אַפּפּעאַלס
ווי צו טעקע אַ אַפּעלירן און וואָס איר קענען דערוואַרטן פון דעם פּראָצעס.
רעכט צו אַפּעלירן
איר אויך האָבן אַ רעכט צו אַפּעלירן. דעם מיטל איר קענען פרעגן פֿאַר אָפּשאַצונג פון אַן אַקציע אָדער באַשלוס וועגן וואָס סערוויסעס איר באַקומען. איר וועט נישט פאַרלירן דיין בענעפיץ אויב איר פאָרלייגן אַ אַפּעלירן. איר קענט איינגעבן אַן אַפּעלירן אויב מיר לייקענען אָדער באַגרענעצן אַ טיפּ פון סערוויס איר בעטן. איר קענט אַפּעלירן אויב מיר רעדוצירן אָדער האַלטן אַ סערוויס וואָס מיר באוויליקט פריער. איר קענט אויך אַפּעלירן אויב מיר טאָן ניט באַצאָלן פֿאַר קיין טייל פון אַ דינסט. עס זענען אנדערע אַקשאַנז איר קען אַפּעלירן. איר וועט נישט פאַרלירן דיין בענעפיץ אויב איר טאָן דאָס. איר קענט אויסדריקן אַ דייַגע, אַפּלייינג אַ קלאַוויאַטור אָדער אַן אַפּעלירן. עס איז די געזעץ.
אויב איר אָדער דיין דעזיגנייטיד קליענט פארשטייער (DCR) בעטן אַן אַפּעלירן, מיר וועלן אָפּשאַצן דעם באַשלוס. דיין אָנגעשטעלטער קען זיין אַ אַפּעלירן פֿאַר איר אָדער העלפֿן איר מיט דיין אַפּעלירן ווי דיין DCR. פֿאַר אַ DCR צו באַקומען דיין מעדיציניש רעקאָרדס צו טאָן דאָס, איר אָדער דיין לעגאַל גאַרדיאַן מוזן געבן אַ געשריבן דערלויבעניש צו דיין שפּייַזער. איר וועט נישט פאַרלירן דיין בענעפיץ אויב איר פאָרלייגן אַ אַפּעלירן.
באַדינונגס
אויב איר באַקומען סערוויסעס וואָס מיר באוויליקט פריער, איר קען זיין ביכולת צו באַקומען די סערוויסעס בשעת איר אַפּעלירן. דאָס איז בלויז פֿאַר מיטגלידער פון Health First Colorado (Colorado's Medicaid פּראָגראַם). עס איז נישט אָנווענדלעך פֿאַר CHP + מיטגלידער. איר קענען טאָן דאָס אויב:
- דיין אַפּעלירן איז געשיקט צו אונדז ין די פארלאנגט צייט פראַמעס דורך איר אָדער דיין שפּייַזער;
- א קאָלאָראַדאָ אַקסעס שפּייַזער האט געבעטן אַז איר באַקומען די סערוויסעס;
- די צייט וואָס די האַסקאָמע (דערלויבעניש) פון די סערוויסעס איז נישט געענדיקט; און
- איר ספּאַסיפיקלי פרעגן אַז סערוויסעס פאָרזעצן.
אַלע די רעקווירעמענץ אויבן מוזן זיין באגעגנט פֿאַר איר צו פאָרזעצן צו באַקומען באַדינונגס.
איר קען האָבן צו באַצאָלן פֿאַר סערוויסעס וואָס איר באַקומען בעשאַס די אַפּעלירן אויב איר פאַרלירן. איר וועט נישט האָבן צו באַצאָלן אויב איר געווינען די אַפּעלירן. ביטע לאָזן אונדז וויסן ווען איר בעטן אַן אַפּעלירן אויב איר ווילן צו באַקומען דיין סערוויסעס. אויב איר פאָרזעצן צו באַקומען באוויליקט באַדינונגס, זיי וועלן פאָרזעצן פֿאַר אַ זיכער צייט.
