صحت خواندگی کا مہینہ مبارک ہو!
اکتوبر کو دنیا بھر میں سب سے پہلے ہیلتھ لٹریسی مہینے کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ 1999 میں جب ہیلن اوسبورن نے صحت کی دیکھ بھال کی معلومات تک رسائی کو بڑھانے میں مدد کے لیے اس پابندی کو قائم کیا۔ دی انسٹی ٹیوٹ فار ہیلتھ کیئر ایڈوانسمنٹ (IHA) اب تنظیم کا انچارج ہے، لیکن مشن تبدیل نہیں ہوا ہے۔
صحت کی خواندگی ایک وسیع موضوع ہے، لیکن میں اسے ایک جملے میں جمع کرنا چاہتا ہوں - صحت کی دیکھ بھال کو سب کے لیے سمجھنا آسان بنانا۔ کیا آپ نے کبھی "گریز اناٹومی" کو دیکھا ہے اور ڈاکٹر کے کرداروں میں استعمال ہونے والے آدھے الفاظ کو تلاش کرنا پڑا ہے؟ کیا آپ نے کبھی ڈاکٹر کا دفتر چھوڑا ہے اور وہی کام کرنا پڑا ہے؟ کسی بھی طرح سے، چاہے آپ تفریح کے لیے ٹی وی شو دیکھ رہے ہوں یا اپنی صحت کے بارے میں مزید جاننے کی ضرورت ہو، آپ کو یہ سمجھنے کے لیے لغت استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ آپ نے ابھی کیا سنا ہے۔ یہ وہی اصول ہے جو میں کولوراڈو رسائی کے لیے ایک سینئر مارکیٹنگ کوآرڈینیٹر کے طور پر اپنے کام پر لاگو کرتا ہوں۔
جب میں نے 2019 میں یہاں کام کرنا شروع کیا تو میں نے کبھی بھی "صحت کی خواندگی" کی اصطلاح نہیں سنی تھی۔ میں نے ہمیشہ اپنی صحت کی دیکھ بھال کی تقرریوں میں یا اپنی ہیلتھ انشورنس کمپنی کے خطوط میں "ڈاکٹر کی بات" کو سمجھنے کے قابل ہونے پر فخر کیا، اور میرے علم پر کہ "تعلق" صرف زخم کے لیے ایک فینسی لفظ ہے، لیکن میں واقعی میں کبھی نہیں تھا۔ سوچا کہ اس کا کیا مطلب ہے جب تک میں نے کولوراڈو رسائی کے لیے ممبر کمیونیکیشن لکھنا شروع نہیں کیا۔ اگر آپ ایک رکن ہیں، اور آپ کو ہماری طرف سے میل میں کوئی خط یا نیوز لیٹر ملا ہے یا حال ہی میں ہمارے کچھ ویب صفحات پر ہیں، تو شاید میں نے اسے لکھا ہو۔
ہماری پالیسی یہ ہے کہ تمام ممبر مواصلات، چاہے وہ ای میل ہو، خط ہو، نیوز لیٹر ہو، فلائر، ویب پیج، یا کوئی اور چیز، ضروری چھٹی جماعت کی خواندگی کی سطح پر یا اس سے نیچے لکھا جائے، اور سادہ زبان کی تکنیک کے ساتھ۔ یہ اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ ہم جو کچھ بھی ممبروں کو بھیجتے ہیں وہ ہر ممکن حد تک سمجھنے میں آسان ہے۔ بعض اوقات، اس پالیسی پر عمل کرنے سے میں معروضی طور پر ایک ناتجربہ کار مصنف کی طرح نظر آتا ہوں، کیونکہ چھٹی جماعت کی خواندگی کی سطح پر یا اس سے نیچے لکھنے کی نوعیت کا مطلب ہے کہ میں عام طور سے کم، زیادہ تر جملے اور کم پیچیدہ الفاظ استعمال کرتا ہوں۔ مثال کے طور پر، یہ بلاگ پوسٹ دسویں جماعت کی خواندگی کی سطح پر ہے!
اگرچہ صحت کی خواندگی میری زندگی کا نسبتاً نیا حصہ ہے، لیکن اب یہ ایک اہم حصہ ہے۔ میں ایک کاپی ایڈیٹر ہوں، اس لیے میں ہجے، گرامر، سیاق و سباق اور وضاحت کے لیے جو کچھ بھی پڑھتا ہوں اس میں مسلسل ترمیم کر رہا ہوں، لیکن اب میں خواندگی کے عینک سے بھی ترمیم کرتا ہوں۔
یہاں کچھ چیزیں ہیں جن کے بارے میں میں سوچتا ہوں:
- میں قاری کو کیا جاننا چاہتا ہوں؟
- کیا میری تحریر واضح طور پر اس کی وضاحت کرتی ہے؟
- اگر نہیں، تو میں اسے مزید واضح کیسے کر سکتا ہوں؟
- کیا ٹکڑا پڑھنا آسان ہے؟
- کیا میں اسے پڑھنے میں اور بھی آسان بنانے کے لیے عنوانات یا بلٹ پوائنٹس جیسی چیزیں شامل کر سکتا ہوں؟
- کیا میں پڑھنا اور بھی آسان بنانے کے لیے کوئی لمبا پیراگراف توڑ سکتا ہوں؟
- کیا میں کوئی مبہم اور/یا غیر معمولی الفاظ استعمال کرتا ہوں؟
- اگر ایسا ہے تو کیا میں ان کو کسی کم مبہم اور/یا زیادہ عام الفاظ سے بدل سکتا ہوں؟
- کیا میں نے ذاتی ضمیر ("آپ"، "ہم") کے ساتھ دوستانہ لہجہ استعمال کیا؟
مزید معلومات حاصل کریں
کیا آپ صحت کی خواندگی کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں؟ ان لنکس کے ساتھ شروع کریں: