Wythnos y Corfflu Heddwch

Arwyddair y Corfflu Heddwch yw “Y Corfflu Heddwch yw’r swydd anoddaf y byddwch chi byth yn ei charu,” ac ni allai fod yn fwy gwir. Roeddwn wedi gwneud rhywfaint o deithio ac astudio dramor dros y blynyddoedd ac wedi dysgu am Peace Corps pan ddaeth recriwtiwr i fy mhrifysgol israddedig. Roeddwn i'n gwybod ar unwaith y byddwn yn ymuno yn y pen draw ac yn gwirfoddoli. Felly, tua blwyddyn ar ôl graddio yn y coleg, gwnes i gais. Cymerodd y broses tua blwyddyn; ac yna dair wythnos cyn fy ymadawiad, cefais allan fy mod wedi fy neillduo i Tanzania yn Nwyrain Affrica. Cefais fy slotio i fod yn wirfoddolwr iechyd. Roeddwn i'n gyffrous am yr hyn roeddwn i'n mynd i'w brofi a'r bobl roeddwn i'n mynd i'w cyfarfod. Ymunais â'r Corfflu Heddwch gydag awydd i deithio, dysgu pethau newydd, a gwirfoddoli; ac yr oedd yr antur ar fin cychwyn.

Pan gyrhaeddais Dar es Salaam, Tanzania ym mis Mehefin 2009, cawsom wythnos o ymgyfarwyddo, ac yna aeth i'n safle hyfforddi. Aethon ni fel grŵp hyfforddi o tua 40 o wirfoddolwyr. Dros y ddau fis hynny, bûm yn byw gyda theulu gwesteiwr i ddysgu am y diwylliant a threuliais 50% o hyfforddiant mewn dosbarthiadau iaith gyda fy nghyfoedion. Roedd yn llethol ac yn wefreiddiol. Roedd cymaint i'w ddysgu a'i amsugno, yn enwedig o ran dysgu Kiswahili (nid yw fy ymennydd yn awyddus i ddysgu ail ieithoedd; rwyf wedi ceisio sawl tro!). Roedd yn anhygoel bod o gwmpas cymaint o wirfoddolwyr a staff oedd wedi teithio'n dda a diddorol (Americanaidd a Tansanïaidd).

Gyda dau fis o hyfforddiant y tu ôl i mi, cefais fy ngollwng (ar fy mhen fy hun!) yn fy mhentref a fyddai'n dod yn gartref newydd i mi am y ddwy flynedd nesaf. Dyma pryd aeth pethau'n heriol ond tyfodd yn daith ryfeddol.

Gwaith: Mae pobl yn aml yn meddwl am wirfoddolwyr fel rhai sy'n mynd i “helpu,” ond nid dyna mae'r Corfflu Heddwch yn ei ddysgu. Nid ydym yn cael ein hanfon dramor i helpu neu drwsio. Dywedir wrth wirfoddolwyr am wrando, dysgu ac integreiddio. Fe’n cynghorir i wneud dim byd ar ein gwefan am y tri mis cyntaf heblaw adeiladu cysylltiadau, perthnasoedd, integreiddio, dysgu’r iaith, a gwrando ar y rhai o’n cwmpas. Felly dyna beth wnes i. Fi oedd y gwirfoddolwr cyntaf yn fy mhentref, felly roedd yn brofiad dysgu i bob un ohonom. Gwrandewais ar yr hyn yr oedd y pentrefwyr ac arweinwyr y pentref ei eisiau a pham eu bod wedi gwneud cais i gael gwirfoddolwr. Yn y pen draw, gwasanaethais fel cysylltydd ac adeiladwr pontydd. Roedd yna nifer o sefydliadau lleol a sefydliadau dielw yn cael eu harwain gan frodorion dim ond awr i ffwrdd yn y dref agosaf a allai addysgu a chefnogi'r pentrefwyr yn eu hymdrechion. Dim ond bod y rhan fwyaf o fy mhentrefwyr ddim yn mentro i'r dref mor bell â hynny. Felly, bûm yn cynorthwyo i gysylltu a dod â phobl ynghyd fel y gallai fy mhentref bach bach elwa a ffynnu ar yr adnoddau sydd eisoes yn eu gwlad. Roedd hyn yn allweddol ar gyfer grymuso’r pentrefwyr ac yn sicrhau bod y prosiectau’n gynaliadwy ar ôl i mi adael. Buom yn gweithio gyda'n gilydd ar brosiectau di-rif i addysgu'r gymuned ar iechyd, maeth, lles a busnes. A chawsom chwyth yn ei wneud!

