Καλό Μήνα Αλφαβητισμού Υγείας!
Ο Οκτώβριος αναγνωρίστηκε για πρώτη φορά παγκοσμίως ως Μήνας Υγείας Γραμματείας σε 1999 όταν η Helen Osborne καθιέρωσε την τήρηση για να βοηθήσει στην αύξηση της πρόσβασης σε πληροφορίες υγειονομικής περίθαλψης. ο Institute for Healthcare Advancement (IHA) είναι τώρα ο υπεύθυνος οργανισμός, αλλά η αποστολή δεν έχει αλλάξει.
Ο γραμματισμός υγείας είναι ένα ευρύ θέμα, αλλά μου αρέσει να το συνοψίσω σε μια φράση – καθιστώντας την υγειονομική περίθαλψη εύκολη στην κατανόηση από όλους. Έχετε παρακολουθήσει ποτέ το «Grey's Anatomy» και έπρεπε να αναζητήσετε τις μισές λέξεις που χρησιμοποιούν οι χαρακτήρες του γιατρού; Έχετε φύγει ποτέ από το ιατρείο και έπρεπε να κάνετε το ίδιο; Είτε έτσι είτε αλλιώς, είτε παρακολουθείτε μια τηλεοπτική εκπομπή για διασκέδαση είτε θέλετε να μάθετε περισσότερα για την υγεία σας, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε ένα λεξικό για να κατανοήσετε αυτό που μόλις ακούσατε. Αυτή είναι η αρχή που εφαρμόζω στην εργασία μου ως ανώτερος συντονιστής μάρκετινγκ για το Colorado Access.
Όταν άρχισα να εργάζομαι εδώ το 2019, δεν είχα ακούσει ποτέ για τον όρο «υγειονομική παιδεία». Πάντα περηφανευόμουν που ήμουν σε θέση να αποκρυπτογραφήσω τη λέξη "γιατρού" στα ραντεβού μου για την υγειονομική περίθαλψη ή σε επιστολές από την εταιρεία ασφάλισης υγείας μου, και για τη γνώση μου ότι η "θλάση" είναι απλώς μια φανταχτερή λέξη για μώλωπα, αλλά ποτέ δεν είχα πραγματικά σκέφτηκα τι σήμαινε αυτό μέχρι που άρχισα να γράφω επικοινωνίες μελών για το Colorado Access. Εάν είστε μέλος και έχετε λάβει μια επιστολή ή ενημερωτικό δελτίο ταχυδρομικώς από εμάς ή έχετε βρεθεί σε ορισμένες από τις ιστοσελίδες μας πρόσφατα, μάλλον το έγραψα.
Η πολιτική μας είναι ότι όλες οι επικοινωνίες των μελών, είτε πρόκειται για ένα email, μια επιστολή, ένα ενημερωτικό δελτίο, ένα φυλλάδιο, μια ιστοσελίδα ή οτιδήποτε άλλο, πρέπει να είναι γραμμένο σε επίπεδο γραμματισμού της έκτης τάξης ή κάτω από αυτό και με τεχνικές απλής γλώσσας. Αυτό γίνεται για να διασφαλίσουμε ότι όλα όσα στέλνουμε στα μέλη είναι όσο το δυνατόν πιο κατανοητά. Μερικές φορές, το να ακολουθώ αυτήν την πολιτική με κάνει αντικειμενικά να μοιάζω με άπειρο συγγραφέα, επειδή η ίδια η φύση της γραφής σε επίπεδο αλφαβητισμού στην έκτη τάξη ή κάτω σημαίνει ότι χρησιμοποιώ πιο σύντομες, πιο κομψές προτάσεις και λιγότερο σύνθετες λέξεις από ό,τι συνήθως. Για παράδειγμα, αυτή η ανάρτηση ιστολογίου είναι σε επίπεδο αλφαβητισμού στη δέκατη τάξη!
Αν και ο αλφαβητισμός για την υγεία είναι ένα σχετικά νέο μέρος της ζωής μου, είναι τώρα ένα σημαντικό μέρος. Είμαι συντάκτης αντιγραφής, επομένως επεξεργάζομαι συνεχώς οτιδήποτε διαβάζω για ορθογραφία, γραμματική, συμφραζόμενα και σαφήνεια, αλλά τώρα επεξεργάζομαι και με έναν φακό γραμματισμού.
Εδώ είναι μερικά πράγματα που σκέφτομαι:
- Τι θέλω να μάθει ο αναγνώστης;
- Το γράψιμό μου το εξηγεί ξεκάθαρα;
- Αν όχι, πώς μπορώ να το κάνω πιο σαφές;
- Είναι εύκολο να διαβαστεί το κομμάτι;
- Μπορώ να προσθέσω πράγματα όπως επικεφαλίδες ή κουκκίδες για να διευκολύνω την ανάγνωση;
- Μπορώ να χωρίσω οποιεσδήποτε μεγάλες παραγράφους για να είναι ακόμα πιο εύκολη η ανάγνωση;
- Χρησιμοποιώ μπερδεμένες και/ή ασυνήθιστες λέξεις;
- Εάν ναι, μπορώ να τις αντικαταστήσω με λιγότερο μπερδεμένες ή/και πιο κοινές λέξεις;
- Χρησιμοποίησα φιλικό τόνο με προσωπικές αντωνυμίες («εσείς», «εμείς»);
Μάθε περισσότερα
Θέλετε να μάθετε περισσότερα για τον γραμματισμό υγείας; Ξεκινήστε με αυτούς τους συνδέσμους: