Un'avventura medica

"Signore è signori, avemu un passageru chì hà bisognu di assistenza medica; se ci sò passageri à bordu cù furmazione medica, per piacè sona u buttone di chjama sopra u vostru sediu. Cum'è questu annunziu nantu à u nostru volu d'ochju da Anchorage à Denver vagamente registratu in u mo statu semi-cunsciente, aghju capitu chì eru u passageru chì avia bisognu di assistenza medica. Dopu à una settimana di avventure maravigghiusu in Alaska, u volu di casa hè diventatu ancu più avventuroso.

A mo moglia è eiu aviamu sceltu u volu redye perchè era l'unicu volu direttu per vultà in casa è ci permetterebbe un ghjornu extra in u nostru viaghju. Aviu dormitu per più di un'ora quandu mi ricordu di esse pusatu per cambià pusizioni. A prossima cosa chì sacciu chì a mo moglia m'hà dumandatu s'ellu stava bè, dicendu chì era svenutu in u corridoiu. Quandu aghju svenutu di novu, a mo moglia hà telefonatu à l'assistente di volu, incitandu l'annunziu. Aghju passatu è fora di a cuscenza, ma aghju intesu l'annunziu è aghju avutu a cunniscenza di parechje persone chì stavanu sopra à mè. Unu era l'assistente di volu, un altru era un ex medic di a Marina, è un altru era un studiente d'infermiera chì avia ancu anni di sperienza veterinaria. Almenu hè ciò chì avemu scupertu dopu. Tuttu ciò chì sapia hè chì mi sentu cum'è l'anghjuli mi stavanu guardendu.

U mo squadra medica ùn hà micca pussutu piglià un impulsu, ma u mo sguardu Fitbit hà lettu finu à 38 battiti per minutu. M'anu dumandatu s'ellu mi sentu u dolore à u pettu (ùn era micca), ciò chì avia manghjatu o bevutu l'ultimu, è chì medicazione aghju pigliatu. Eramu sopra una parte remota di u Canada à l'epica, cusì divertisce ùn era micca una opzione. Un kit medicale era dispunibule è sò stati patched through à un duttore in terra chì hà cunsigliatu l'ossigenu è un IV. U studiente in infermiera hà sappiutu cumu amministrà l'ossigenu è l'IV, chì m'hà stabilizatu finu à chì avemu ghjuntu in Denver induve i paramedici avarianu aspittendu.

L'equipaggiu di u volu hà dumandatu à tutti l'altri passageri di stà seduti in modu chì i paramedici puderanu aiutà mi fora di l'aviò. Avemu allargatu una breve parolla di ringraziu à a mo squadra medica è aghju pussutu marchjà versu a porta, ma poi scortatu da una sedia di rotelle à a porta induve mi sò datu un EKG rapidu è carricu nantu à una gurney. Avemu falatu in un ascensore è fora à una ambulanza in attesa chì m'hà purtatu à l'Hospital di l'Università di u Colorado. Un altru EKG, un altru IV, è un teste di sangue, cù un esame risultatu in un diagnosticu di desidratazione è sò stata liberata per andà in casa.

Ancu se eramu assai grati d'avè fattu in casa, u diagnosticu di disidratazione ùn hè micca ghjustu. Aviu dettu à tuttu u persunale medico chì aghju avutu un sandwich piccante per a cena a notte precedente è avia bevutu dui tazzi d'acqua Solo cun ellu. A mo moglia avia pensatu ch'e mori in l'aviò è a mo squadra medica in l'aviò di sicuru pensava chì era seriu, cusì l'idea chì avia bisognu di beie più acqua mi pareva surreale.

Tuttavia, mi riposava è beie assai liquidi quellu ghjornu è mi sentu tutale normale u ghjornu dopu. Aghju seguitu cù u mo duttore persunale più tardi quella settimana è verificatu bè. Tuttavia, per via di a mo mancanza di fiducia in u diagnosticu di a desidratazione è a mo storia di famiglia, m'hà riferitu à un cardiologu. Uni pochi ghjorni dopu, u cardiologu hà fattu più EKG è un ecocardiogramma di stress chì era normale. Ella disse chì u mo core era assai sanu, ma dumandò cumu mi sentu di portà un monitor di cori per 30 ghjorni. Sapendu chì dopu à ciò ch'ella hà passatu a mo moglia mi vulia esse assolutamente sicuru, aghju dettu di sì.

