Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Passer au contenu principal

Verificate

Cancer di senu

¿Qué es el cáncer de mamma?

Un pezzu si cumpone di trè parte principali: glandulas, ductos è tejido cunnessivu. El término cáncer se refiere à un gruppu di malatie in e chì anu un criscimentu anormale o cuntrullatu di e cellule in u corpu. U canceru di mamma si produce quandu e cellule di u senu crecen di manera anormale o incontrollabile. Omi è donne ponu sviluppà càncer di mamma.

Hai sintimi?

En sus primeras etapas, el cáncer de mama por lo general no presenta síntomas. Pruebas de detección de cáncer de mama con regularidad es la mejor manera de detectar algo antes de que aparezcan los síntomas. Los síntomas del cáncer de mama podrían incluir un bulto y / o dolor en el pecho (s); sin embargo, hay muchas razones por las que pueden ocurrir estos sintomas. Diferenti persone ponu sperimentà altri sintimi di cànceru di mamma, cum'è incincu, cambiamenti in a pelle, è cambiamenti in u pezzu.

Hable cun u so medicu riguardu à a so storia persunale è familiar. U vostru duttore li aiuterà à determinà ciò chì hè megliu per voi.

Chì hè una mamografia?

Una mamografia hè una maghjina di rayos X chì pò esse utilizatu per detectar u cànceru di mamma in e donne chì ponu o ùn avè signu nè sintomi di a malatia.

Vulete fà una mamografia?

A Task Force di i Servizii Preventivi di i Stati Uniti riceve u seguitu:

  • E donne trà 50-74 anni duverebbenu fà una mamografia ogni dui anni.
  • E donne trà i 40-49 anni anu da parlà cun u so medicu riguardu à situazioni particulari è cuandendu duverebbe cumincià à riceve una mamografia.
  • Alcune urganizazioni naziunali ricummendanu à cumincià a prova di mamografia prima di i 50 anni.
  • E donne menore di 40 anni o maiori di 74 anni devenu cunsultà cù u so medicu.

Al igual chì cù tutti l'esempii clinichi, per favurevuli cun u so duttore riguardu à ciò chì hè megliu per voi.

¿Cumu si realizeghja una mamografia?

Un tecnicu di rayos x culoca i so seni unu à a volta in una macchina speciale di rayos x. A macchina cumprende i petti hè più faciule ottene una maghjina più chjara. Senterà qualcosa di pressione durante uni pochi secondi. A prughjezzione dura alcuni 20 minuti.

¿Debu esse preoccupatu per a radiazione di e mamografie?

No, a quantità di radiazione durante una mamografia hè assai minima.

Cumu mi preparu per a mo mamografia?

Cunsultà cù a situazione in a chì va à avè a so mamografia per uttene istruzzioni speciali.

Alcuni consigli utili:

  • Si sigue teniendo períodos menstruales, trate de evitar hacer su cita para la mamografía durante a semana previa di u so periodu. Sus senos estarán menos sensibles e hinchados. A mamografia va à doler menu è a maghjina serà megliu.
  • Sì avete implanti di senu, assicuratevi d'infurmà à u centru di mamografia quandu fate a so cita.
  • Utilizà una camisa di stu modu; pò desnudarse di cintura per quì sopra è lascià i so pantaloni corti, pantaloni, o falda durante a mamografia.
  • No use desodorante, perfume, locion o polvo de debajo de los brazos o en las mamas el día de su cita para la mamografía. Sò cose ponu fà chì aparezcan sombras in su mamografia.
  • Si hà tenutu mamografie in altra installazione, pida chì sean inviadi à u centru induve tendranu a so nova mamografia per paragunà risultati.

¿Qué pasa si trovanu algo en la mamografía?

Ci sò parechje razone per e cose chì qualcosa puderia apparecer in una mamografia. U megliu chì pò fà hè cunsultatu cù u so medicu circa i risultati di a mamografia. U so medicu pò aiutà à capisce i so risultati.

Aseguru di parlà cun u so medicu circa di ciò chì hè megliu per voi. Sì avete bisognu d'aiutu per truvà un medicu, chjamemu al 855-469-7226 (chjamada gratuita).

