elkarreragingarritasun

Elkarreragingarritasunak zure osasun datuak aplikazio baten bidez (aplikazio) ikusteko aukera ematen dizu. Aplikazio hau ordenagailuan, telefonoan edo tabletan erabil dezakezu. Health First Colorado (Colorado's Medicaid programa) edo Haurren Osasun Plana baduzu Plus (CHP+), zure osasun datuak Edifecs-en bidez lor ditzakezu.

Izena eman hemen zure datuak konektatzeko. Izena eman ondoren, zure zaintzan parte hartzen duten mediku eta erizainekin ere partekatu ahal izango dituzu zure datuak. Zuk erabakitzen duzu zer aplikazio erabili nahi duzun. Ondoren, utzi Edifecs-era konektatzeko.

Elkarreragingarritasunak lagun zaitzake:

• Partekatu zure datuak mediku eta erizainekin
• Atzitu erreklamazioak eta fakturazio-informazioa
• Bilatu denbora errealeko informazioa poltsikoko kostuei eta ko-ordainei buruz
• Lortu gaixotasun kronikoen kudeaketa hobea
• Osasun-emaitza hobeak lortzea
• Beste hainbeste gauzarekin!

Aplikazio bat hautatzen ari zarenean, galdetu zeure buruari:

• Nola erabiliko ditu aplikazioak nire datuak?
• Pribatutasun-politika irakurtzeko eta ulertzeko erraza al da? Hala ez bada, ez duzu erabili behar.
• Nola gordetzen dira nire datuak?
  • Desidentifikatuta dago?
  • Anonimotuta dago?
• Noiztik egon zen aplikazioa?
• Zer diote iritziek?
• Nola babesten ditu aplikazioak nire datuak?
• Aplikazioak osasun-laguntzakoak ez diren datuak biltzen al ditu, nire kokapena adibidez?
• Ba al du aplikazioak erabiltzaileen kexak biltzeko eta erantzuteko prozesurik?
• Aplikazioak hirugarrenei emango dizkie nire datuak?
  • Nire datuak salduko al dituzte?
  • Partekatuko al dituzte nire datuak?
• Ez badut aplikazioa gehiago erabili nahi, edo ez baditut nire datuak edukitzea nahi, nola geldituko dut aplikazioak nire datuak edukitzea?
• Nola ezabatzen ditu aplikazioak nire datuak?

Nola jakin dezaket aplikazioak pribatutasun-praktikak aldatu dituen?

Estalita gaude 1996ko Osasun Aseguruen Eramangarritasun eta Erantzukizun Legea (HIPAA). Zure datuak gure esku dauden bitartean babestu behar ditugu.

Aplikazioak dira ez HIPAAk estalita. Zure datuak aplikazioari ematen dizkiogunean, HIPAA ez da gehiago aplikatzen. Ziurtatu aukeratzen duzun aplikazioak zure osasun-informazioa babesten duela. Hirugarrenen aplikazio gehienak ez ditu HIPAAk estaltzen.

• Aplikazio gehienak Merkataritza Batzorde Federalak (FTC) estaliko ditu. Egin klik hemen zure mugikorraren pribatutasunari eta segurtasunari buruz irakurtzeko FTC-tik.
• FTC Legeak ekintza engainagarrien aurkako babesak ditu. Horrek esan nahi du aplikazio batek zure datuak partekatzen dituela esan nahi dutenean.
• Klikatu hemen Osasun eta Giza Zerbitzuen (HHS) HIPAAren arabera dituzun eskubideei buruz gehiago jakiteko.
• Klikatu hemen zuretzako pribatutasun eta segurtasun baliabideei buruz gehiago jakiteko.
• Klikatu hemen elkarreragingarritasunari buruz gehiago jakiteko.

Zure datuak urratu direla edo aplikazio batek zure datuak modu desegokian erabili dituela uste baduzu, hau egin dezakezu:

• Jarri gurekin kexa bat:
  • Call our grievance department at 800-511-5010 (toll-free).
  • E-posta gure pribatutasun-arduradunari helbide honetara privacy@coaccess.com
• Edo idatzi iezaguzu helbide honetara:

Colorado Access Grievance Departamentua
PO Box 17950
Denver, CO 80712-0950

• Aurkeztu kexa bat eskubide zibilen bulegoa. Egin klik hemen euren kexa atarirako.
• Egin kexa bat FTCrekin.

Baliteke Adobe Acrobat Reader behar izatea gailu askotan PDF fitxategiak ikusteko. Acrobat Reader doako programa bat da. Adobe-n lor dezakezu  . Webgunean deskargatzeko jarraibideak ere aurki ditzakezu.