Unapologetically, ຮ່ວມກັນກັບຄວາມພາກພູມໃຈ
ເດືອນມິຖຸນາແມ່ນເດືອນແຫ່ງຄວາມພາກພູມໃຈ, ໃນກໍລະນີທີ່ເຈົ້າໄດ້ພາດທຸກສິ່ງທີ່ມີຮຸ້ງປົກຄຸມ! ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍເລື່ອນຜ່ານອາຫານເຟສບຸກຂອງຂ້ອຍ, ມີການໂຄສະນາຫຼາຍໂຕນສໍາລັບເຫດການທີ່ເນັ້ນໃສ່ LGBTQ; ທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ງານລ້ຽງເທິງດາດຟ້າຈົນເຖິງຕອນກາງຄືນຂອງຄອບຄົວທີ່ໃຫ້ສັນຍາວ່າມີພື້ນທີ່ປອດໄພສຳລັບໄວໜຸ່ມ. ເບິ່ງຄືວ່າທຸກໆຮ້ານກໍ່ມີການສະແດງສິນຄ້າຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ໄຫຼເປັນສາຍຮຸ້ງ. ການເບິ່ງເຫັນແມ່ນສໍາຄັນ (ຢ່າເຂົ້າໃຈຜິດ). ສື່ມວນຊົນສັງຄົມໄດ້ສັງເກດເຫັນແລະໃນປັດຈຸບັນມີ memes snarky (ແຕ່ຍຸດຕິທໍາ) ເລັກນ້ອຍລອຍຢູ່ອ້ອມຮອບ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາຈື່ຈໍາ Pride ບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການສະຫນັບສະຫນູນບໍລິສັດ, glitter, ແລະ brunch. ອີງຕາມຫ້ອງການການພັດທະນາເສດຖະກິດແລະການຄ້າລະຫວ່າງປະເທດ Colorado, ມີ "ຜູ້ບໍລິໂພກ LGBTQ+ 220,000 ຄົນໃນ Colorado ດ້ວຍກໍາລັງການຊື້ໂດຍປະມານ $ 10.6 ຕື້." ສະຖິຕິທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆທີ່ຈະຖິ້ມອອກແມ່ນ 87% ຂອງປະຊາກອນນີ້ແມ່ນເຕັມໃຈທີ່ຈະປ່ຽນກັບຍີ່ຫໍ້ທີ່ສົ່ງເສີມຕໍາແຫນ່ງ LGBTQ ໃນທາງບວກ. ຄວາມພາກພູມໃຈແມ່ນກ່ຽວກັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຜົນສໍາເລັດຂອງບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຢືນເປັນຊຸມຊົນໃນປັດຈຸບັນ, ຫຼັງຈາກສັດຕະວັດຂອງການກົດຂີ່. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດແລະຄວາມສາມາດສໍາລັບພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນທີ່ຈະດໍາເນີນຊີວິດຕາມຄວາມຈິງຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງແລະຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາ. ຄວາມພາກພູມໃຈເປັນໂອກາດໃນການຈັດຕັ້ງພາຍໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນຫຼາຍ ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າພວກເຮົາເຄີຍຢູ່ບ່ອນໃດໃນປະຫວັດສາດ, ມາຮອດສະຕະວັດທີ 20, ພວກເຮົາມາຮອດເວລາໃດ, ແລະມັນມີຄວາມ ສຳ ຄັນແນວໃດທີ່ພວກເຮົາສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຮັບປະກັນຊຸມຊົນ LGBTQ ຂອງພວກເຮົາຖືກປົກປ້ອງ.
