Wrâldkankerdei
Neffens it Oxford wurdboek is de definysje fan recovery is "om werom te gean nei in normale steat fan sûnens, geast of krêft."
Myn kankerreis begon op 15 july 2011. Mei myn man en myn dochter dy't myn hannen holden, harke ik doe't myn dokter sei: "Karen, jo tests hawwe bliken dien dat jo kanker hawwe." Ik stimde út en rôp wylst myn famylje foarsichtich alle nedige ynformaasje sammele foar de folgjende stappen fan myn behanneling.
Begjin augustus gie ik troch in hysterektomy dy't de dokters fersekerden dat de kanker wierskynlik soe soargje. Doe't ik wekker waard fan 'e operaasje, begroete de dokter my yn myn sikehûskeamer wêr't hy it ferneatigjende nijs dielde dat kanker ûntdutsen waard yn meardere lymfeklieren. It fuortheljen fan 'e lymfeklieren soe wierskynlik feroarsake hawwe dat de kanker fierder ferspriedt. De iennichste behanneling beskikber foar myn kanker fan poadium 4 wie gemoterapy (chemo) en bestraling. Nei in hersteltiid fan seis wiken begon myn behanneling. Deistige reizen nei it bestralingslaboratorium en wyklikse chemo-infuzje, ien fan 'e dreechste tiden fan myn libben, mar d'r wie posityfens yn dizze reis. De bestralingsbehannelingen lieten my wurch, en de chemo berôve my fjouwer oant fiif dagen goed te fielen nei elke behanneling. It gewicht foel ôf en ik wie swak. In protte fan myn tiid waard bestege oan it sykjen nei hope en bidden dat ik mear tiid soe krije mei de minsken dy't ik sa heul hâld, myn famylje. Yn 'e tiid fan myn acht wiken fan behanneling kundige myn dochter oan dat se yn maaie ús twadde pakesizzer ferwachte. Ik koe net leauwe hoe't myn emoasjes soe feroarje fan folsleine opluchting nei folsleine wanhoop doe't ik tocht oer de komst fan myn pakesizzer. It wie it kearpunt foar myn herstel. Ik keas posityf te wêzen dat ik dizze lytse yn myn earms hâlde soe. De striid wie oan! It iene blide momint late ta it oare, en it feroare myn heule perspektyf. Ik wie fêststeld dat dizze sykte my net soe einigje. Ik hie minsken te moetsjen, plakken om te gean, en dingen te dwaan! Ik besleat de sterkste strider ea te wêzen!
De behanneling wie rûch, mar ik fernearde. Op 9 desimber 2011 krige ik it nijs dat ik kankerfrij wie..Ik die it...Ik hie de kânsen ferslein. Op 28 maaie 2012 waard myn pakesizzer, Finn, berne.
Werom nei de definysje fan herstel. Myn sûnens is hersteld, myn lichem is sterk, mar myn geast is nea hersteld. It hat nea werom nei syn foarige steat, en ik hoopje dat it nea docht. Ik nim no de tiid om te fertragen, genietsje fan de skientme fan 'e wrâld om my hinne. Ik skat it laitsjen fan myn bernsbern, date nachten mei myn man, de tiid dy't ik haw jûn mei myn famylje, en de ienfâldige wille fan it deistich libben. En ik haw in nije bêste freon, syn namme is Finn. Myn krêft kaam net werom nei it nivo fan pre-kanker. Ik bin no sterker as ea earder, en klear foar wat op my komt. Dingen dy't miskien lestich liken hawwe foar myn kankerslach, lykje no makliker te behearjen. As ik kanker kin ferslaan, kin ik alles dwaan. It libben is goed en ik bin yn frede.
Myn advys - mis jo jierlikse kontrôles om hokker reden net. Se binne wichtiger dan alles dat kin besykje te krijen yn harren wei.