Oes: Roeddwn i'n cael trafferth gyda'm dechreuwyr Kiswahili i ddechrau ond tyfodd fy ngeirfa'n gyflym gan mai dyna'r cyfan y gallwn ei ddefnyddio i gyfathrebu. Roedd yn rhaid i mi hefyd ddysgu sut i fynd o gwmpas fy ngweithgareddau dyddiol mewn ffordd hollol newydd. Roedd angen i mi ddysgu sut i wneud popeth eto. Roedd pob profiad yn brofiad dysgu. Mae yna bethau rydych chi'n eu disgwyl, fel gwybod na fyddwch chi'n cael trydan neu y bydd gennych chi toiled pwll ar gyfer ystafell ymolchi. Ac mae yna bethau nad ydych chi'n eu disgwyl, fel sut y bydd bwcedi'n dod yn rhan annatod o bron popeth rydych chi'n ei wneud bob dydd. Cymaint o fwcedi, cymaint o ddefnyddiau! Cefais lawer o brofiadau newydd, megis cymryd baddonau bwced, cario bwcedi o ddŵr ar fy mhen, coginio dros dân bob nos, bwyta gyda fy nwylo, mynd heb bapur toiled, a delio â chyd-letywyr digroeso (tarantulas, ystlumod, chwilod duon). Mae yna lawer y gall person ddod yn gyfarwydd â byw mewn gwlad wahanol. Nid wyf bellach wedi fy syfrdanu gan fysiau gorlawn, cyd-letywyr cripian diwahoddiad, neu ddefnyddio cyn lleied o ddŵr â phosibl i ymdrochi (po leiaf y defnyddiais, y lleiaf oedd yn rhaid i mi gario!).

Balans: Dyma oedd y rhan anoddaf. Fel y mae llawer ohonom ni, rydw i'n berson sy'n yfed coffi, yn gwneud rhestr o bethau i'w gwneud, sy'n llenwi pob awr â chynhyrchiant. Ond nid mewn pentref bach Tansanïaidd. Roedd yn rhaid i mi ddysgu sut i arafu, ymlacio, a bod yn bresennol. Dysgais am ddiwylliant Tanzania, amynedd, a hyblygrwydd. Dysgais nad oes rhaid rhuthro bywyd. Dysgais fod amseroedd cyfarfod yn awgrym a bod dangos awr neu ddwy yn hwyr yn cael ei ystyried ar amser. Bydd y pethau pwysig yn cael eu gwneud a'r pethau dibwys yn diflannu. Dysgais i groesawu polisi drws agored fy nghymdogion yn cerdded i mewn i'm tŷ heb rybudd am sgwrs. Cofleidiais yr oriau a dreuliwyd ar ochr y ffordd yn aros i fws gael ei drwsio (yn aml mae stondin gerllaw i gael te a bara ffrio!). Fe wnes i hogi fy sgiliau iaith wrth wrando ar glecs yn y twll dyfrio gyda'r merched eraill wrth lenwi fy mwcedi. Daeth codiad yr haul yn gloc larwm i mi, roedd y machlud yn fy atgoffa i setlo i lawr am y noson, ac roedd prydau bwyd yn amser ar gyfer cysylltiad o amgylch y tân. Efallai fy mod wedi cadw'n brysur gyda fy holl weithgareddau a phrosiectau, ond roedd bob amser ddigon o amser i fwynhau'r momentyn presennol.

Ers dychwelyd i America ym mis Awst 2011, rwy'n dal i gofio'r gwersi a ddysgais o fy ngwasanaeth. Rwy'n eiriolwr enfawr o gydbwysedd gwaith/bywyd gyda phwyslais cryf ar y rhan bywyd. Mae’n hawdd mynd yn sownd yn ein seilos a’n hamserlenni prysur, ond eto mor hanfodol i arafu, ymlacio, a gwneud pethau sy’n dod â llawenydd inni ac yn dod â ni yn ôl i’r foment bresennol. Rwyf wrth fy modd yn siarad am fy nheithiau ac rwy'n argyhoeddedig pe bai pob person yn cael y cyfle i brofi byw mewn diwylliant y tu allan i'w ddiwylliant ei hun, yna gallai empathi a thosturi ehangu'n esbonyddol ledled y byd. Does dim rhaid i ni i gyd ymuno â'r Corfflu Heddwch (er fy mod yn ei argymell yn fawr!) ond rwy'n annog pawb i ddod o hyd i'r profiad hwnnw a fydd yn eu rhoi allan o'u cysur ac yn gweld bywyd yn wahanol. Rwy'n falch fy mod wedi gwneud!