ຫນ້າທໍາອິດ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້ອງຖິ່ນ. Denver ມີຊຸມຊົນ LGBTQ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບທີ 4 ໃນສະຫະລັດ. ໂຄໂລຣາໂດມີປະຫວັດທີ່ສັບສົນກ່ຽວກັບການຫ້າມຄວາມສຳພັນທາງກາຍລະຫວ່າງຄູ່ຮັກເພດດຽວກັນ, ຄວາມສະເໝີພາບການແຕ່ງງານ, ກົດໝາຍພາສີ, ສິດທິຜູ້ປ່ຽນເພດຕໍ່ກັບການດູແລສຸຂະພາບ, ແລະສິດທິການເປັນລູກລ້ຽງ. ມີຫຼາຍບົດຄວາມທີ່ຂຽນໄວ້ຢ່າງສວຍງາມກ່ຽວກັບປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງ Colorado, ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນຈະເປັນການຍຸຕິທໍາສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະພະຍາຍາມບົດຮຽນປະຫວັດສາດຢ່າງລະອຽດ. ປະຫວັດສາດ Colorado ຈະດໍາເນີນງານວາງສະແດງເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 20 ເດືອນມິຖຸນາທີ່ເອີ້ນວ່າ Rainbows and Revolutions, ເຊິ່ງສັນຍາວ່າຈະຄົ້ນຫາ "ການມີຢູ່ຫຼາຍຂອງ LGBTQ+ ໃນ Colorado ແມ່ນການກະບົດທີ່ເກີນກວ່າສາຍຮຸ້ງ, ຈາກການຢືນຢັນຕົວຕົນແບບງຽບໆຈົນເຖິງການປະທ້ວງທີ່ດັງແລະພູມໃຈສໍາລັບສິດທິພົນລະເຮືອນແລະ. ຄວາມສະເໝີພາບ.” ປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຫນ້າສົນໃຈ, ຕັ້ງແຕ່ວັນເວລາຂອງປ່າທໍາມະຊາດຕາເວັນຕົກຕະຫຼອດໄປຈົນເຖິງທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາມີມູນຄ່າກົດຫມາຍ. ອີງຕາມການ Phil Nash, ຊາວ Denver ແລະຜູ້ອໍານວຍການທໍາອິດຂອງສູນ GLBT (ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າ The Center on Colfax) "ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເບິ່ງເຫັນຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາແມ່ນການຄິດເຖິງມັນຢູ່ໃນຄື້ນ." ໃນໄລຍະ 2023 ປີທີ່ຜ່ານມາ Colorado ສາມາດຮັບປະກັນສິດທິໃນການແຕ່ງງານ, ມີຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍປະກັນໄພສຸຂະພາບ, ການລ້ຽງລູກ, ແລະຮັບປະກັນສິດທິພື້ນຖານທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈໍາແນກຕໍ່, ຂົ່ມຂູ່, ຫຼືການຄາດຕະກໍາຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການທາງເພດຫຼື. ການສະແດງອອກທາງເພດ. ໃນປີ XNUMX, ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາການດູແລສຸຂະພາບທີ່ຢືນຢັນບົດບາດຍິງຊາຍທັງໝົດພາຍໃຕ້ການປະກັນໄພສຸຂະພາບໃນ Colorado. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຄົນຂ້າມແດນຈະເຂົ້າເຖິງການປະຕິບັດການດູແລສຸຂະພາບແບບປະຢັດຊີວິດທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍການປະກັນໄພ.
