Cuntaratu!

U censu hè tuttu di PERSONE, è aghju tuttu, sò dinò. Pensu chì a ghjente hè affascinante. Mi piace à osservà ogni tipu di persone. U mo passatempu favuritu hè fighjà la ghjente. E persone si cumportanu di manere interessanti. A ghjente vene in tanti varietà sfarenti, è ognunu hè unicu è speciale per sè stessu.

U censu mi intriga perchè si tratta ancu di ghjente. Ma, si hè cuntà ghjente, è dunque micca abbastanza a mo cosa. Ma, u cuntu di u censu hè cusì impurtante! Determina u nostru numaru di eletti in u Cungressu. Determineghja allocazioni di fondi federali per tuttu da a riparazione di u pozzu à e risorse di l'alloghju. È face una QUALTA materia individuale, è cun primura, cuntribuisce à l'intera cullettiva di a bè di u paese. Chjellu sacciu annantu à queste cose, ma hè ancu l'incarnazione di u travagliu chì facemu in l'impegnu di a cumunità. A summa di e parti hè più grande di e parte individuale sola, è inseme, pudemu fà tantu più!

In particulare, u censu mi ricorda à una persona particulare - Virgil G. Era "enumeratrice" in u censu di u 1980, vale à dì chì era andata di porta à porta per cullettà risposte di individui chì avianu ritardatu à cumpletà i formi (in carta, in tempi vechji Avà pudete fà nanu!). Virgiliu era un caratteru da u corsu. Avia un accentu profundo di Alabama ("Al-A-Bam-Ma" pronunciato in quattro sillabe distinte) è, anche se ha vissutu in Aurora durante parechji anni, m'ha dettu ch'ella ùn a vulsutu mai rinunciare à l'accentu perchè ùn avia mai volutu esse quì in primu locu. U so maritu militare a purtò quì, ma u core hà stesu in Al-A-Bam-A.

Avemu scontru di fà travaglii di quartiere, imagine chì! Era u "vechju guardia" è vulianu chì i "figlioli novi" s'implicitanu, ma ùn pudianu micca capì esattamente ciò chì significava. Eru un "zitellu novu" è sapia esattamente ciò chì i quartieri di l'Aurora à u Nordu avianu bisognu, pensu. A NANO, l'Associazione di Neighborhood di l'Aurora Nordu, era LA putenza per a pulitica di a cità, è a maiò parte di ciò chì NANO vulia, avemu.

Virgiliu era a portavoce, è Virgiliu sapia ancu chì vulia. Voleva a ripresa à Colfax. Ella vulia recicla i papertini in tuttu u locu, in onore di u figliolu. Ùn aghju mai capitu cum'ellu hè mortu o cume u riciclu hè diventatu stu travagliu memoriale di a mamma di u mo sticchellu, ma prumò sempre di riciclà solu per ella.

Ella vulia trash fora da i vicini. Questa era a pepite chì ci piaciamu, a vechja guardia è i novi figlioli in a chjera. Trasferimenti di rifiuti. Nisun contenitore di basura. Materia troppu grande per i cestini. Tuttu. Ci hè vulsutu tuttu andatu. Utilizendu a voce di l'associu di quartiere powerhouse, avemu assaltatu l'udiziu cun un pianu per celebrà u ghjornu di a Terra cun un ghjornu di rimozione di catturà di quartieri. Avemu avutu u traspurtadore privatu di basura di donà i camioni è i cunduttori. Avemu avvicinatu vuluntarii per cuddà nantu à i camioni per traspurtà in a basura. Avemu avutu literalmente una sfilata cù vechji è ghjovani vicini appesi à a parte posteriore di i camiò chì si rimbalzavanu nantu à i pozzi è i curbs, cessendu di cercà tunnellate di basura è celebrendu ogni pickup cum'è una gioia di una scoperta! Avemu travagliatu un sabbatu à 8 ore di meziornu finu à meziornu è festighjà cù un veru potluck, cù vasetti è padelle è torte è stufate chì rappresentanu u megliu di i cucinari da tutta a zona. Ogni u locu di u globu era ripresentatu! Yum !!

Dunque quandu era ghjuntu à u censu, Virgiliu cunnoscia à tutti. Certamente, li cunnosci da a vista di l'alloghju piuttostu cà i porti, ma sempri, a cunnosci tutti! È in quellu accentu Al-A-Bam-Ma, hà cunvinta tutti i vicini in u nordu Aurora per fidàvi di u conte di censu, è per aiutà à ottene numeri precisi.

È sò disposti à scumesse chì hè u cuntu u più bellu è più strettu di l'Aurora à u nordu chì aghju mai avutu! Virgile hè mortu longu, tristu à dì. U so spiritu viva in tutti quelli chì compie u censu è hè cuntatu. Cum ella hà dettu di "Tutti-ya-tutti sò bisognu à stand up è esse cuntati per avè ciò chì vulete!"

Era allora, è questu hè ora, ma e so parolle sonanu vera indipendentamente. Stand up è esse cuntatu! Completi i vostri formi di censu in ligna o in persona o qualcosa chì travaglia, ma piacè stà cuntu è esse cuntatu!

Per più infurmazione nantu à u censu o per piglià u censu, visitate 2020census.gov.