Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Ruka kwa yaliyomo kuu
En Español
A A
800-511-5010
Health First Colorado na CHP+ zinarejea kwenye michakato ya kawaida ya kusasisha.
Angalia barua pepe, barua pepe na kikasha chako cha PEAK. Chukua hatua unapopokea ujumbe rasmi. Unaweza kuona tarehe yako ya kusasisha hapa wakati wowote. Ukipata pakiti ya kusasisha, hakikisha umeijaza. Hakikisha pia umetia saini na kuirejesha kufikia tarehe inayofaa.
Kujifunza zaidi hapa

Mwezi wa Uhamasishaji wa Chanjo Kitaifa

By Bryce A, MS, RN

Agosti ni Mwezi wa Uhamasishaji wa Chanjo ya Kitaifa (NIAM) na ni wakati mzuri wa kuangalia ili kuhakikisha kuwa sote tumepata chanjo zetu. Watu wengi wanafikiria chanjo kama kitu kwa watoto wadogo au vijana, lakini ukweli ni kwamba watu wazima wanahitaji chanjo pia. Chanjo ni njia bora ya kujikinga na magonjwa yanayodhoofisha sana na mabaya ambayo bado yapo katika mazingira yetu leo. Ni rahisi sana kupata na kuna chaguzi nyingi za kupokea chanjo kwa kiwango cha chini, au hata bila gharama kutoka kwa watoa huduma kadhaa katika jamii. Chanjo hujaribiwa vikali na kufuatiliwa, na kuzifanya kuwa salama sana na athari ndogo tu ambazo hudumu masaa machache tu kwa siku chache. Kuna vyanzo vingi vya habari vinavyojulikana, vilivyopitiwa kisayansi ili kujifunza zaidi juu ya chanjo na jukumu muhimu wanaloshikilia kukuweka salama wewe na familia yako, majirani na jamii yako. Ninapozungumza juu ya magonjwa maalum hapa chini, nitaunganisha kila moja kwa Vituo vya Udhibiti na Kuzuia Magonjwa Taarifa za Chanjo.

Kupata kinga yako inaweza kuwa sio jambo la kwanza kufikiria wakati wa kujiandaa kurudi shuleni. Lakini kuhakikisha unalindwa dhidi ya magonjwa ya kawaida ambayo yanaenea katika umati mkubwa inapaswa kuwa muhimu kama vile kupata mkoba mpya, daftari, kibao, au dawa ya kusafisha mikono. Mara nyingi huwa nasikia watu wakiongea juu ya kutohitaji chanjo ya ugonjwa ambao hauenea tena au kawaida mahali wanaishi au wanasoma shule. Walakini, magonjwa haya bado yapo katika sehemu nyingi za ulimwengu na yanaweza kusafirishwa kwa urahisi na mtu ambaye hajachanjwa ambaye alisafiri wakati wa kiangazi kwenda kwenye moja ya maeneo.

Kulikuwa na mlipuko mkubwa wa surua ambao nilisaidia kuchunguza kama muuguzi na mchunguzi wa magonjwa katika Idara ya Afya ya Kaunti ya Tri mnamo 2015. The Mlipuko ulianza na safari ya familia kwenda Disneyland ya California. Kwa sababu Disneyland ni marudio ya likizo kwa watu wengi huko Merika (Amerika), familia kadhaa zilizo na watoto wasio na chanjo na watu wazima kurudi na ugonjwa, na kuchangia moja ya milipuko mikubwa zaidi ya surua katika historia ya hivi karibuni ya Merika. Surua ni virusi vinavyoambukiza sana vinavyosababishwa na hewa ambavyo huishi angani kwa masaa kadhaa na inaweza kuzuiwa na chanjo mbili za ukambi, matumbwitumbwi, na rubella (MMR) ambazo hudumu kwa maisha yote. Kuna chanjo zingine kadhaa ambazo vijana wanahitaji kupokea ili kujikinga na wengine kutokana na kuambukizwa magonjwa haya. CDC ina meza rahisi kufuata ambayo chanjo inapendekezwa na kwa umri gani.

Chanjo sio tu kwa watoto. Ndio, watoto mara nyingi hupata chanjo katika ukaguzi wao wa kila mwaka na mtoa huduma wao wa afya na unapozeeka, hupokea chanjo kidogo, lakini haufiki umri wa kumaliza chanjo. Watu wazima bado wanahitaji kupokea pepopunda na diphtheria (Td or Tdap, ambayo ina ulinzi wa pertussis, chanjo ya kila mmoja) kila baada ya miaka 10 kwa kiwango cha chini, pokea a chanjo ya shingles baada ya miaka 50, na a pneumococcal (fikiria homa ya mapafu, sinus na maambukizo ya sikio, na uti wa mgongochanjo wakati wa miaka 65, au chini ikiwa wana hali sugu kama ugonjwa wa moyo, saratani, ugonjwa wa sukari, au virusi vya ukimwi (VVU). Watu wazima, kama watoto, wanapaswa kupata kila mwaka chanjo ya mafua kuzuia kuambukizwa na homa na kukosa zaidi ya wiki moja ya shule au kazi, na labda kuwa na shida zaidi za kutishia maisha kutoka kwa ugonjwa huo.

