Malipayon nga Buwan sa Pagbasa sa Panglawas!
Ang Oktubre unang giila sa tibuok kalibotan isip Health Literacy Month sa 1999 sa dihang gitukod ni Helen Osborne ang pag-obserbar aron makatabang sa pagdugang sa pag-access sa impormasyon sa pag-atiman sa panglawas. Ang Institute for Healthcare Advancement (IHA) mao na karon ang organisasyon nga nagdumala, apan ang misyon wala mausab.
Ang literasiya sa kahimsog usa ka halapad nga hilisgutan, apan gusto nako nga i-sum up kini sa usa ka sentence - nga naghimo sa pag-atiman sa kahimsog nga dali masabtan sa tanan. Nakakita ka na ba sa "Grey's Anatomy" ug kinahanglan pangitaon ang katunga sa mga pulong nga gigamit sa mga karakter sa doktor? Nakabiya ka na ba sa opisina sa doktor ug kinahanglan nga buhaton ang parehas nga butang? Sa bisan unsang paagi, bisan kung nagtan-aw ka sa usa ka salida sa TV alang sa kalingawan o kinahanglan nga makakat-on pa bahin sa imong kahimsog, dili nimo kinahanglan nga mogamit usa ka diksyonaryo aron masabtan kung unsa ang bag-o nimo nga nadungog. Kini ang prinsipyo nga akong gigamit sa akong trabaho isip senior marketing coordinator alang sa Colorado Access.
Sa dihang nagsugod ko sa pagtrabaho dinhi sa 2019, wala pa ako makadungog sa termino nga "health literacy." Kanunay nakong gipasigarbo ang akong kaugalingon nga makahimo sa paghubad sa "pagsulti sa doktor" sa akong mga appointment sa pag-atiman sa kahimsog o sa mga sulat gikan sa akong kompanya sa paniguro sa kahimsog, ug sa akong kahibalo nga ang "contusion" usa ra ka nindot nga pulong alang sa usa ka bun-og, apan wala gyud ako. naghunahuna kung unsa ang gipasabut niini hangtod nagsugod ako sa pagsulat sa mga komunikasyon sa miyembro alang sa Colorado Access. Kung miyembro ka, ug nakakuha ka usa ka sulat o newsletter sa koreo gikan kanamo o naa sa pipila sa among mga webpage bag-o lang, lagmit gisulat ko kini.
Ang among polisiya mao nga ang tanang komunikasyon sa miyembro, email man kini, sulat, newsletter, flyer, webpage, o bisan unsa pa, kinahanglan isulat sa o ubos sa ika-unom nga grado nga lebel sa literasiya, ug uban sa yano nga mga teknik sa pinulongan. Kini aron masiguro nga ang tanan nga among ipadala sa mga miyembro dali ra masabtan kutob sa mahimo. Usahay, ang pagsunod niini nga polisiya naghimo kanako nga walay kapuslanan nga tan-awon sama sa usa ka walay kasinatian nga magsusulat, tungod kay ang kinaiya sa pagsulat sa o ubos sa ikaunom nga grado nga lebel sa literasiya nagpasabut sa paggamit sa mas mubo, choppier nga mga tudling-pulong ug dili kaayo komplikado nga mga pulong kay sa akong kasagarang buhaton. Pananglitan, kini nga post sa blog naa sa ikanapulo nga lebel sa pagbasa ug pagsulat!
Bisan kung ang literasiya sa kahimsog usa ka bag-o nga bahin sa akong kinabuhi, kini karon usa ka hinungdanon nga bahin. Usa ko ka copyeditor, mao nga kanunay nakong gi-edit ang bisan unsa nga akong nabasa para sa spelling, grammar, konteksto, ug katin-aw, apan karon nag-edit usab ako gamit ang lente sa literacy.
Ania ang pipila ka mga butang nga akong gihunahuna:
- Unsa ang gusto nakong mahibal-an sa magbabasa?
- Ang akong sinulat ba klarong nagpatin-aw niana?
- Kung dili, unsaon nako paghimo nga mas klaro?
- Sayon ba basahon ang piraso?
- Makadugang ba ko sa mga butang sama sa mga ulohan o mga bullet point aron mas dali kining basahon?
- Mahimo ba nako bungkagon ang bisan unsang taas nga mga parapo aron mas dali basahon?
- Gigamit ba nako ang bisan unsang makalibog ug/o dili kasagaran nga mga pulong?
- Kung mao, mahimo ba nako silang ilisan sa bisan unsang dili kaayo makalibog ug/o mas komon nga mga pulong?
- Gigamit ba nako ang usa ka mahigalaon nga tono nga adunay personal nga mga pronoun (“ikaw,” “kami”)?
Pagkat-on pa
Gusto ka bang makakat-on ug dugang bahin sa health literacy? Pagsugod sa kini nga mga link: