Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Skip i'r prif gynnwys
En Español
A A
800-511-5010
Mae Health First Colorado a CHP+ yn mynd yn ôl i brosesau adnewyddu arferol.
Gwiriwch eich e-bost, post, a mewnflwch PEAK. Gweithredwch pan fyddwch chi'n cael negeseuon swyddogol. Gallwch weld eich dyddiad adnewyddu yma ar unrhyw bryd. Os cewch becyn adnewyddu, gwnewch yn siŵr ei lenwi. Gwnewch yn siŵr eich bod hefyd yn ei lofnodi a'i ddychwelyd erbyn y dyddiad dyledus.
Dysgwch fwy yma

Mis Addysg Diogelwch Bwyd

By Jen R.

Er anrhydedd i Mis Addysg Diogelwch Bwyd Cenedlaethol, Mae gen i wers wers a ddysgwyd i bob gofalwr plant.

Mae gen i ddau blentyn, nawr pump a saith. Yn ystod haf 2018, roedd y plant a minnau'n mwynhau ffilm a phopcorn. Dechreuodd fy ieuengaf, Forrest, gagio (fel y mae plant bach yn ei wneud weithiau) ar ychydig o bopcorn ond fe wnaeth besychu'n gyflym iawn ac ymddangos yn iawn. Yn ddiweddarach y noson honno, clywais sŵn gwichian meddal iawn yn dod o'i frest. Aeth fy meddwl at y popcorn am eiliad ond wedyn meddyliais efallai mai dim ond dechrau annwyd ydoedd. Symud ymlaen ychydig ddyddiau ac mae'r sŵn gwichian yn parhau ond nid oedd unrhyw symptomau eraill yn amlwg. Nid oedd ganddo dwymyn, trwyn yn rhedeg, na pheswch. Roedd fel petai'n chwarae ac yn chwerthin ac yn bwyta'r un peth ag erioed. Doeddwn i ddim yn bryderus iawn o hyd, ond fe ddrifftiodd fy meddwl yn ôl i'r noson honno o popcorn. Gwnes apwyntiad meddyg yn ddiweddarach yr wythnos honno a mynd ag ef i mewn i gael archwiliad.

Parhaodd y gwichian, ond yr oedd yn feddal iawn. Pan es i â'n mab at y meddyg, prin y gallent glywed dim. Soniais am y gagio popcorn, ond i ddechrau nid oeddent yn meddwl mai dyna oedd hi. Cynhaliodd y swyddfa rai profion a ffoniodd fi drannoeth i ddod ag ef i mewn i gael triniaeth nebulizer. Nid oedd ein hamserlenni'n caniatáu apwyntiad diwrnod wedyn, felly buom yn aros am ddau ddiwrnod arall i ddod ag ef i mewn. Nid oedd y meddyg i'w weld yn bryderus am yr oedi ac ni wnaethom ychwaith. Ar y pwynt hwn, mae'n debyg ein bod ni tua wythnos a hanner o'r noson popcorn a ffilm. Deuthum ag ef i mewn i swyddfa'r meddyg ar gyfer y driniaeth nebulizer gan ddisgwyl yn llwyr ei ollwng mewn gofal dydd a mynd yn ôl i'r gwaith wedi hynny, ond ni aeth y diwrnod yn union fel y cynlluniwyd.

Mae gennyf gymaint o werthfawrogiad i'r pediatregwyr sy'n gofalu am ein mab. Pan ddaethon ni i mewn am y driniaeth, fe wnes i ailadrodd y stori eto i feddyg gwahanol a sôn fy mod i'n dal i glywed y gwichian heb unrhyw symptomau eraill. Cytunodd fod hyn yn od iawn ac nad oedd yn eistedd gyda hi yn dda. Galwodd hi ar Ysbyty Plant i ymgynghori â nhw ac fe wnaethon nhw awgrymu ein bod ni'n dod ag ef i mewn i'w tîm ENT (Clust, Trwyn, Gwddf) ei wirio. Er mwyn cael ein gweld ganddyn nhw, fodd bynnag, roedd yn rhaid i ni fynd trwy'r ystafell argyfwng.