Chaguo la kutochanja ni chaguo la kupata ugonjwa na inaondoa chaguo kupata ugonjwa kutoka kwa mtu ambaye anaweza kuwa hana chaguo. Kuna mengi ya kufungua katika taarifa hii. Ninachomaanisha na hii ni kwamba sisi sote tunatambua kuwa kuna watu wengine ambao HAWAWEZI chanjo na chanjo maalum kwa sababu ni wachanga sana kupata chanjo, wana mzio wa chanjo, au wana hali ya kiafya ya sasa kwamba huwazuia kupata chanjo. Watu hawa HAWANA uchaguzi. Hawawezi chanjo.

Hii ni tofauti sana kuliko mtu ambaye ANAWEZA chanjo lakini anachagua sio kwa sababu za kibinafsi au falsafa. Hawa ni watu wenye afya ambao hawana mzio au hali ya kiafya inayowazuia kupewa chanjo. Tunajua kwamba seti zote mbili za watu zina uwezekano wa kuambukizwa ugonjwa ambao hawajapewa chanjo, na kwamba idadi kubwa ya watu ambao hawajachanjwa katika jamii au idadi ya watu, ni bora kuwa na ugonjwa wa kuanzisha, na kuenea kati ya watu ambazo hazijachanjwa.

Hii inaturudisha kwa watu wenye afya ambao wanaweza kupewa chanjo, lakini wasichague, kufanya uamuzi sio tu kujiweka katika hatari ya ugonjwa, lakini pia kufanya uamuzi wa kuweka watu wengine ambao hawana chaguo wapewe chanjo katika hatari ya ugonjwa. Kwa mfano, mtu ambaye hataki kupatiwa chanjo dhidi ya homa kila mwaka kimwili na kiafya kuongea anaweza kupewa chanjo, lakini huchagua kutofanya hivyo kwa sababu "hawataki kupigwa risasi kila mwaka" au "hawafikiri kupata mafua ni mbaya sana. ” Sasa wacha tuseme baadaye katika mwaka wakati homa inaenea, mtu huyu ambaye alichagua kutopewa chanjo huchukua homa lakini hajui ni homa hiyo na amekuwa akiisambaza kwa watu wengine katika jamii. Ni nini hufanyika ikiwa mtu huyu mwenye homa ni mtoaji wa utunzaji wa mchana kwa watoto wachanga na watoto wadogo? Sasa walifanya uchaguzi wa kupata virusi vya homa kwao, na walifanya uchaguzi wa kuambukizwa na kueneza kwa watoto wadogo ambao hawawezi kupatiwa chanjo ya homa kwa sababu ni wachanga sana. Hii inatuongoza kwa dhana inayoitwa kinga ya mifugo.

Kinga ya mifugo (au kwa usahihi zaidi, kinga ya jamii) inamaanisha kuwa idadi kubwa ya watu (au kundi, ikiwa utataka) wamepewa chanjo dhidi ya ugonjwa maalum, ili ugonjwa huo usiwe na nafasi nzuri ya kumshika mtu ambaye hajachanjwa na kuenea ndani ya idadi hiyo. Kwa sababu kila ugonjwa ni tofauti na una uwezo tofauti wa kupitisha na kuishi katika mazingira, kuna viwango tofauti vya kinga ya mifugo kwa kila ugonjwa unaoweza kuzuilika. Kwa mfano, surua inaambukiza sana, na kwa sababu inaweza kuishi hadi saa mbili hewani, na ni kiwango kidogo tu cha virusi kinachohitajika kusababisha maambukizo, kinga ya kundi la surua inahitaji kuwa karibu 95%. Hii inamaanisha 95% ya idadi ya watu wanahitaji chanjo dhidi ya surua ili kulinda wengine 5% ambao hawawezi chanjo. Na ugonjwa kama polio, ambayo ni ngumu kueneza, kiwango cha kinga ya mifugo iko karibu 80%, au idadi ya watu wanaohitaji chanjo ili wengine 20% ambao hawawezi kupata chanjo ya polio walindwe.

Ikiwa tuna idadi kubwa ya watu ambao WANAWEZA kupewa chanjo lakini hawachagui, hii inaunda idadi kubwa ya watu ambao hawajachanjwa katika idadi ya watu, ikipunguza kinga ya mifugo, ikiruhusu magonjwa kama surua, homa au polio kushika na kuenea kwa watu ambao kimatibabu hawangeweza kupatiwa chanjo, au walikuwa wadogo sana kuweza kupatiwa chanjo. Vikundi hivi pia viko katika hatari kubwa kutokana na shida au kifo kwa sababu wana hali zingine za kiafya au ni wachanga sana kuweza kupambana na virusi peke yao, wanaohitaji kulazwa hospitalini. Baadhi ya watu hawa waliolazwa hospitalini hawaishi kamwe maambukizi. Hii yote inaweza kuzuiwa. Vijana hawa, au watu walio na shida ya matibabu kwa chanjo wangeweza kuepukwa kulazwa hospitalini, au wakati mwingine kifo, ikiwa wale katika jamii yao hiyo ambao walikuwa na chaguo la kupewa chanjo walichagua kupata chanjo. Hivi sasa tunaona mwenendo sawa na COVID-19 na watu wanaochagua kutopewa chanjo dhidi yake. Karibu 99% ya vifo vya sasa vya COVID-19 viko kwa watu ambao hawajachanjwa.

Ninataka kumaliza kwa kuzungumza juu ya upatikanaji wa chanjo na usalama wa chanjo. Ni rahisi sana kupata chanjo huko Merika. Tuna bahati: ikiwa tunazitaka, wengi wetu tunaweza kuzipata. Ikiwa una bima ya afya, mtoa huduma wako anaweza kuzibeba na anaweza kuzisimamia, au atakutumia kwa karibu duka la dawa yoyote kuzipokea. Ikiwa una watoto chini ya umri wa miaka 18, na hawana bima ya afya, unaweza kufanya miadi katika idara ya afya ya eneo lako au kliniki ya jamii kupatiwa chanjo, mara nyingi kwa kiasi chochote cha michango unachoweza kumudu. Hiyo ni kweli, ikiwa una watoto watatu bila bima ya afya na kila mmoja anahitaji chanjo tano, na una $ 2.00 tu ambayo unaweza kuchangia, idara hizi za afya na watoa huduma watakubali $ 2.00 na kuachilia gharama zingine. Hii ni kwa sababu ya programu ya kitaifa inayoitwa Chanjo kwa watoto.

Kwa nini tuna upatikanaji rahisi wa chanjo? Kwa sababu chanjo hufanya kazi! Wanazuia magonjwa, siku za wagonjwa, shida ya magonjwa, kulazwa hospitalini, na kifo. Chanjo ni moja wapo ya yaliyopimwa zaidi na kufuatiliwa dawa kwenye soko leo. Fikiria juu yake, ni kampuni gani inayotaka kutengeneza bidhaa ambayo itaumiza au kuua idadi kubwa ya watu wanaotumia dawa hiyo? Sio mkakati mzuri wa uuzaji. Tunatoa chanjo kwa watoto wachanga, watoto, vijana, na watu wazima wa kila kizazi, na kuna athari mbaya sana ambazo watu hupata. Watu wengi wanaweza kuwa na mkono wenye kidonda, eneo dogo jekundu, au hata homa kwa masaa machache.

Chanjo sio tofauti na dawa ya kukinga ambayo mtoaji wako anaweza kukuandikia maambukizi. Chanjo na viuatilifu vinaweza kusababisha athari ya mzio, na kwa sababu haujawahi kuwa nayo hapo awali, hutajua hadi utumie dawa. Lakini ni wangapi wetu tunahoji, kujadili, au hata kukataa dawa ya kukinga ambayo mtoa huduma wetu anaagiza, kama vile kinachotokea na chanjo? Jambo lingine kubwa juu ya chanjo ni kwamba nyingi ni kipimo au mbili tu na zinaweza kudumu kwa maisha yote. Au katika kesi ya pepopunda na diphtheria, unahitaji moja kila miaka 10. Je! Unaweza kusema kwamba umehitaji tu dawa ya kuua viuadudu mara moja kwa miaka 10 kwa maambukizo? Labda huwezi. Wengi wetu tumekuwa na duru ya viuatilifu ndani ya miezi 12 iliyopita, lakini hatuulizi usalama wa dawa hizo, hata kama dawa zingine zinaweza kusababisha athari mbaya na kifo kama vile upinzani wa antibiotic, kukamatwa kwa moyo wa ghafla, kupasuka kwa tendon, au kupoteza kusikia kwa kudumu. Hukujua hilo? Soma kifurushi cha dawa yoyote unayotumia sasa, na unaweza kushangazwa na athari zinazoweza kusababisha. Basi wacha tuanze mwaka wa shule sawa, kaa nadhifu, kuwa na afya njema, chanjo.