Mis Gwerthfawrogiad Llyfrau Llafar

Fel plentyn, pryd bynnag y byddai fy nheulu a minnau yn mynd ar deithiau ffordd hir, byddem yn darllen llyfrau yn uchel i basio'r amser. Pan fyddaf yn dweud "ni," rwy'n golygu "fi." Byddwn yn darllen am oriau nes bod fy ngheg yn sychu a'm cordiau lleisiol wedi blino'n lân tra bod mam yn gyrru a fy mrawd iau yn gwrando.
Pryd bynnag roeddwn i angen seibiant, byddai fy mrawd yn protestio gyda, “Dim ond un bennod arall!” Dim ond un bennod arall fyddai'n troi'n awr arall o ddarllen nes iddo ddangos trugaredd o'r diwedd neu nes i ni gyrraedd pen ein taith. Pa un bynnag ddaeth gyntaf.

Yna, cawsom ein cyflwyno i lyfrau sain. Er bod llyfrau sain wedi bod o gwmpas ers y 1930au pan ddechreuodd Sefydliad y Deillion America recordio llyfrau ar recordiau finyl, nid oeddem erioed wedi meddwl am fformat y llyfr sain mewn gwirionedd. Pan gafodd pob un ohonom ffôn clyfar o'r diwedd, fe ddechreuon ni blymio i mewn i lyfrau sain, ac fe wnaethon nhw ddisodli fy narlleniad ar y reidiau car hir hynny. Ar y pwynt hwn, rwyf wedi gwrando ar filoedd o oriau o lyfrau sain a phodlediadau. Maen nhw wedi dod yn rhan o fy mywyd bob dydd ac yn wych ar gyfer fy anhwylder diffyg canolbwyntio/gorfywiogrwydd (ADHD). Rwy'n dal i fod wrth fy modd yn casglu llyfrau, ond yn aml nid oes gennyf yr amser na hyd yn oed y rhychwant sylw i eistedd i lawr a darllen am gyfnodau estynedig. Gyda llyfrau sain, gallaf amldasg. Os ydw i'n glanhau, yn golchi dillad, yn coginio, neu'n gwneud bron unrhyw beth arall, mae'n debyg bod llyfr sain yn rhedeg yn y cefndir i gadw fy meddwl yn brysur fel y gallaf barhau i ganolbwyntio. Hyd yn oed os mai dim ond chwarae gemau pos ydw i ar fy ffôn, cael llyfr sain i wrando arno yw un o fy hoff ffyrdd o ymlacio.

Efallai eich bod chi'n meddwl bod gwrando ar lyfrau sain yn “dwyllo.” Roeddwn i'n teimlo felly, hefyd, ar y dechrau. Cael rhywun i ddarllen i chi yn lle darllen eich hun? Nid yw hynny'n cyfrif fel bod wedi darllen y llyfr, iawn? Yn ôl a astudio ym Mhrifysgol California, Berkeley a gyhoeddwyd gan y Journal of Neuroscience, canfu ymchwilwyr fod yr un meysydd gwybyddol ac emosiynol yn yr ymennydd yn cael eu rhoi ar waith ni waeth a oedd y cyfranogwyr yn gwrando ar lyfr neu'n ei ddarllen.

Felly mewn gwirionedd, does dim gwahaniaeth! Rydych chi'n amsugno'r un stori ac yn cael yr un wybodaeth y naill ffordd neu'r llall. Hefyd, i bobl â nam ar eu golwg neu anhwylderau niwrolegol fel ADHD a dyslecsia, mae llyfrau sain yn gwneud darllen yn fwy hygyrch.

Mae yna hefyd achosion lle mae'r adroddwr yn ychwanegu at y profiad! Er enghraifft, rwy'n gwrando ar y llyfr diweddaraf yn y gyfres “The Stormlight Archive” gan Brandon Sanderson. Mae'r adroddwyr ar gyfer y llyfrau hyn, Michael Kramer a Kate Reading, yn wych. Y gyfres lyfrau hon oedd fy ffefryn yn barod, ond mae'n dod yn ddyrchafedig gyda'r ffordd y mae'r cwpl hwn yn darllen a'r ymdrech y maent yn ei roi i'w hactio llais. Mae hyd yn oed trafodaeth ynghylch a ellid ystyried llyfrau sain yn ffurf ar gelfyddyd, nad yw'n syndod o ystyried yr amser a'r egni sydd ynghlwm wrth eu creu.

Os na allech chi ddweud, rwyf wrth fy modd â llyfrau sain, ac mae Mehefin yn Fis Gwerthfawrogi Llyfrau Llafar! Fe'i crëwyd i ddod ag ymwybyddiaeth i fformat y llyfr sain a chydnabod ei botensial fel ffurf hygyrch, hwyliog a chyfreithlon o ddarllen. Eleni fydd ei phen-blwydd yn 25, a pha ffordd well o ddathlu na thrwy wrando ar lyfr sain?