Cancer de Colon

¿Qué es el cáncer de currezzione?

Colorrectal si refiere un él colon è u drittu. Sta parte di u so corpu si trova à u finale di u so intestinu gruesu. El término cáncer se refiere à un gruppu di malatie in e chì anu un criscimentu anormale o cuntrullatu di e cellule in u corpu. U cáncer di colon si produce quandu e cellule in u colon crecen di manera anormale. Muchas volte, seranu crisciuti anormali se chjamanu pulìpichi è ponu esse cancerosi o micca cancerosi (benigni).

¿Hai sintomi di càncer di colon?

Diferente persone sperimentanu sfarenti sintomi di cànceru di colon. Alcune persone ùn sperimentanu micca sintomi. U sintimu più cumunu puderia esse sangre in e ore. Sin embargo, hay muchas razones pò pruduce stu sintomu. A migliore manera di rilevà u cànceru di u culunellu hè cumu fà e prove basse cunsigliatu di modu regulare per detectar prima di chì aparezcan sintomi.

U ricumandemu chì hà pussutu cun u so medicu riguardu à a so storia persunale è familiar U vostru duttore li aiuterà à determinà ciò chì hè megliu per voi.

¿Quién necesita un examen para detectar el cáncer colorrectal?

A Task Force di i Servizii Preventivi di i Stati Uniti riceve u seguitu:

¿Hai sintomi di càncer di colon?

  • L'omi è e donne di entre 50-75 anu da esse valutati attraversu a prova di sangue oculta in heces de alta sensibilidad (SOH), (FIT), a Sigmoidoscopia flexible o colonoscopia.
    • L'omi è e donne di entre 50-75 anu da esse valutati attraversu a prova di sangue oculta in heces de alta sensibilidad (SOH), (FIT), a Sigmoidoscopia flexible o colonoscopia.
    • L'omi è e donne chì optan per fà una Sigmoidoscopia flexible devenu esse esaminati ogni 5 anni
    • o I omi è e donne chì optanu per fà una culunoscopia deve fà un esame ogni 10 anni.
  • L'omi è e donne minori di 50 anni o maiori di 75 anni devenu cunsultà cù u so duttore.

Al igual chì cun tutti l'anziani clinichi, cunsultate cù u vostru medicu circa di ciò chì hè megliu per voi.

Chì hè una prova di sangue oculta in heces è una prova inmunoquímica fecal (FIT)?

A prova FIT se utilizate per truvà sangre oculta in heces. A prova hè capaci di detectar sangre chì ùn pò micca esse vista à una vista simplice. A prova hè rapida è faciule da piglià in a intimità di a so propria casa è senza dumanda nessuna preparazione speciale. Si riceve un risultatu pusitivu, richiederà prove basate annantu.

¿Qué ocorre si una prueba de detección del cáncer colorrectal trova una anormalità?

Si una prova di rilevazione detecta una anomalia, si ricumandarà realizendu provebas addiziunali. Ci sò prove chì ponu include radiografie di u trattu gastrointestinale, una sigmoidoscopia, o, più spessu, una colonoscopia si ùn sò micca state digià. U megliu chì pò fà hè cunsultatu cù u so medicu circa i risultati di e so prove. Puderanu aiutà à cunnosce u significatu di i risultati è parlà nantu à i so sonu prossimi passi.

Chì hè una sigmoidoscopia flexible?

La sigmoidoscopia hè un esame chì aiuta per detectar u cáncer colorrectal. Questa prova permette à u duttore esaminà u dirittu aduprendu un tubo delgado, flessibile è illuminatu. El médico examina para detectar pólipos o cáncer en el recto y en el tercio inferior del colon.

Chì hè una colonoscopia ?

Una culunoscopia hè una prova chì aiuta per detectar u càncer culurale. Questu prucedimentu include l'adopzione di un tubu dilicatu, flessibile è inserisce suavemente in l'annu. Questu permetterà à u duttore osservà u colon è rivisarà l'intestinu gruesu. Si durante questu esame u Medicu trova pólipos, pò sacà.

Aseguru di parlà cun u so medicu circa di ciò chì hè megliu per voi. Sì avete bisognu d'aiutu per truvà un medicu, chjamemu al 855-469-7226 (chjamada gratuita).

