Hartu neurriak zure berriztapenean
Estalita zaudela ziurtatzeko neurriak hartzeko garaia da
Orri hau beste hizkuntza batzuetan irakurtzeko, erabili "Hautatu hizkuntza" menua. Hau orriaren goialdean dago.
Para leer this page in Spanish, egin klik “En español” en la parte superior de esta pagina.
Colorado Medicaid-ek berritzeak berrabiarazi ditu
Coloradok urteroko hautagarritasunaren berrikuspena hasi du Health First Coloradon (Coloradoko Medicaid programan) eta Haurren Osasun Planean matrikulatuta dauden pertsonentzat. Plus (CHP+).
COVID-19 osasun publikoko larrialdiaren garaian (PHE), gobernu federalak estatuei esan zien ez zezatela inor matrikula kentzeko, eta zure Health First Colorado edo CHP+ osasun-estaldura mantendu dezakezu kalitatea ez bazenuen ere.
PHE 11ko maiatzaren 2023n amaitu zen. Estatuak funtzionamendu normaletara itzultzen ari dira. Horrek esan nahi du kide guztiek berritze-prozesua igaroko dutela, Health First Colorado edo CHP+-rako oraindik ere betetzen duzun ikusteko.
Berritzeak: jakin behar duzuna
Health First Colorado eta CHP+ 2023ko apirilean hasi ziren berritze-oharrak bidaltzen kideei. Azken hiru urteetan aldatu bazara, eguneratu zure harremanetarako informazioa. Health First Colorado eta CHP+ek ez badute zure helbide elektronikoa, telefono zenbakia eta helbidea, ezin dizute jakinarazi noiz den berritzeko ordua.
Bazkide guztiak ez dira aldi berean berrituko. Prozesua 14 hilabetetan banatuko da. Kide batzuk automatikoki berrituko dira Estatuak duen informazioaren arabera. Beste kideek berritze prozesutik pasatu beharko dute.
Bazara automatikoki berritua
- Zure osasun-estaldura berritu dela dioen gutun bat jasoko duzu berritzeko epea baino aste batzuk lehenago.
Berritu ondoren, zure diru-sarreren informazioa zuzena den galdetzeko gutun bat ere jaso dezakezu. Gutun honi erantzun behar diozu estaldurarako gaitzen jarraitzeko.
Bazara ez automatikoki berritua
- Berritze-prozesua igaro behar duzu Health First Colorado edo CHP+-rako oraindik ere betetzen duzun ikusteko.
- Berritze-pakete bat jasoko duzu postaz eta online helbidean co.gov/peak zure aurretik 60-70 egun inguru berritzeko epea.
- Berritzeari buruzko jakinarazpenak jasoko dituzu postaz. Jakinarazpen elektronikoetarako izena eman baduzu, honako hauek ere jasoko dituzu:
- Posta elektronikoko jakinarazpenak
- Testu-mezuen jakinarazpenak
- Push jakinarazpena (Health First Colorado aplikazioa baduzu)
- bete behar duzu, saioa hasi, eta itzuli berritze paketea berritzeko epemuga baino lehen. Postaz itzul dezakezu. Edo eraman ezazu zure eskualdeko giza zerbitzuen departamentura. Berritze paketea sarean ere bete dezakezu co.gov/peak. Edo gainean Health First Colorado aplikazioa.
Nola jakingo dut noiz den berritzea?
Health First Coloradok berritze-pakete bat bidaliko dizu berritzeko epea baino aste batzuk lehenago. Postaz edo zure posta elektronikora bidaliko dute. Posta elektronikoak PEAK postontzia egiaztatzeko esango dizu. erabiltzen baduzu Health First Colorado aplikazioa, eta push jakinarazpenak aukeratu baduzu, jakinarazpen bat jasoko duzu neurriak hartzeko garaia den jakinarazteko.
Ikasi aurkitu zure berritze data
Zeintzuk dira berritze paketea bete eta itzultzeko modu desberdinak?
- Online at co.gov/peak. Edo deskargatu eta erabili Health First Colorado aplikazioa.
- Pertsonalki zure Foru Aldundiko giza zerbitzuen bulegoa.
- Posta edo faxa sinatutako berritze paketea zure eskualdeko giza zerbitzuen departamentuari.
Berritze-prozesua - Hartu neurriak:
Ez arriskatu zure Medicaid estalduran hutsune bat! Jarraitu hiru pauso hauek:
- Eguneratu zure harremanetarako informazioa
Azkar eta erraza da zure helbidea, telefono zenbakia eta posta elektronikoa eguneratzea. Modu hauetako batean egunera dezakezu zure informazioa:
-
-
- Bisita co.gov/peak. PEAK konturik ez baduzu, bertan egin dezakezu.
- Erabili doako Health First Colorado aplikazioa telefonoan. Apple App Store-tik edo Google Play Store-tik deskarga dezakezu. Bisitatu healthfirstcolorado.com/mobileapp aplikazioari buruz gehiago jakiteko.
- PEAK eta Health First Colorado aplikaziorako kontu bera erabil dezakezu.
- Jarri harremanetan zure eskualdeko giza zerbitzuen departamentuarekin. Bisitatu colorado.gov/our-partners/counties/contact-your-county-human-services-department haiekin harremanetan nola jarri jakiteko.
-
- Bete eta saioa hasi zure berritze paketea
Health First Colorado-k berritze-pakete bat bidaliko du postaz edo zure posta elektronikora. Zure PEAK postontzia berritzeko epea baino aste batzuk lehenago egiaztatzeko esango dizu.
Erabiltzen baduzu Health First Colorado aplikazioa, eta push jakinarazpenak aukeratu baduzu, jakinarazpen bat jasoko duzu neurriak hartzeko garaia denean.
Baldintza berria: Berritzea sinatu eta aurkeztu behar duzu. Linean aurkez dezakezu edo posta elektronikoz itzul dezakezu paketearen mugaeguna baino lehen. Hau egin behar duzu aldaketarik ez baduzu ere.
- Itzul ezazu zure berritze paketea
Bidali edo ekarri berritze paketea zurera Foru Aldundiko Giza Zerbitzuen Departamentua berritzeko epean. Berritze-paketea sarean ere bete dezakezu co.gov/peak edo on the Health First Colorado aplikazioa.
ohiko galderak
Nola jakingo dut noiz den berritzea?
- Health First Coloradok berritze-pakete bat bidaliko dizu berritzeko epea baino aste batzuk lehenago. Postaz edo zure posta elektronikora bidaliko dute. Posta elektronikoak PEAK postontzia egiaztatzeko esango dizu. erabiltzen baduzu Health First Colorado aplikazioa, eta push jakinarazpenak aukeratu baduzu, jakinarazpen bat jasoko duzu neurriak hartzeko garaia den jakinarazteko. Ikasi nola aurkitu zure berritze data
Nola bete dezaket nire berritze paketea
Berritze-pakete bat jasoko duzu postaz. Honelako kartazal batean sartuko da.
- Berrikusi paketearen informazio guztia.
- Editatu zuzena ez den informazioa.
- Dokumentazioren bat eman behar baduzu, ziurtatu sartu duzula.
- Sinatu Berritze inprimakia sinadura orria zure paketean.
- Itzuli paketea gutuneko mugaeguna baino lehen.
Zer gertatuko da Health First Colorado-rako edo CHP+-rako baldintzak betetzen ez baditut?
Health First Colorado-rako edo CHP+-rako eskubidea ez baduzu, beste estaldura bat eska dezakezu. Denbora mugatua duzu hau egiteko. Estaldura berria eskatzeko behar duzun denbora "matrikula aldi berezia".
Beste osasun-estaldura aukera batzuk hauek dira:
- Estaldura zure enpresaburuaren bidez. Egiaztatu haiekin aukerak, arauak eta epeak ezagutzeko.
- Senitarteko baten osasun aseguruaren bidezko estaldura. Horrek ezkontidea edo gurasoa esan nahi du, 25 urte edo gutxiago badituzu.
- Estaldura bidez Connect for Health Colorado. Hau Coloradoko osasun aseguruen merkatu ofiziala da. Baliteke diru-laguntza jasotzeko eskubidea izatea zure primaren kostua jaisteko.
- Connect for Health Colorado estalduran izena emateko doako laguntza lortzeko, hitz egin laguntzaile ziurtatu batekin. Internet bidez hitz egin dezakezu haiekin. Edo deitu telefono honetara 855-752-6749. TTY erabiltzaileek deitu beharko lukete 855-346-3432.
- Medicare bidezko estaldura: Hau 65 urtetik gorakoentzat da. Edo minusbaliotasun jakin batzuk edo giltzurruneko azken faseko gaixotasuna dituzten 65 urtetik beherako pertsonak.
- Plan bat aurkitzeko laguntza behar baduzu, deitu Colorado Estatuko Osasun Aseguruen Laguntza Programara (Colorado SHIP). Medicare laguntza programa bat da. Deitu itzazu 888-696-7213.
- Militar, itsas edo aire zerbitzu aktibo edo ohiaren estaldura Tricare (aktiboa) edo VA (beteranoak) bidez.
Erantzuteko epea galdu duzulako betetzen ez baduzu, berriro eskaera egin dezakezu Osasuna lehen Colorado.