ໃນແງ່ຂອງປະຫວັດສາດໃນລະດັບຊາດ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ມີວັນໃຫ້ອະໄພຕົວເອງຖ້າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ Stonewall ແລະການກໍ່ຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ນີ້ແມ່ນຕົວກະຕຸ້ນ, ເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນ LGBTQ ຈັດຕັ້ງສາທາລະນະຫຼາຍຂຶ້ນພາຍຫຼັງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຫຼາຍສະຕະວັດ. ໃນເວລານັ້ນ (ຊຸມປີ 1950 ຫາ 1970), ບາ ແລະ ສະໂມສອນເປັນບ່ອນສັກສິດຂອງຊຸມຊົນເພື່ອເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຈຸດປະສົງດື່ມເຫຼົ້າ, ເຕັ້ນ ແລະ ກໍ່ສ້າງຊຸມຊົນ. ວັນທີ 28 ມິຖຸນາປີ 1969, ຢູ່ແຖບນ້ອຍແຫ່ງໜຶ່ງຊື່ວ່າ Stonewall Inn, ໃນໝູ່ບ້ານ Greenwich, ນິວຢອກ (ທີ່ເປັນຂອງພວກມາເຟຍໃນຍຸກນັ້ນ), ຕຳຫຼວດໄດ້ເຂົ້າມາແລະບຸກເຂົ້າໄປໃນບາ. ການໂຈມຕີເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນມາດຕະຖານທີ່ຕໍາຫຼວດຈະເຂົ້າມາໃນສະໂມສອນ, ກວດເບິ່ງບັດປະຈໍາຕົວຂອງຜູ້ອຸປະຖໍາ, ເປົ້າຫມາຍແມ່ຍິງທີ່ນຸ່ງເສື້ອຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຊາຍໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຍິງ. ຫຼັງຈາກການກວດສອບບັດປະຈໍາຕົວ, ຜູ້ອຸປະຖໍາໄດ້ຖືກນໍາໄປຫ້ອງນ້ໍາພ້ອມກັບຕໍາຫຼວດເພື່ອກວດສອບເພດ. ຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງຕຳຫຼວດແລະຜູ້ອຸປະຖຳຂອງຮ້ານອາຫານໃນຄືນນັ້ນຍ້ອນວ່າຜູ້ອຸປະຖຳບໍ່ປະຕິບັດຕາມ. ຕຳຫຼວດໄດ້ຕີຢ່າງໂຫດຮ້າຍແລະຈັບກຸມຜູ້ອຸປະຖຳ. ການປະທ້ວງທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍມື້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ພວກປະທ້ວງໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນມາຈາກທົ່ວທຸກແຫ່ງ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິທີ່ຈະດຳລົງຊີວິດຢ່າງເປີດເຜີຍໃນທາງເພດຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະບໍ່ຕ້ອງປະເຊີນໜ້າກັບການຖືກຈັບກຸມຍ້ອນການເປັນເພດຊາຍໃນທີ່ສາທາລະນະ. ໃນປີ 2019, NYPD ໄດ້ຂໍໂທດຕໍ່ການກະທຳຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 50 ປີ. Stonewall Inn ຍັງຢືນຢູ່ໃນນິວຢອກຢູ່ຖະຫນົນ Christopher. ມັນເປັນສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດທີ່ມີອົງການຈັດຕັ້ງການກຸສົນທີ່ເອີ້ນວ່າ The Stonewall Inn Gives Back Initiative, ອຸທິດຕົນເພື່ອສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນ, ການສຶກສາ, ແລະການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນແກ່ຊຸມຊົນ LGBTQ ຮາກຖານແລະບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມໃນສະຫະລັດແລະທົ່ວໂລກ.
ສອງສາມເດືອນຫຼັງຈາກ Stonewall Riots, Brenda Howard, ນັກເຄື່ອນໄຫວກະເທີຍ, ໄດ້ກາຍມາເປັນ "ແມ່ຂອງຄວາມພາກພູມໃຈ." ນາງໄດ້ປະລະລຶກໄວ້ໃນນຶ່ງເດືອນຕໍ່ມາ (ກໍລະກົດ 1969) ເຖິງເຫດການທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ Stonewall Inn ແລະໃນຖະໜົນ. ໃນປີ 1970, Brenda ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຈັດຕັ້ງຂະບວນແຫ່ Christopher Street, ການເດີນຂະບວນອອກຈາກ Greenwich Village ໄປ Central Park, ເຊິ່ງປັດຈຸບັນຮູ້ຈັກເປັນ Pride Parade ຄັ້ງທໍາອິດ. YouTube ມີວິດີໂອຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ມີບັນຊີສ່ວນບຸກຄົນຂອງເຫດການທີ່ອະທິບາຍຄືນນັ້ນໃນຖະຫນົນ Christopher ແລະອົງການຈັດຕັ້ງຮາກຫຍ້າທັງຫມົດທີ່ນໍາໄປສູ່ການເຄື່ອນໄຫວແຫ່ງຊາດ, ເຊິ່ງຍັງສືບຕໍ່ນໍາພາການກ່າວຫາໃນບັນຫາສິດທິມະນຸດເນື່ອງຈາກວ່າມັນຂ້າມຜ່ານທຸກເພດທຸກໄວ, ສະຖານະການເສດຖະກິດສັງຄົມ,. ຄວາມພິການ, ແລະເຊື້ອຊາດ.
