Interoperabilità

L'interoperabilità vi permette di vede i vostri dati di salute attraversu una applicazione (app). Pudete aduprà sta app in un computer, smartphone o tableta. Sì avete Health First Colorado (programma Medicaid di Colorado) o Pianu di Salute di u zitellu Plus (CHP +), pudete uttene i vostri dati di salute attraversu Edifecs.

Iscriviti ccà per cunnette i vostri dati. Una volta firmatu, puderà ancu sparte i vostri dati cù i medichi è l'infermiera implicati in a vostra cura. Decidite quale app vulete utilizà. Allora permettenu di cunnette à Edifecs.

L'interoperabilità pò aiutà vi:

• Sparte i vostri dati cù i medichi è l'infermiera
• Accedi à e richieste è l'infurmazioni di fatturazione
• Truvate infurmazione in tempu reale nantu à i costi fora di a tasca è i copays
• Ottene una megliu gestione di e malatie croniche
• Ottene risultati di salute migliorati
• Cù tante altre cose !

Quandu sceglite una app, dumandate:

• Cumu l'app aduprà i mo dati?
• A pulitica di privacy hè faciule da leghje è capisce? Se ùn hè micca, ùn avete micca aduprà.
• Cumu sò i mo dati guardati?
  • Hè de-identificatu?
  • Hè anonimatu?
• Da quandu l'app hè stata?
• Chì dicenu e recensioni?
• Cumu l'app prutegge i mo dati?
• L'app raccoglie dati non sanitari, cum'è a mo situazione?
• L'app hà un prucessu per raccoglie è risponde à e reclamazioni di l'utilizatori?
• L'app darà i mo dati à terzi?
  • Venderanu i mo dati?
  • Sparteranu i mo dati?
• Sè ùn vogliu micca aduprà l'app più, o ùn vogliu micca avè i mo dati, cumu impediscenu l'app da avè i mo dati?
• Cumu l'app elimina i mo dati?

Cumu sapè se l'app hà cambiatu e so pratiche di privacy?

Semu coperti da l'Attu di Portabilità è Responsabilità di l'Assicuranza Sanitaria di u 1996 (HIPAA). Avemu bisognu di prutezzione di i vostri dati mentre sò in u nostru pussessu.

Apps sò micca coperto da HIPAA. Una volta damu i vostri dati à l'app, HIPAA ùn hè più applicata. Assicuratevi chì l'app chì sceglite prutege a vostra infurmazione di salute. A maiò parte di l'applicazioni di terzu ùn sò micca cuparti da HIPAA.

• A maiò parte di l'applicazioni seranu cuparti da a Cummissione Federale di u Cummerciu (FTC). Cliccate ccà per leghje nantu à a vostra privacy mobile è a sicurità da a FTC.
• L'attu FTC hà prutezzione contru atti ingannevoli. Questu significa cose cum'è una app chì sparte i vostri dati quandu dicenu chì ùn anu micca.
• Clicca ccà per sapè più nantu à i vostri diritti sottu HIPAA da Salute è Servizi Umani (HHS).
• Clicca ccà per sapè più nantu à e risorse di privacy è di sicurità per voi.
• Clicca ccà per sapè più nantu à l'interoperabilità.

Se sente chì i vostri dati sò stati violati, o una app hà utilizatu i vostri dati inappropriatamente pudete:

• Fate una reclamazione cun noi:
  • Call our grievance department at 800-511-5010 (toll-free).
  • Mandate un email à u nostru ufficiale di privacy à privacy@coaccess.com
• O scriveteci à:

Accessu Colorado Access Grievance
PO Box 17950
Denver, CO 80712-0950

• Fate una lagnanza cun l'uffiziu di i diritti civili. Clicca ccà per u so portale di lagnanza.
• Fate una lagnanza cù a FTC.

Pudete bisognu di Adobe Acrobat Reader per vede i fugliali PDF in parechji dispositi. Acrobat Reader hè un prugramma gratuitu. Pudete ottene nantu à Adobe situ. Pudete ancu truvà indicazioni nantu à cumu scaricà lu in u situ web.