Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Passer au contenu principal

Alfabetizazione per a Salute

Imagine questu: avete una lettera in a vostra cassetta postale. Pudete vede chì a lettera hè da u vostru duttore, ma a lettera hè scritta in una lingua chì ùn cunnosci micca. Chì faci? Cumu uttene aiutu? Avete dumandatu à un amicu o un membru di a famiglia per aiutà à leghje a lettera? O ti lattite in a basura è vi scurdate ?

U sistema di salute di i Stati Uniti hè cumplessu.[I] Pò esse difficiuli per tutti noi di capisce cumu uttene a cura chì avemu bisognu.

  • Chì tipu di assistenza sanitaria avemu bisognu?
  • Induve andemu per piglià cura ?
  • È una volta chì avemu avutu l'assistenza sanitaria, cumu facemu i passi ghjusti per stà in salute?

Sapendu e risposte à queste dumande hè chjamatu alfabetizazione di salute.

Dapoi Ottobre hè u mese di l'alfabetizazione in salute,[Ii] hè un tempu perfettu per mette in risaltu l'impurtanza di l'alfabetizazione in salute è i passi chì Colorado Access piglia per sustene i nostri membri per amparà di più nantu à cumu uttene l'assistenza chì anu bisognu.

Chì ghjè l'alfabetizazione in salute?

I Centri per u Controlu è a Prevenzione di e Malattie (CDC) definiscenu l'alfabetizazione in a salute cum'è a capacità di "ottene, cumunicà, processà è capisce l'infurmazioni basi è i servizii di salute". In una lingua chjara, "alfabetizazione di salute" hè di sapè cumu uttene l'assistenza sanitaria chì avemu bisognu.

U Dipartimentu di Salute è Servizi Umani di i Stati Uniti (DHHS) nota ancu chì e persone è l'urganisazione ponu esse alfabetizatu in a salute:

  • L'alfabetizazione di salute persunale: U gradu à quale l'individui ponu truvà, capiscenu è utilizà l'infurmazioni è i servizii per informà e decisioni è azzioni in relazione à a salute per elli stessi è l'altri. In una lingua chjara, esse "alfabetizatu in a salute" significa chì qualcunu sapi cumu uttene l'assistenza sanitaria chì hà bisognu.
  • L'alfabetizazione in salute di l'urganisazione: U gradu à quale l'urganisazioni permettenu equitativamente à l'individui di truvà, capisce è aduprà infurmazioni è servizii per informà e decisioni è azioni in relazione à a salute per elli stessi è l'altri. In una lingua chjara, esse una urganizazione "alfabetizzata in a salute" significa chì e persone chì serve ponu capisce è uttene l'assistenza sanitaria chì anu bisognu.

Perchè l'alfabetizazione in salute hè impurtante?

Sicondu à u Center for Health Care Strategies, quasi u 36% di l'adulti in i Stati Uniti anu bassu alfabetizazione in salute.[Iii] Ddu percentuale hè ancu più altu trà e persone chì utilizanu Medicaid.

Quandu l'assistenza sanitaria hè dura o cunfusa, a ghjente pò sceglie di saltà l'appuntamentu di u duttore, chì pò significà chì ùn ricevenu micca a cura ghjusta à u mumentu propiu, ùn anu micca a medicina necessaria, o usanu a sala d'urgenza più cà elli. bisognu di. Questu pò fà a ghjente più malata è pò costà più soldi.

Fà a cura di a salute più faciule da capisce aiuta à e persone à ottene l'assistenza chì necessitanu è li aiuta à stà in salute. È hè bonu per tutti !

Cosa face Colorado Access per fà l'assistenza sanitaria più faciule da capisce?

Colorado Access vole chì l'assistenza sanitaria sia faciule per i nostri membri di capiscenu. Eccu alcuni esempi di cumu aiutemu i nostri membri à ottene assistenza sanitaria:

  • I servizii d'assistenza linguistica, cumprese l'interpretazione scritta / orale è l'aiuti / servizii ausiliarii, sò dispunibili gratuitamente. Chjamate 800-511-5010 (TTY: 888-803-4494).
  • Quandu i novi membri si uniscenu à l'Access Colorado, ricevenu un usu di usu "novu pacchettu di membru" chì spiega l'assistenza sanitaria chì i membri ponu uttene cù Medicaid.
  • Tutti i materiali di i membri sò scritti in una manera chì hè faciule da leghje è capisce.
  • L'impiegati di Colorado Access anu accessu à a furmazione nantu à l'alfabetizazione sanitaria.

 

Risorse:

Litteratura Salute: Accurate, Accessible è Actionable Health Information per Tutti | Alfabetizazione in Salute | CDC

Alfabetizazione in Salute per i Prufessiunali di Salute Pùbblica (Basatu Web) - WB4499 - CDC TRAIN - un affiliatu di a Rete di Apprendimentu TRAIN alimentata da a Fundazione di Salute Pública

A prumuzione di l'alfabetizazione in a salute cum'è strumentu putente per affruntà e sfide di salute publica (who.int)

 

[I] U nostru sistema di salute hè rottu? - Salute di Harvard

[Ii] Ottobre hè u mese di l'alfabetizazione in salute ! – News & Avvenimenti | salute.gov

[Iii] Schede d'alfabetizazione in salute - Centru di Strategie di Salute (chcs.org)