ສະນັ້ນ...ໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບໄວໜຸ່ມຂອງພວກເຮົາຈັກນາທີ. ລຸ້ນທີ່ຈະມາເຖິງຂອງພວກເຮົາແມ່ນມີອໍານາດ, ອ່ອນໄຫວ, ແລະສະຫລາດໃນວິທີທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້. ເຂົາເຈົ້າໃຊ້ຄຳສັບທີ່ສະແດງເຖິງເອກະລັກທາງເພດ, ທັດສະນະທາງເພດ, ແລະຮູບແບບຄວາມສຳພັນ, ບໍ່ຄືກັບຄົນລຸ້ນກ່ອນ, ນຳພາພວກເຮົາໄປສູ່ຈຸດເວລາອັນແນ່ນອນ. ໄວໜຸ່ມຂອງພວກເຮົາກຳລັງເຫັນຄົນເປັນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ ແລະ ເໜືອກວ່າ ແລະ ເໜືອການຄິດແບບຄູ່. ເກືອບຄືກັບວ່າມັນບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນກັບຄົນລຸ້ນກ່ອນທີ່ມີສະເປກຕາທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມຜັນຜວນ, ໃນຫຼາຍດ້ານໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະວ່າມັນບໍ່ຜິດໂດຍພື້ນຖານແລ້ວທີ່ຈະບໍ່ເຂົ້າໄປໃນກ່ອງນ້ອຍໆທີ່ສະອາດ. ດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມທັງຫມົດ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ວຽກງານພື້ນຖານທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຢືນຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນມື້ນີ້. ສິດທິເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຮັບປະກັນສໍາລັບອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ພວກເຮົາສາມາດສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ໄວຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາເພື່ອສືບຕໍ່ສະແດງອອກແລະສະຫນັບສະຫນູນພວກເຂົາໂດຍຜ່ານບັນຫາທີ່ສັບສົນທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນກໍາລັງປະເຊີນ. ພວກເຮົາມີໂອກາດທີ່ດີທີ່ຈະກ້າວເຂົ້າໃກ້ປະເທດຊາດທີ່ໄດ້ສັນຍາໄວ້ກັບພວກເຮົາ. ການເຮັດວຽກເປັນຜູ້ຈັດການການດູແລໃນການຮ່ວມມືກັບພະແນກສຸກເສີນທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງເດັກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກເຕືອນທຸກໆມື້ວ່າເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກັບຄວາມກົດດັນທາງສັງຄົມແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາ, ລຸ້ນເກົ່າບໍ່ເຂົ້າໃຈດີ. ເມື່ອພວກເຮົາຖ່າຍທອດ baton ໃຫ້ກັບຄົນຮຸ່ນໃຫມ່ນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຂົາຈະແຕກຕ່າງຈາກພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເຫັນວ່າສິດທິຂອງ LGBTQ ໄດ້ຖືກຜູກມັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບສິດທິພື້ນຖານສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບ.
ເຫດການຄວາມພາກພູມໃຈຂອງນິວຢອກສໍາລັບປີ 2022 ແມ່ນຫົວຂໍ້, "ພວກເຮົາ, Unapologetically." ເດັນເວີໄດ້ຕັດສິນໃຈໃນຫົວຂໍ້ “ຮ່ວມກັນກັບຄວາມພາກພູມໃຈ” ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງດ້ວຍຕົວຕົນຄັ້ງທຳອິດໃນຮອບສອງປີ ເນື່ອງຈາກ COVID-19. ໃນທ້າຍເດືອນນີ້ (ວັນທີ 25 ຫາ 26 ມິຖຸນາ) ຂ້ອຍກຳລັງຈະຫໍ່ຕົນເອງດ້ວຍສີຮຸ້ງ ແລະ ຢືນຢູ່ຢ່າງພູມໃຈໃນຄວາມເປັນຜູ້ຍິງທີ່ມີກະເທີຍ, ເປັນກະເທີຍ. ຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຢ້ານການສູນເສຍອາພາດເມັນຂອງຂ້ອຍ, ວຽກ, ຄອບຄົວຫຼືຖືກຈັບຢູ່ໃນຖະຫນົນຍ້ອນວິທີການທີ່ຂ້ອຍສະແດງຢູ່ໃນໂລກນີ້, ຂອບໃຈກັບທຸກໆວຽກທີ່ສໍາຄັນທີ່ມີຕໍ່ຫນ້າຂ້ອຍ. ຄວາມພາກພູມໃຈແມ່ນໂອກາດທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງການເຮັດວຽກຫນັກທັງຫມົດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການປ່ຽນແປງກົດຫມາຍແລະທັດສະນະຂອງສັງຄົມ. ໃຫ້ເຕັ້ນລໍາຕາມຖະຫນົນແລະສະຫລອງຄືກັບວ່າພວກເຮົາໄດ້ຊະນະການສູ້ຮົບທີ່ຍາວນານແຕ່ບໍ່ໄດ້ລາອອກຈາກຕົວເອງເພື່ອຈະ OK ກັບສິ່ງທີ່ເປັນໃນປັດຈຸບັນ. ຢ່າສັບສົນການສະເຫຼີມສະຫຼອງດ້ວຍຄວາມພໍໃຈ. ຂໍໃຫ້ສອນຊາວໜຸ່ມຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີຄວາມສ່ຽງ, ບໍ່ຢ້ານກົວ ແຕ່ມີຄວາມເມດຕາ. ໃຫ້ພວກເຮົາຊຸກຍູ້ເຊິ່ງກັນແລະກັນເພື່ອສື່ສານຄວາມຕ້ອງການແລະຕົວຕົນຂອງພວກເຮົາເປັນມະນຸດແບ່ງປັນດາວນີ້. ມີຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ ແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະທ້າທາຍຄວາມເຊື່ອຂອງເຈົ້າເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າເຈົ້າໄດ້ສອດຄ່ອງກັບການເຄື່ອນໄຫວນີ້ແລ້ວກໍຕາມ! ຄົ້ນຄ້ວາ, ສຶກສາ, ຖາມຄໍາຖາມແຕ່ບໍ່ອີງໃສ່ຫມູ່ເພື່ອນ LGBTQ ຂອງທ່ານເພື່ອສຶກສາອົບຮົມທ່ານກ່ຽວກັບບັນຫາເຫຼົ່ານີ້. ເດືອນ Pride ແມ່ນເວລາທີ່ຈະຮັກສາການຈັດຕັ້ງແລະເຊີນການສົນທະນາທີ່ຍາກກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາໄປສູ່ຄວາມຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມແລະສິດທິມະນຸດສໍາລັບຄົນ LGBTQ ແລະຈຸດຕັດກັນຂອງຊຸມຊົນທັງຫມົດໃນລະຫວ່າງ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
oedit.colorado.gov/blog-post/the-spending-power-of-pride
outfrontmagazine.com/brief-lgbt-history-colorado/
historycolorado.org/exhibit/rainbows-revolutions
en.wikipedia.org/wiki/Stonewall_riots
lgbtqcolorado.org/programs/lgbtq-history-project/
ຊັບພະຍາກອນ
Sex at Dawn ໂດຍ Christopher Ryan ແລະ Cacilda Jethá
ໂຄງການ Trevor - thetrevorproject.org/
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Pride Fest ໃນ Denver, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ denverpride.org/
ສູນກາງ Colfax- lgbtqcolorado.org/
YouTube- ຊອກຫາ “Stonewall Riots”