Cancer de Cuello Uterino

Qu'est-ce que le cancer de l'utérus ?

El cuello uterino es el extremo inferior, estrecho del útero en la parte baja de su abdomen y vejiga. U càncer cervicale si produce quandu e cellule di u celu di l'ultimu crecen di manera anormale o incontrollabile. El término cáncer se refiere à un gruppu di malatie in e chì anu un criscimentu anormale o cuntrullatu di e cellule in u corpu.

Hai sintimi?

Muchas volte, senza fienu sintomi. A volte, u cáncer di cuellu utterinu avanzatu pò causà sangrado o secrezione di a vagina; sin embargo, hay muchas razones pueden ocurrir estos sintomas. Pruebas di rilevazione cun regularità per u càncer cervical hè u megliu modu di detectar qualcosa prima di chì aparezcan i sintomi.

Li ricumandemu chì hà pussutu cun u so medicu riguardu à a so storia familiare è persunale. U vostru duttore li aiuterà à determinà ciò chì hè megliu per voi.

Chì hè una prova di Papanicolaou ?

La prova de Papanicolaou hè un esame per detectar u cáncer del cuello del útero o el útero.

Avete bisognu di una prova di Papanicolaou?

A Task Force di i Servizii Preventivi di i Stati Uniti riceve u seguitu:

  • E donne trà i 21-65 devenu esse esaminati ogni trè anni.
  • E donne trà i 30-65 ponu ancu avè u VPH a prova si realizeghja in u mumentu di a prova di Papanicolaou, ogni cinque anni.
  • E donne menore di 21 anni è maiori di 65 anni devenu cunsultà cun u so medicu.

Al igual chì cù tutti l'esempii clinichi, per favurevuli cun u so duttore riguardu à ciò chì hè megliu per voi.

Chì hè u virus di u papiloma umanu (VPH) ?

El virus del papiloma umanu hè una infezione chì causa verrugas in parechje parte di u corpu. Hè assai cumunu. Hè più di 40 tippi chì infettanu e zone genitali di l'omi è di e donne. A maiò parte di e verrugas sò cunsiderate di bassu risicu. Questi ùn sò micca cunnessi cù u cànceru di u celu utterinu è probabilmente spariscenu per sì solu. Sin embargo, più di 14 tippi si cunsideranu d'altu risicu è si anu ligatu cù u cànceru di cellu utterinu. U VPH si trasmette per cuntattu di pelle à pelle, includendu u sessu vaginale, sessu anale o bucale.

¿Cómo puedo proteger contra el VPH?

A manera più impurtante chì pò prutege si à fà prove di Papanicolaou cun regularità à partesi da i 21 anni à appiicà a vacuna contr'à u VPH pò ancu aiutà à prutege. A vacuna hè dispunibule per e donne trà 11-26 è 11-21 anni di età per l'omi, è richieste trè dosi. Aun deve hacerse a prova di Papanicolaou rigulari fà ancu si hà ricevutu a vacuna.

Hable cun u vostru medicu riguardu à altre manere chì pudete prutege à sì stessu.

¿Quandu hè u megliu mumentu per avè una prova di Papanicolaou?

Se ricumandemu una prova di Papanicolaou durante a mitad di u so ciclu menstruale. Una prova di Papanicolaou durante u periodu va à interferisce cù a prova.

Cume si realiza a deteczione di u cancer di u cuellu uterino?

Detección del cáncer de cuello uterino hè rapida è sencilla. Se tarda menu di un minutu per fà. Avete accettatu in a camilla è una strumentu speciale (specialu) se utilizate per apre a vagina.

Per una prova di Papanicolaou, un picculu numeru di cellule si extrae di u cellu utterinu cun un cepillo è altra uttene. Las células si cullocanu in un lìquidu è invienu à un laboratoriu di provebas. Per una prova di VPH, à volte a stessa mostra tomada per a prova di Papanicolaou pò esse utilizatu. A volte, se toman dos muestras de células.

Aseguru di parlà cun u so medicu circa di ciò chì hè megliu per voi. Sì avete bisognu d'aiutu per truvà un medicu, chjamemu al 855-469-7226 (chjamada gratuita).