Nacia Monato pri Surda Konscio

Surdeco estas io, kio neniam estis nekonata al mi. En mia familio, ĝi ne estas tiel eksterordinara kiel ĝi verŝajne estas en la plej multaj familioj. Tio estas ĉar mi havas tri familianojn kiuj estas surdaj, kaj la amuza afero estas ke neniu el ilia surdeco estas hereda, do ĝi ne kuras en mia familio. Mia onklino Pat naskiĝis surda, pro malsano, kiun mia avino estis graveda. Mia avo (kiu estas la patro de mia onklino Pat) perdis sian aŭdon pro akcidento. Kaj mia kuzo estis surda de naskiĝo sed estis adoptita de mia onklino Maggie (la fratino de mia onklino Pat kaj alia el la filinoj de mia avo) kiam ŝi estis juna knabino.

Kreskante, mi pasigis multan tempon kun ĉi tiu flanko de la familio, precipe kun mia onklino. Ŝia filino, mia kuzo Jen, kaj mi estas tre proksimaj kaj estis plej bonaj amikoj kreskante. Ni havis dormfestojn la tutan tempon, foje dum tagoj. Mia Onklino Pat estis kiel dua patrino por mi, same kiel mia panjo por Jen. Kiam mi restus ĉe ilia domo, onklino Pat kondukus nin al la zoo aŭ al McDonald's, aŭ ni luis timigajn filmojn ĉe Blockbuster kaj spektus ilin kun granda bovlo da pufmaizo. Estis dum ĉi tiuj ekskursoj mi ekrigardis kiel estas por persono surda aŭ malaŭdebla komuniki kun dungitoj aŭ laboristoj de malsamaj entreprenoj. Kiam Jen kaj mi estis malgrandaj, mia onklino kondukis nin al ĉi tiuj lokoj sen alia plenkreskulo. Ni estis tro malgrandaj por trakti transakciojn aŭ plenkreskajn interagojn, do ŝi navigis ĉi tiujn situaciojn memstare. Retrospektive, mi estas mirigita kaj tiel dankema, ke ŝi faris tion por ni.

Mia onklino estas tre lerta legi lipojn, kio permesas al ŝi sufiĉe bone komuniki kun aŭdantaj homoj. Sed ne ĉiuj povas kompreni ŝin kiam ŝi parolas tiel, kiel mi kaj familianoj povas. Kelkfoje, dungitoj havus problemojn konversacii kun ŝi, kio, mi certas, estis frustranta por Onklino Pat, same kiel la dungitoj. Alia defio venis dum la COVID-19-pandemio. Ĉar ĉiuj portas maskojn, ĝi malfaciligis al ŝi komuniki ĉar ŝi ne povis legi lipojn.

Tamen mi ankaŭ diros, ke ĉar teknologio progresis ekde la 90-aj jaroj, pli facile komuniki kun mia onklino de malproksime. Ŝi loĝas en Ĉikago kaj mi loĝas en Kolorado, sed ni parolas la tutan tempon. Ĉar tekstado fariĝis pli ĝenerala, mi povis tajpi tien kaj reen al ŝi por teni kontakton. Kaj kun la invento de FaceTime ŝi ankaŭ povas havi konversacion en signolingvo kiam ajn ŝi volas, kie ajn ŝi estas. Kiam mi estis pli juna, la nura maniero paroli kun mia onklino kiam ni ne estis persone estis per teletajpilo (TTY). Esence, ŝi tajpus ĝin, kaj iu vokus nin kaj elsendis la mesaĝojn telefone tien kaj reen. Ĝi ne estis bonega maniero komuniki, kaj ni uzis ĝin nur en kriz-okazo.

Ĉi tiuj estis nur la defioj, kiujn mi atestis. Sed mi pensis pri ĉiuj aliaj aferoj, kiujn ŝi devis alfronti, pri kiuj mi neniam pensis. Ekzemple, mia onklino estas fraŭla patrino. Kiel ŝi sciis, kiam Jen ploras kiel bebo en la nokto? Kiel ŝi scias, kiam krizveturilo alproksimiĝas dum ŝi veturas? Mi ne scias precize kiel ĉi tiuj aferoj estis traktitaj sed mi scias ke mia onklino ne lasis ion malhelpi ŝin vivi sian vivon, kreskigi sian filinon sole, kaj esti nekredebla onklino kaj dua panjo por mi. Estas aferoj, kiuj ĉiam restos kun mi, kiam mi plenkreskos pasigante tiom da tempo kun mia Onklino Pat. Kiam ajn mi estas ekstere kaj vidas du homojn parolante en signolingvo unu al la alia, mi volas saluti. Mi sentas min konsolita de la proksimaj bildotekstoj en la televido. Kaj nun mi instruas al mia 7-monata filo la signon por "lakto" ĉar beboj povas lerni gestlingvon antaŭ ol ili povas paroli.

Surdeco estas konsiderata de iuj kiel "nevidebla handikapo", kaj mi ĉiam pensos, ke estas grave aranĝi por ke la surda komunumo povu partopreni en ĉiuj aferoj, kiujn la aŭdkomunumo povas. Sed laŭ tio, kion mi vidis kaj legis, la plej multaj surduloj ne konsideras ĝin handikapo. Kaj tio al mi parolas al la spirito de mia Onklino Pat. Pasigi tempon kun mia onklino, avo kaj kuzo instruis al mi, ke la surda komunumo kapablas je ĉio, kion kapablas la aŭdkomunumo kaj pli.

Se vi volas lerni iom da signolingvo, por pli facile komuniki kun la surda komunumo, ekzistas multaj rimedoj interrete.

• La ASL-Apo estas senpaga aplikaĵo disponebla por Guglo kaj Apple-telefonoj, desegnita de surduloj por tiuj, kiuj volas lerni gestlingvon.
• Ankaŭ ofertas la Universitato Gallaudet, universitato por surduloj kaj malaŭduloj retaj kursoj.
• Estas ankaŭ kelkaj YouTube-videoj, kiuj instruos al vi kelkajn rapidajn signojn, kiuj utilas, kiel ĉi tio unu.

Se vi volas instrui vian beban gestlingvon, ekzistas multaj rimedoj ankaŭ por tio.

• Kion Atendi proponas sugestojn pri la signoj por uzi kun via bebo kune kun kiel kaj kiam enkonduki ilin.
• La Tuŝo havas artikolon havantan bildstriajn bildojn ilustrantajn popularajn bebsignojn.
• Kaj, denove, rapida jutuba serĉo aperigos filmetojn montrantajn al vi kiel fari signojn por bebo, kiel ĉi tio unu.