A matina dopu, aghju ricevutu un missaghju grave da u cardiologu chì u mo core s'era firmatu per parechji sicondi durante a notte è aghju avutu bisognu di vede un electrophysiologist subitu. Un appuntamentu hè statu stabilitu per quellu dopu meziornu. Un altru EKG è un brevi esame risultatu in un novu diagnosticu: arrestu sinusale è sincope vasovagal. U duttore hà dettu chì u mo core si fermava durante u sonnu è dorme drittu nantu à l'aviò, u mo cervellu ùn era micca capaci di ottene abbastanza ossigenu, cusì aghju svenutu. Ellu disse chì s'elli avianu statu capaci di mette in terra ch'e avissi statu bè, ma perchè stava in u mo postu, aghju cuntinuatu à svenire. U rimediu per a mo cundizione era un pacemaker, ma dopu avè rispostu à parechje dumande, hà dettu chì ùn era micca particularmente urgente è duverebbe andà in casa è parlà cù a mo moglia. Aghju dumandatu s'ellu ci era una chance chì u mo core si ferma è ùn ricomincia micca, ma hà dettu chì no, u veru periculu hè chì mi passassi fora di novu mentre guidava o in cima di e scale è ferite à mè è à l'altri.

Sò andatu in casa è hà discututu cù a mo moglia chì era comprensibile assai favurevule à u pacemaker, ma aghju avutu i mo dubbi. Malgradu a mo storia di famiglia, aghju statu un corridore per parechji anni cù un battitu di u core di riposu di 50. Mi sentu chì era troppu ghjovanu è altrimenti sanu per avè un pacemaker. Ancu l'elettrofisiologu m'hà chjamatu "relativamente ghjovanu". Di sicuru, ci era un altru fattore cuntribuitu. Google ùn hè micca diventatu u mo amicu cum'è più infurmazione aghju cullucatu, più cunfusu sò diventatu. A mo moglia mi svegliava di notte per assicurà chì stava bè è à a so urgenza aghju programatu a prucedura di pacemaker, ma i mo dubbii cuntinuavanu. Uni pochi di cose m'hà datu a fiducia per prucede. U cardiologu uriginale ch'e aghju vistu seguitava cun mè è cunfirmava chì i pause di u cori eranu sempre accaduti. Ella disse ch'ella continuava à chjamami finu à ch'e aghju avutu u pacemaker. Aghju ancu vultatu à u mo duttore persunale, chì hà rispostu tutte e mo dumande è cunfirmatu u diagnosticu. Sapia l'elettrofisiologu è hà dettu ch'ellu era bonu. Ellu disse micca solu chì andava à cuntinuà à succede, ma chì prubabilmente seria peghju. Aghju fiducia in u mo duttore è mi sentu megliu per procederà dopu avè parlatu cun ellu.

Allora a settimana dopu sò diventatu un membru di u club di pacemaker. A cirurgia è a ricuperazione eranu più dolorose di ciò chì m'aspittava, ma ùn aghju micca limitazioni in avanti. In fatti, u pacemaker m'hà datu cunfidenza per ripiglià i viaghji è a corsa è a caminata è tutte l'altre attività chì mi piace. È a mo moglia dorme assai megliu.

S'ellu ùn aviamu micca sceltu un volu d'occhi rossi chì m'hà fattu svenire in l'aviò, è s'ellu ùn avia micca cuntinuatu à interrogà u diagnosticu di disidratazione, è se u mo duttore ùn m'avia riferitu à un cardiologu, è se u cardiologu ùn avia micca suggeritu. portà un monitor, allora ùn sapia micca a cundizione di u mo core. Se u cardiologu è u mo duttore è a mo mòglia ùn anu micca insistitu à cunvince à passà cù a prucedura di pacemaker, avaria ancu risicu di svenire di novu, forsi in una circustanza più periculosa.

Questa avventura medica m'hà amparatu parechje lezioni. Unu hè u valore di avè un prestatore di assistenza primaria chì cunnosce a vostra storia di salute è pò coordinà u vostru trattamentu cù altri specialisti medichi. Una altra lezzione hè l'impurtanza di favurizà a vostra salute. Sapete u vostru corpu è ghjucate un rolu impurtante per cumunicà ciò chì senti à u vostru duttore. Fate dumande è chjarificà l'infurmazioni ponu aiutà à voi è à u vostru duttore ghjunghje à u diagnosticu propiu è i risultati di salute. È dopu avete da seguità cù a so raccomandazione ancu quandu ùn hè micca ciò chì vulete sente.

Sò ringraziatu per l'assistenza medica chì aghju ricevutu è ringraziatu di travaglià per una urganizazione chì aiuta à e persone cù accessu à l'assistenza medica. Ùn sapete mai quandu pudete esse quellu chì hà bisognu di assistenza medica. Hè bellu sapè chì ci sò prufessiunali medichi chì sò furmatu è disposti à aiutà. In quantu à mè, sò anghjuli.