Zer gertatzen da berritzeko epea galtzen badut?
Berritze-epea galtzen baduzu, ez duzu Health First Colorado edo CHP+ estaldurarik izango berritze-epearen amaieran.
Osasun-estaldura galdu ondorengo 90 egunei a deitzen zaie berraztertzeko epea. Tarte horretan, baliteke zure onarpena berriro egiaztatzea informazio berria ematen baduzu. Edo berritzea berandu eman bazenuen.
Berraztertzeko epean, zure berritzea eta beharrezko beste elementu batzuk eman diezazkiokezu zure eskualdeari. PEAK bidez ere bidali ditzakezu gauza hauek. Egitekoen zerrendako elementu gisa agertuko da PEAK-en.
Estaldura galdu eta 90 eguneko epean gauza hauek bidaltzen ez badituzu, eskaera berri bat bete beharko duzu Health First Colorado edo CHP+-rako eskubidea duzun ikusteko.
Eskutitz bat jaso nuen esaten ez dudala osasun-estaldurarako eskubidea, eta ez nago ados. Errekurritu al diezaioket erabakiari?
Bai, beti baimenduta dago osasun-estaldurarako gai zaren ala ez erabakitzeko helegitea jartzeko. "Errekurtsoa" esan nahi du konderriko edo estatuko funtzionario bati erabaki batekin ados ez zaudela esaten duzula eta entzunaldia nahi duzula. Jarraitu zure gutunean helegitea eskatzeko urratsak.
Baliabideak
Ikusi berritze-paketeen laginak nolakoak diren:
- Errenta Gordina Egokitutako Aldatutako (MAGI) kidea bazara (MAGIk esan nahi du 65 urtetik beherako haur edo heldu bat zarela):
- MAGI-ko kidea ez bazara (MAGI ez dena esan nahi du 65 urtetik gora zarela, edo itsu edo ezindua):
Lortu informazio gehiago berritze-prozesuari buruz:
Lortu laguntza berritzeko aplikazio gune batetik:
- Joan colorado.gov/apps/maps/hcpf.map zure inguruko aplikazio gune bat edo Giza Zerbitzuen Saileko bulego bat aurkitzeko. Era berean, hurbileko Giza Zerbitzuen Departamentuko bulego bat aurki dezakezu esteka honekin.
- Posta-kode bat jarri beharko duzu. Ondoren, mapan zuregandik hurbilen dauden hiru guneak agertuko dira.
Nola eguneratu zure harremanetarako informazioa eta komunikazio-hobespenak:
- Ikusi bideoa (ingelesez)
- Ikusi bideoa (gaztelaniaz)
- Nola ikusi eta aldatu helbidearen argibideak (ingelesez)
- Komunikazio-hobespenen argibideak (ingelesez)
Connect for Health Colorado-ri buruzko informazioa (jada ez bazara Health First Coloradorako eskubidea):
Eskuratu laguntza gehiago Giza Zerbitzuen Departamentutik. Besteak beste, janari-laguntza, zure etxea berotzen eta lana aurkitzen lagun dezakete. Gehiago ikasi:
- Deitu 303-866-5700 telefonora
- Edo joan cdhs.colorado.gov/benefits-assistance
Eta beti bezala, hemen gaude laguntzeko! Edozein zalantza izanez gero, deitu mesedez 800-511-5010.
Iruzurra Alerta
Health First Colorado edo CHP+ baduzu, iruzurgileek zu jo dezakete. Hau testu-mezuen eta telefono-deien bidez egin dezakete. Iruzurgileek Health First Colorado edo CHP+-a eskatzen duten pertsonei ere zuzenduta daude.
Iruzurgileak izango:
- Esan zure osasun-estaldura bertan behera geratu dela. Edo bertan behera uzteko mehatxua egin.
- Eska ezazu:
- dirua, kreditu txartela edo banku-kontuaren informazioa
- zure diru-sarrerak edo enpresariaren informazioa
- zure osoa Gizarte Segurantzako zenbakia
Health First Colorado eta CHP+ baliteke:
- PEAK-en zure informazioa eguneratzeko eskatu. Edo zure eskualdeko giza zerbitzuen departamentuarekin.
Health First Colorado eta CHP+ inoiz ez:
- Eskatu dirua, kreditu txartela edo banku-kontuaren informazioa
- Eskatu zure gizarte segurantzako zenbaki osoa
- Eskatu komunikazioa besteengandik isilpean gordetzeko
- Esan arazo legaletan zaudela
Salatu iruzurra
Iruzur baten berri eman diezaiokezu Kontsumitzaileen Babeserako Fiskaltza Nagusia.