Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Skip i'r prif gynnwys

Antur Feddygol

By JD H

“ Foneddigion, mae gennym ni deithiwr sydd angen cymorth meddygol; os oes unrhyw deithwyr ar fwrdd y llong â hyfforddiant meddygol, ffoniwch y botwm galw uwchben eich sedd.” Gan fod y cyhoeddiad hwn ar ein taith hedfan o Anchorage i Denver wedi'i gofrestru'n annelwig yn fy nghyflwr lled-ymwybodol sylweddolais mai fi oedd y teithiwr yr oedd angen cymorth meddygol arno. Ar ôl wythnos o anturiaethau anhygoel yn Alaska, trodd yr awyren adref yn fwy anturus fyth.

Roedd fy ngwraig a minnau wedi dewis yr awyren redeye oherwydd dyma'r unig awyren uniongyrchol yn mynd yn ôl adref a byddai'n caniatáu diwrnod ychwanegol i ni ar ein taith. Roeddwn i wedi bod yn cysgu ers dros awr pan dwi'n cofio eistedd i fyny i newid safle. Y peth nesaf rwy'n gwybod bod fy ngwraig yn gofyn i mi a oeddwn yn iawn, gan ddweud wrthyf fy mod wedi pasio allan i'r eil. Pan fyddaf yn marw eto, ffoniodd fy ngwraig y cynorthwyydd hedfan, gan annog y cyhoeddiad. Pasiais i mewn ac allan o ymwybyddiaeth ond clywais y cyhoeddiad a deuthum yn ymwybodol o sawl person yn sefyll drosof. Roedd un yn gynorthwyydd hedfan, roedd un arall yn gyn-feddyg y Llynges, ac roedd un arall yn fyfyriwr nyrsio a oedd hefyd â blynyddoedd o brofiad milfeddygol. O leiaf dyna beth wnaethon ni ddarganfod yn ddiweddarach. Y cyfan roeddwn i'n ei wybod oedd fy mod i'n teimlo bod angylion yn gwylio drosof.

Nid oedd fy nhîm meddygol yn gallu cael pwls ond darllenodd fy oriawr Fitbit mor isel â 38 curiad y funud. Fe wnaethon nhw ofyn i mi a oeddwn i'n teimlo poen yn y frest (doeddwn i ddim), beth roeddwn i wedi'i fwyta neu ei yfed ddiwethaf, a pha feddyginiaethau rydw i'n eu cymryd. Roedden ni dros ran anghysbell o Ganada ar y pryd felly doedd dargyfeirio ddim yn opsiwn. Roedd cit meddygol ar gael a chawsant eu trosglwyddo i feddyg ar lawr gwlad a oedd yn argymell ocsigen ac IV. Roedd y myfyriwr nyrsio yn gwybod sut i roi'r ocsigen a'r IV, a sefydlogodd hyn fi nes i ni gyrraedd Denver lle byddai parafeddygon yn aros.

Gofynnodd y criw hedfan i'r holl deithwyr eraill aros ar eu heistedd fel y gallai'r parafeddygon fy helpu oddi ar yr awyren. Estynnom air byr o ddiolch i fy nhîm meddygol a llwyddais i gerdded at y drws ond wedyn cael fy hebrwng mewn cadair olwyn i'r gât lle cefais EKG cyflym a'i lwytho ar gurney. Aethon ni i lawr elevator a thu allan i ambiwlans aros a aeth â mi i Ysbyty Prifysgol Colorado. Arweiniodd EKG arall, IV arall, a phrawf gwaed, ynghyd ag archwiliad at ddiagnosis o ddiffyg hylif a chefais fy rhyddhau i fynd adref.

Er ein bod yn ddiolchgar iawn ein bod wedi cyrraedd adref, nid oedd y diagnosis dadhydradu yn iawn. Roeddwn wedi dweud wrth yr holl bersonél meddygol fy mod wedi cael brechdan sbeislyd ar gyfer swper y noson flaenorol ac wedi yfed dau Gwpan Unawd o ddŵr gydag ef. Roedd fy ngwraig wedi meddwl fy mod yn marw ar yr awyren ac roedd fy nhîm meddygol ar yr awyren yn sicr yn meddwl ei fod yn ddifrifol, felly roedd y syniad mai dim ond angen i mi yfed mwy o ddŵr yn ymddangos yn swreal.

Serch hynny, fe wnes i orffwys ac yfed digon o hylif y diwrnod hwnnw a theimlo'n hollol normal y diwrnod wedyn. Dilynais fy meddyg personol yn ddiweddarach yr wythnos honno a gwirio'n iawn. Fodd bynnag, oherwydd fy niffyg hyder yn y diagnosis dadhydradu a hanes fy nheulu, cyfeiriodd fi at gardiolegydd. Ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, gwnaeth y cardiolegydd fwy o EKGs ac ecocardiogram straen a oedd yn normal. Dywedodd fod fy nghalon yn iach iawn, ond gofynnodd sut roeddwn i'n teimlo am wisgo monitor calon am 30 diwrnod. Byddai gwybod y byddai fy ngwraig am i mi fod yn gwbl sicr ar ôl yr hyn yr aeth trwyddo eisiau i mi fod yn gwbl sicr, dywedais ie.

