Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Laktaw ngadto sa main nga sulod

Nasyonal nga Influenza Vaccination Week

Mao na usab ang panahon sa tuig. Ang mga dahon nangahulog, ang hangin presko, ug samtang akong gisulat kini, unom ka pulgada nga niyebe ang natipon sa akong nataran. Alang sa kadaghanan, ang pagbag-o sa mga panahon mahinamong gidawat pagkahuman sa kainit sa taas nga ting-init. Sa katapusan makasul-ob na usab kami og mga lut-od ug makahimo og mga sabaw ug komportable sa sulod gamit ang maayong libro. Uban sa tanan nga yano nga kalipayan sa usa ka tingtugnaw sa Colorado, kini nga panahon sa tuig nagpasabut usab sa pagsugod sa panahon sa trangkaso.

Sa higayon nga ang tinghunlak moligid ug ang mga dahon magsugod sa pag-ilis gikan sa berde ngadto sa dalag ngadto sa pula, ang mga botika ug mga opisina sa mga doktor magsugod sa pag-anunsyo alang sa mga bakuna sa trangkaso ug mag-awhag kanamo sa pagkuha sa among tinuig nga mga pagbakuna. Sama sa mas mugbo nga mga adlaw ug mas bugnaw nga mga gabii, kini usa ka butang nga atong gipaabut sa pagbag-o sa mga panahon. Ug samtang ang mga pag-shot sa trangkaso dili tingali ang among gipaabut sa kadaghanan bahin sa tingdagdag o tingtugnaw, ang katakus sa pagpugong ug pagpugong sa epekto sa usa ka gihatag nga panahon sa trangkaso wala’y kulang sa usa ka kalampusan sa panglawas sa publiko.

Ang panahon sa trangkaso dili bag-o alang kanamo. Sa tinuud, ang virus sa trangkaso naglibot sa kalibutan sa gatusan ka tuig na karon. Siyempre, daghan kanato ang labing pamilyar sa H1N1 flu pandemic sa 1918, nga gibanabana nga naka-impeksyon sa 500 ka milyon nga mga tawo ug bantog nga hinungdan sa daghang mga pagkamatay kaysa tanan sa Unang Gubat sa Kalibutan.1 Maayo na lang, human sa mga tuig nga panukiduki, ang nahilit nga virus sa trangkaso mitultol sa una nga dili aktibo nga bakuna sa trangkaso kaniadtong 1940s.1 Uban sa pagpalambo sa bakuna sa trangkaso miabut ang unang sistema sa pagpaniid sa trangkaso nga gigamit sa pagpaabot sa mga kausaban sa tinuig nga virus sa trangkaso.2

Sama sa nahibal-an na naton karon, ang mga virus lagmit nga mag-mutate nga nagpasabut nga ang mga bakuna kinahanglan nga ipahiangay aron makig-away sa mga bag-ong strain sa mutated virus. Karon, adunay mga makatakod nga mga epidemiologist sa sakit sa tibuuk kalibutan nga hingpit nga nagtrabaho sa pagsabut kung unsang mga strain sa trangkaso ang lagmit nga magpakita sa panahon sa usa ka panahon sa trangkaso. Ang among tinuig nga mga bakuna sa trangkaso kasagarang manalipod batok sa tulo ngadto sa upat ka mga strain sa influenza virus, uban ang paglaom nga mamenosan ang impeksyon kutob sa mahimo.2 Sa sayong bahin sa 2000, ang Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) nagsugod sa pagrekomenda nga ang tanan nga 6 ka bulan pataas makadawat usa ka tinuig nga bakuna sa trangkaso.3

Dako kaayo ang akong pasalamat sa mga katuigan sa panukiduki ug siyentipikong pagdiskobre nga mitultol sa usa ka bakuna sa trangkaso nga magamit sa publiko. Sa halos dos-tersiya sa akong kinabuhi, swerte ko nga makaadto sa akong lokal nga botika ug mabakunahan. Bisan pa, dili ko gusto nga moangkon nga mga lima ka tuig na ang milabay wala ako magtagad sa pagkuha sa akong tinuig nga flu shot sa labing una nga higayon. Busy ang trabaho, kanunay kong nagbiyahe, ug sa ingon, matag bulan, giundang nako ang pagpabakuna. Sa dihang ang Marso nianang tuiga naglibot, nakahunahuna gyud ko sa akong kaugalingon, "Phew, nakaagi ko sa panahon sa trangkaso nga wala nasakit." Gibati gyud nako nga naa ko sa klaro…. ang irony. Sa ulahi nianang tingpamulak ingon og ang tanan sa akong opisina nag-antos sa trangkaso, ug tungod kay wala ako mapanalipdan sa bakuna sa trangkaso nianang tuiga, nasakit usab ako. Ihatag ko kanimo ang mga detalye, apan dili kinahanglan nga isulti nga wala ako trabaho sa labing menos usa ka semana nga makaon lang sa sabaw sa manok ug juice. Kinahanglan ra nimo nga masinati kana nga ang-ang sa sakit sa makausa aron dili na gusto nga masinati kini pag-usab.

Karong tuiga gitagna nga usa ka lisud nga panahon sa trangkaso, nga gidugangan sa padayon nga presensya sa ubang mga virus sama sa RSV ug COVID-19. Giawhag sa mga doktor ang mga tawo nga magpabakuna sa ilang tinuig nga trangkaso samtang nagpadulong kita sa mga holiday, ug unsa ang mas maayong oras sa pag-iskedyul sa imong flu shot kaysa sa National Influenza Vaccination Week (Disyembre 5 hangtod 9, 2022). Gusto natong tanan nga matagamtaman ang tanan nga ikatanyag sa panahon sa tingtugnaw, malingaw sa panahon uban sa pamilya ug mga higala ug magtapok sa lamiang mga pagkaon uban sa atong mga minahal. Maayo na lang, adunay mga lakang nga mahimo natong tanan aron makatabang sa pagpanalipod sa atong kaugalingon ug sa atong mga komunidad gikan sa trangkaso. Para sa pagsugod, pwede ta magsul-ob og maskara ug magpabilin sa balay kung dili maayo ang atong pamati, manghugas kanunay sa atong mga kamot ug unahon ang pagpahulay og maayo. Ug ang labing importante, makuha nato ang tinuig nga bakuna sa trangkaso, nga anaa sa kadaghanang dagkong botika, opisina sa mga doktor, ug lokal nga mga departamento sa panglawas. Makapusta ka nga nakuha na nako ang akoa!

mga pakisayran:

  1. Kasaysayan sa pagbakuna sa trangkaso (who.int)
  2. Ang Kasaysayan sa Influenza
  3. Kasaysayan sa trangkaso (influenza): Mga outbreak ug timeline sa bakuna (mayoclinic.org)