Cyrhaeddom Ysbyty Plant Aurora ychydig yn ddiweddarach y bore hwnnw a gwirio i mewn i'r ER. Roeddwn i wedi stopio adre ar y ffordd yno i godi ychydig o bethau rhag ofn i ni ddod i ben yno drwy'r dydd. Roedden nhw'n ein disgwyl ni, felly ni chymerodd hi'n hir i ychydig o wahanol nyrsys a meddygon ei wirio. Wrth gwrs, ni allent glywed unrhyw wichian ar y dechrau ac, ar y pwynt hwn, rwy'n dechrau meddwl bod hwn yn llawer o hoopla am ddim. Yna, yn olaf, clywodd un meddyg rywbeth yn llewygu ar ochr chwith ei frest. Eto i gyd, nid oedd neb yn ymddangos yn bryderus iawn ar y pwynt hwn.

Dywedodd y tîm ENT eu bod yn mynd i roi sgôp i lawr ei wddf i gael golwg well ond yn meddwl ei bod yn debygol iawn na fyddent yn dod o hyd i ddim. Dim ond rhagofal oedd hwn i sicrhau nad oedd dim byd o'i le. Roedd llawdriniaeth wedi'i threfnu ar gyfer yn ddiweddarach y noson honno i roi lle rhwng ei bryd olaf a phryd y byddai'n cael anesthesia. Credai'r tîm ENT y byddai hyn yn gyflym – i mewn ac allan mewn tua 30-45 munud. Ar ôl cwpl o oriau gyda'r tîm llawfeddygol, fe lwyddon nhw o'r diwedd i dynnu shuck cnewyllyn popcorn (dwi'n meddwl mai dyna mae'n cael ei alw) o ysgyfaint Forrest. Dywedodd y llawfeddyg mai dyma'r driniaeth hiraf iddynt gymryd rhan ynddi erioed (roeddwn yn teimlo ychydig o gyffro am hynny ar eu rhan, ond roedd yn dipyn o banig ar fy rhan i).

Es yn ôl i'r ystafell adfer i ddal fy dyn bach am yr ychydig oriau nesaf wrth iddo ddeffro. Roedd yn crio ac yn swnian ac ni allai agor ei lygaid am o leiaf awr. Dyma’r unig dro i’r boi bach yma ypsetio drwy gydol ein harhosiad yn yr ysbyty. Rwy'n gwybod bod ei wddf mewn poen a'i fod wedi drysu. Roeddwn i'n hapus bod y cyfan drosodd a'i fod yn mynd i fod yn iawn. Deffrodd yn llwyr yn ddiweddarach y noson honno a bwyta cinio gyda mi. Gofynnwyd i ni aros dros nos oherwydd bod ei lefelau ocsigen wedi gostwng ac roeddent am ei gadw i'w arsylwi a sicrhau nad oedd yn cael haint gan fod y popcorn shuck wedi cael ei roi yno am bron i bythefnos. Cawsom ein rhyddhau drannoeth heb ddigwyddiad ac roedd yn ôl at ei hen hunan fel na ddigwyddodd dim erioed.

Mae bod yn rhiant neu ofalwr plant yn anodd. Rydyn ni wir yn ceisio gwneud ein gorau dros y nygets bach hyn a dydyn ni ddim bob amser yn llwyddo. Yr eiliad anoddaf i mi oedd pan oedd yn rhaid i mi gerdded allan o'r ystafell lawdriniaeth tra'u bod yn ei roi o dan anesthesia a gallwn ei glywed yn sgrechian "Mam." Mae'r atgof hwnnw wedi'i ysgythru yn fy meddwl a rhoddodd bersbectif hollol newydd i mi ar bwysigrwydd diogelwch bwyd. Roeddem yn ffodus mai digwyddiad bach oedd hwn o'i gymharu â'r hyn y gallai fod. Bu sawl blwyddyn lle na chaniateir popcorn yn ein cartref.

Argymhellodd ein meddygon dim popcorn, grawnwin (hyd yn oed torri i fyny), neu gnau cyn pum mlwydd oed. Rwy'n gwybod y gallai hyn ymddangos yn eithafol, ond fe wnaethon nhw sôn nad oedd gan blant cyn yr oedran hwn yr aeddfedrwydd adlif gag sydd ei angen i atal tagu. Cadwch y plantos hynny'n ddiogel a pheidiwch â bwydo popcorn eich plant bach!