Y bore wedyn, cefais neges ddifrifol gan y cardiolegydd bod fy nghalon wedi stopio am sawl eiliad yn ystod y nos a bod angen i mi weld electroffisiolegydd ar unwaith. Trefnwyd apwyntiad ar gyfer y prynhawn hwnnw. Arweiniodd EKG ac archwiliad byr arall at ddiagnosis newydd: arestiad sinws a syncop fasofagal. Dywedodd y meddyg oherwydd bod fy nghalon yn stopio yn ystod cwsg ac roeddwn i'n cysgu'n unionsyth ar yr awyren, nid oedd fy ymennydd yn gallu cael digon o ocsigen felly fe wnes i basio allan. Dywedodd pe byddent wedi gallu fy ngosod i lawr yn fflat byddwn wedi bod yn iawn, ond oherwydd i mi aros yn fy sedd parheais i farw. Yr ateb ar gyfer fy nghyflwr oedd rheolydd calon, ond ar ôl ateb nifer o gwestiynau dywedodd nad oedd yn arbennig o frys ac y dylwn fynd adref a siarad am y peth gyda fy ngwraig. Gofynnais a oedd siawns y byddai fy nghalon yn stopio ac yn peidio â dechrau eto, ond dywedodd na, y perygl gwirioneddol yw y byddwn yn pasio allan eto wrth yrru neu ar ben y grisiau ac yn achosi anaf i mi fy hun ac eraill.

Es adref a'i drafod gyda fy ngwraig a oedd, yn ddealladwy, o blaid y rheolydd calon, ond roedd gennyf fy amheuon. Er gwaethaf fy hanes teuluol rydw i wedi bod yn rhedwr ers blynyddoedd lawer gyda churiad calon gorffwys o 50. Roeddwn i'n teimlo fy mod yn rhy ifanc ac fel arall yn iach i gael rheolydd calon. Roedd hyd yn oed yr electroffisiolegydd yn fy ngalw i’n “ddyn cymharol ifanc.” Siawns nad oedd rhyw ffactor arall a gyfrannodd. Ni ddaeth Google yn ffrind i mi oherwydd po fwyaf o wybodaeth a gasglwn, y mwyaf dryslyd y deuthum. Roedd fy ngwraig yn fy neffro yn y nos i wneud yn siŵr fy mod yn iawn ac wrth ei hannog fe drefnais y weithdrefn rheolydd calon, ond parhaodd fy amheuon. Rhoddodd ambell beth yr hyder i mi symud ymlaen. Fe wnaeth y cardiolegydd gwreiddiol roeddwn i wedi'i weld ddilyn i fyny gyda mi a chadarnhau bod seibiau'r galon yn dal i ddigwydd. Dywedodd y byddai'n dal i fy ffonio nes i mi gael y rheolydd calon. Dychwelais hefyd at fy meddyg personol, a atebodd fy holl gwestiynau a chadarnhau'r diagnosis. Roedd yn adnabod yr electroffisiolegydd a dywedodd ei fod yn dda. Dywedodd nid yn unig y byddai'n parhau i ddigwydd, ond mae'n debyg y byddai'n gwaethygu. Rwy'n ymddiried yn fy meddyg ac yn teimlo'n well am symud ymlaen ar ôl siarad ag ef.

Felly yr wythnos nesaf deuthum yn aelod o'r clwb rheolydd calon. Roedd y llawdriniaeth a'r adferiad yn fwy poenus nag yr oeddwn yn ei ddisgwyl, ond nid oes gennyf unrhyw gyfyngiadau wrth symud ymlaen. Yn wir, mae'r rheolydd calon wedi rhoi hyder i mi ailddechrau teithio a rhedeg a heicio a'r holl weithgareddau eraill rydw i'n eu mwynhau. Ac mae fy ngwraig yn cysgu'n llawer gwell.

Pe na baem wedi dewis hediad llygad coch a achosodd i mi basio allan ar yr awyren, a phe na bawn wedi parhau i gwestiynu’r diagnosis dadhydradu, a phe na bai fy meddyg wedi fy atgyfeirio at gardiolegydd, ac os nad oedd y cardiolegydd wedi awgrymu i mi gwisgo monitor, yna ni fyddwn yn gwybod cyflwr fy nghalon. Pe na bai’r cardiolegydd a fy meddyg a fy ngwraig wedi bod yn gyson ynghylch fy argyhoeddi i fynd drwy’r weithdrefn rheolydd calon, byddwn yn dal i fod mewn perygl o basio allan eto, efallai mewn amgylchiadau mwy peryglus.

Dysgodd yr antur feddygol hon sawl gwers i mi. Un yw gwerth cael darparwr gofal sylfaenol sy'n gwybod eich hanes iechyd ac a all gydlynu'ch triniaeth ag arbenigwyr meddygol eraill. Gwers arall yw pwysigrwydd eiriol dros eich iechyd. Rydych chi'n adnabod eich corff ac rydych chi'n chwarae rhan bwysig wrth gyfathrebu'r hyn rydych chi'n ei deimlo i'ch darparwr meddygol. Gall gofyn cwestiynau ac egluro gwybodaeth eich helpu chi a'ch darparwr meddygol i gyrraedd y diagnosis cywir a'r canlyniadau iechyd. Ac yna mae'n rhaid i chi ddilyn eu hargymhelliad hyd yn oed pan nad dyna'r hyn rydych chi am ei glywed.

Rwy'n ddiolchgar am y gofal meddygol a gefais ac yn ddiolchgar i weithio i sefydliad sy'n helpu pobl gyda mynediad at ofal meddygol. Dydych chi byth yn gwybod pryd y gallech fod yr un sydd angen cymorth meddygol. Mae'n braf gwybod bod yna weithwyr meddygol proffesiynol sydd wedi'u hyfforddi ac yn barod i helpu. O'm rhan i, angylion ydyn nhw.