באַדינונגס
די סערוויסעס וועלן פאָרזעצן ביז:
- איר נעמען צוריק דיין אַפּעלירן;
- א גאַנץ פון 10 טעג פאָרן נאָך מיר פּאָסט די אָריגינעל מעלדונג צו איר וואָס זאגט אַז מיר געלייקנט דיין אַפּעלירן. אויב איר בעטן אַ שטאַט פער העאַרינג אין די 10 טעג, דיין בענעפיץ וועט פאָרזעצן. זיי וועלן פאָרזעצן ביז די געהער איז איבער.
- די שטאַט פער העאַרינג אָפיס באַשלאָסן אַז דיין אַפּעלירן איז געלייקנט.
- דער דערלויבעניש פֿאַר די סערוויסעס ענדס.
ביישפילן פון דיסיזשאַנז וואָס איר קען אַפּעלירן אַרייַננעמען:
- אָפּלייקענונג פון פארבליבן סערוויסעס, אַזאַ ווי פיזיש טעראַפּיע, וואָס איר פילן אַז איר נאָך דאַרפֿן.
וואָס כאַפּאַנז מיט אַ אַפּעלירן:
- נאָך מיר באַקומען דיין טעלעפאָן רופן אָדער בריוו, איר וועט באַקומען אַ בריוו אין צוויי געשעפט טעג. דער בריוו וועט זאָגן איר אַז מיר האָבן באַקומען דיין בקשה פֿאַר אַן אַפּעלירן.
- איר אָדער דיין דקר קענען זאָגן אונדז אין מענטש אָדער אין שרייבן וואָס איר טראַכטן מיר זאָל טוישן אונדזער באַשלוס אָדער קאַמף. איר אָדער דיין דקר קענען אויך געבן אונדז אינפֿאָרמאַציע וואָס איר טראַכטן וואָלט העלפֿן דיין אַפּעלירן. דאָס קען זיין רעקאָרדס. איר אָדער דיין דקר קענען פרעגן שאלות. איר קענט אויך פרעגן די אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר געוויינט צו מאַכן אונדזער באַשלוס. איר אָדער דיין DCR קענען קוקן אין אונדזער מעדיציניש רעקאָרדס וואָס האָבן צו טאָן מיט דיין אַפּעלירן.
- אויב איר אַפּעלירן אַ באַשלוס אָדער קאַמף וועגן אַ אָפּלייקענונג אָדער דינסט ענדערונג, אַ דאָקטער וועט אָפּשאַצן דיין מעדיציניש רעקאָרדס. דער דאָקטער וועט אויך אָפּשאַצן אנדערע אינפֿאָרמאַציע. דער דאקטאר וועט נישט זיין דער זעלבער דאקטאר וואס האט געמאכט דעם ערשטן באשלוס.
- מיר וועלן מאַכן אַ באַשלוס און געבנ צו וויסן איר אין 10 געשעפט טעג פון דעם טאָג מיר באַקומען דיין בקשה. מיר וועלן שיקן איר אַ בריוו וואָס דערציילט איר די באַשלוס. דער בריוו וועט אויך זאָגן איר די סיבה פֿאַר די באַשלוס.
אויב מיר דאַרפֿן מער צייט, מיר וועלן שיקן איר אַ בריוו צו לאָזן איר וויסן. אָדער איר אָדער דיין דקר קענען בעטן מער צייט. מיר קענען בלויז פאַרברייטערן די צייט צו 14 קאַלענדאַר טעג.
ווי אַזוי צו בעטן אַן אַפּעלירן (אן אנדער רעצענזיע) פון אַ באַשלוס אָדער קאַמף:
אויב דער אַפּעלירן איז וועגן אַ נייַע בעטן פֿאַר סערוויסעס, איר אָדער דיין דקר מוזן בעטן אַן אַפּעלירן אין 60 קאַלענדאַר טעג פֿון די דאַטע אויף דעם בריוו וואָס זאגט וואָס קאַמף מיר האָבן גענומען, אָדער פּלאַן צו נעמען.
- אויב איר אַפּעלירן אַן אַקציע צו נידעריקער, טוישן אָדער האַלטן אַן אָטערייזד דינסט, איר מוזן פאָרלייגן דיין אַפּעלירן אין צייט. אויף צייט מיטל אויף אָדער איידער די שפּעטער פון די פאלגענדע:
- ין 10 טעג פון די מיילינג טאָג פון די אָנזאָג פון קאַמף בריוו.
- דער טאָג וואָס די אַקציע וועט אָנהייבן.
- איר אָדער דיין DCR קענען רופן אונדזער אַפּעלירן מאַנשאַפֿט צו אָנהייבן דיין אַפּעלירן. זאג זיי איר ווילן צו אַפּעלירן דעם באַשלוס אָדער קאַמף. אויב איר רופן צו אָנהייבן דיין אַפּעלירן, איר אָדער דיין DCR מוזן שיקן אונדז אַ בריוו נאָך די טעלעפאָן רוף, סייַדן זיי בעטן אַ פאַרגיכערט האַכלאָטע. דער בריוו מוזן זיין געחתמעט דורך איר אָדער דיין DCR. מיר קענען העלפן איר מיט דעם בריוו, אויב איר דאַרפֿן הילף.
דער בריוו מוז געשיקט ווערן צו:
Colorado Access
אַפּעלירן דעפּאַרטמענט
פּאָ באָקס קסנומקס
דענווער, גלויבנס 80217-0950
• איר אָדער דיין דקר קענען בעטן אַ "קאַמיש" אָדער עקספּידייטיד אַפּעלירן אויב איר זענט אין די שפּיטאָל, אָדער פילן אַז ווארטן פֿאַר אַ רעגולער אַפּעלירן וואָלט סטראַשען דיין לעבן אָדער געזונט. דער אָפּטיילונג גערופֿן "עקספידעד ("ראַש") אַפּילז" דערציילט איר מער וועגן דעם טיפּ פון אַפּעלירן.
• אויב איר באַקומען סערוויסעס וואָס מיר האָבן שוין באוויליקט, איר קען זיין ביכולת צו האַלטן די סערוויסעס בשעת איר אַפּעלירן. איר קען האָבן צו באַצאָלן פֿאַר די סערוויסעס וואָס איר באַקומען בעשאַס די אַפּעלירן אויב איר פאַרלירן. איר וועט נישט האָבן צו באַצאָלן אויב איר געווינען די אַפּעלירן. אויב איר ווילט פאָרזעצן צו באַקומען דיין סערוויסעס, ביטע לאָזן אונדז וויסן ווען איר בעטן אַן אַפּעלירן.
עקספּידעד ("ראַש") אַפּעלירן
אויב איר פילן אַז ווארטן פֿאַר אַן אַפּעלירן וואָלט עמעס ווירקן דיין לעבן אָדער געזונט, איר קען דאַרפֿן אַ שנעל באַשלוס פון אונדז. איר אָדער דיין דקר קענען בעטן אַ "קאַמיש" אַפּעלירן.
פֿאַר אַ קאַמיש אַפּעלירן, אַ באַשלוס וואָלט זיין געמאכט אין 72 שעה, אַנשטאָט פון 10 געשעפט טעג פֿאַר אַ רעגולער אַפּעלירן. מיר וועלן מאַכן אונדזער באַשלוס אויף אַ עקספּידייטיד אַפּעלירן אין 72 שעה. דאָס מיינט אַז איר אָדער דיין DCR האָבן אַ קורץ צייט צו קוקן אין אונדזער רעקאָרדס און אַ קורץ צייט צו געבן אונדז אינפֿאָרמאַציע. איר קענען געבן אונדז אינפֿאָרמאַציע אין מענטש אָדער אין שרייבן. אין דעם צייט, דיין באַדינונגס וועט זיין די זעלבע.
אויב מיר לייקענען דיין בקשה פֿאַר אַ קאַמיש אַפּעלירן, מיר וועלן רופן איר ווי באַלד ווי מיר קענען צו לאָזן איר וויסן. מיר וועלן אויך שיקן איר אַ בריוו אין צוויי געשעפט טעג. דערנאָך מיר וועלן אָפּשאַצן דיין אַפּעלירן די רעגולער וועג. איר וועט באַקומען אַ בריוו וואָס דערציילט איר די באַשלוס פון די אַפּעלירן. עס וועט אויך זאָגן איר די סיבה.
