿي. گهڻيون ٽئين پارٽي ائپس HIPAA پاران ڍڪيل نه آهن.

• گهڻيون ائپس فيڊرل ٽريڊ ڪميشن (FTC) پاران ڍڪيل هونديون. ڪلڪ ڪريو هتي FTC کان توهان جي موبائل رازداري ۽ سيڪيورٽي بابت پڙهڻ لاءِ.
• FTC ايڪٽ کي گمراھ ڪندڙ عملن جي خلاف تحفظ حاصل آھي. ان جو مطلب آهي شيون جهڙوڪ ايپ توهان جي ڊيٽا شيئر ڪندي جڏهن اهي چون ٿا ته اهي نه ڪندا.
• ڪلڪ ڪيو هتي صحت ۽ انساني خدمتن (HHS) کان HIPAA تحت توهان جي حقن بابت وڌيڪ ڄاڻڻ لاء.
• ڪلڪ ڪيو هتي توهان جي رازداري ۽ سيڪيورٽي وسيلن بابت وڌيڪ سکڻ لاءِ.
• ڪلڪ ڪيو هتي interoperability جي باري ۾ وڌيڪ سکڻ لاء.

جيڪڏهن توهان محسوس ڪيو ته توهان جي ڊيٽا جي ڀڃڪڙي ڪئي وئي آهي، يا هڪ ايپ توهان جي ڊيٽا کي غلط استعمال ڪيو آهي ته توهان ڪري سگهو ٿا:

• اسان سان شڪايت درج ڪريو:
  • Call our grievance department at 800-511-5010 (toll-free).
  • اسان جي رازداري آفيسر تي اي ميل ڪريو privacy@coaccess.com
• يا اسان ڏانهن لکو:

Colorado Colorado پهچائڻ وارو کاتو
پوسٽ باڪس 17950
ڊنور، CO 80712-0950

• سان شڪايت داخل ڪريو شهري حقن جو دفتر. ڪلڪ ڪيو هتي انهن جي شڪايت پورٽل لاءِ.
• شڪايت داخل ڪريو FTC سان.

توھان کي ضرورت پوندي Adobe Acrobat Reader ڪيترن ئي ڊوائيسز تي PDF فائلون ڏسڻ لاءِ. Acrobat Reader هڪ مفت پروگرام آهي. توهان ان کي حاصل ڪري سگهو ٿا Adobe تي ويب سائيٽ. توھان پڻ ھدايتون ڳولي سگھوٿا ويب سائيٽ تي ان کي ڪيئن ڊائون لوڊ ڪريو.