ווי אַזוי צו בעטן אַ שטאַט שיין געהער
- א סטעיט פער פארהער מיינט אז א סטעיט אדמיניסטראטיווע געזעץ ריכטער (ALJ) וועט איבערקוקן אונזער באשלוס אדער אקציע. איר קענט בעטן אַ שטאַט פער העאַרינג:
- נאָך איר האָט באקומען אַ באַשלוס פון אונדז וואָס איר טאָן ניט שטימען מיט,
- אויב איר זענט נישט צופרידן מיט אונדזער באַשלוס וועגן דיין אַפּעלירן. א פארלאנג פאר א סטעיט פער פארהער מוז זיין שריפטליך:
- אויב דיין בקשה איז וועגן אַ באַהאַנדלונג וואָס מיר האָבן נישט באוויליקט פריער, איר אָדער דיין DCR מוזן מאַכן די בקשה אין 120 קאַלענדאַר טעג פֿון די דאַטע אויף די בריוו וואָס דערציילט איר די אַקציע וואָס מיר האָבן גענומען אָדער פּלאַן צו נעמען.
- אויב דיין בקשה איז וועגן באַהאַנדלונג וואָס מיר האָבן באוויליקט פריער, איר אָדער דיין DCR מוזן מאַכן די בקשה אין 10 קאַלענדאַר טעג פֿון די דאַטע אויף דעם בריוו וואָס דערציילט איר די אַקציע וואָס מיר האָבן גענומען, אָדער פּלאַן צו נעמען, אָדער איידער די עפעקטיוו דאַטע פון די טערמאַניישאַן אָדער דינסט ענדערונג נעמט אָרט, וועלכער איז שפּעטער.
אויב איר אָדער דיין DCR ווילן צו בעטן אַ שטאַט פער העאַרינג, איר אָדער דיין DCR קען רופן אָדער שרייַבן צו:
אָפיס פון אַדמיניסטראַטיווע קאָרץ
זיבעצנטן סטריט 633 – סוויט 1300
דענווער, קאָ קסנומקס
：303 866-2000传真：303 866-5909
ווי אַזוי צו בעטן אַ שטאַט שיין געהער
די אַמט פון אַדמיניסטראַטיווע קאָרץ וועט שיקן איר אַ בריוו וואָס דערציילט איר דעם פּראָצעס און וועט שטעלן אַ דאַטע פֿאַר דיין געהער.
איר קענט רעדן פֿאַר זיך אין אַ שטאַט פער העאַרינג אָדער איר קענען האָבן אַ DCR רעדן פֿאַר איר. א DCR קען זיין אַן אַדוואָקאַט אָדער אַ קאָרעוו. עס קען אויך זיין אַ אַדוואָקאַט אָדער עמעצער אַנדערש. דער אַדמיניסטראַטיווע געזעץ ריכטער וועט אָפּשאַצן אונדזער באַשלוס אָדער קאַמף. דערנאָך וועלן זיי מאַכן אַ באַשלוס. דער באשלוס פונעם ריכטער איז ענדגילטיג.
אויב איר ווילט אַ אַפּעלירן, איר מוזן ערשטער טעקע עס מיט קאָלאָראַדאָ אַקסעס. אויב איר זענט נישט צופרידן מיט אונדזער באַשלוס, איר קענט בעטן אַ פאָרמאַל געהער. דער געהער וועט נעמען אָרט מיט אַן אַדמיניסטראַטיווע געזעץ ריכטער (ALJ). די ALJ קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע איז ליסטעד אויבן. איר מוזן מאַכן דיין בקשה פֿאַר אַן ALJ געהער אין שרייבן. איר מוזן אויך צייכן דיין בקשה.
אויב איר באַקומען סערוויסעס וואָס מיר האָבן שוין באוויליקט, איר קען זיין ביכולת צו פאָרזעצן די סערוויסעס בשעת איר וואַרטן פֿאַר די באַשלוס פון די ריכטער. אָבער אויב איר פאַרלירן אין די שטאַט פער העאַרינג, איר קען האָבן צו באַצאָלן פֿאַר סערוויסעס וואָס איר באַקומען בעשאַס דיין אַפּעלירן. איר וועט נישט האָבן צו באַצאָלן אויב איר געווינען.
אויב איר ווילט הילף מיט קיין טייל פון די אַפּעלירן פּראָצעס, ביטע קאָנטאַקט אונדז. מיר קענען העלפֿן איר מיט קיין שאלות איר האָבן. מיר קענען אויך העלפֿן איר צולייגן אַן אַפּעלירן.