Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Aqbeż għall-kontenut prinċipali
En Spanjol
A A
800-511-5010
Health First Colorado u CHP+ qed imorru lura għal proċessi ta’ tiġdid normali.
Iċċekkja l-email, il-posta, u l-inbox PEAK tiegħek. Ħu azzjoni meta tirċievi messaġġi uffiċjali. Tista' tara d-data tat-tiġdid tiegħek hawn fi kwalunkwe ħin. Jekk ikollok pakkett ta' tiġdid, kun żgur li timla. Kun żgur li tiffirmaha wkoll u tirritornaha sad-data dovuta.
Tgħallem aktar hawn

Xahar Nazzjonali tal-Għarfien tat-Torox

By Sarah W

It-truxija hija xi ħaġa li qatt ma kienet magħrufa għalija. Fil-familja tiegħi, mhux daqshekk barra mill-ordinarju daqs kemm hu probabbli fil-biċċa l-kbira tal-familji. Dan għaliex għandi tliet membri tal-familja li huma neqsin mis-smigħ, u l-ħaġa umoristiċi hija li l-ebda truxija tagħhom ma hija ereditarja, għalhekk ma tiġrix fil-familja tiegħi. Iz-zija Pat twieldet trux, minħabba marda li qabdet in-nanna waqt it-tqala. Nannu (li hu missieri zija Pat) tilef is-smigħ f’inċident. U kuġin tiegħi kien trux mit-twelid iżda ġie adottat miz-zija Maggie (oħt zija Pat u bniet oħra tan-nannu) meta kienet tifla żgħira.

Meta kiber, qattajt ħafna ħin ma’ din in-naħa tal-familja, speċjalment ma’ zija. Bintha, kuġin tiegħi Jen, u jien qrib ħafna u konna l-aqwa ħbieb meta jikbru. Kellna sleepovers il-ħin kollu, kultant għal jiem wara l-oħra. Iz-zija Pat tiegħi kienet qisha t-tieni omm għalija, kif kienet ommi għal Jen. Meta kont noqgħod id-dar tagħhom, iz-zija Pat kienet teħodna fiż-żoo jew f’McDonald’s, jew konna nikru films tal-biża’ fi Blockbuster u narawhom bi skutella kbira popcorn. Kien waqt dawn il-ħarġiet li ħadt ħarsa lejn kif hi għal persuna trux jew iebsa tas-smigħ li tikkomunika ma’ ħaddiema jew ħaddiema ta’ negozji differenti. Meta jien u Jen konna żgħar, iz-zija kienet teħodna f’dawn il-postijiet mingħajr adult ieħor. Konna żgħar wisq biex nittrattaw tranżazzjonijiet jew interazzjonijiet adulti, għalhekk kienet qed tinnaviga dawn is-sitwazzjonijiet waħedha. Retrospettivament, ninsab mistagħġeb u tant grat li għamlet dan għalina.

Iz-zija hija ħila ħafna biex taqra x-xufftejn, li tippermettilha tikkomunika ma’ nies li jisimgħu pjuttost tajjeb. Imma mhux kulħadd jista’ jifhimha meta titkellem bil-mod li jien u l-membri tal-familja nistgħu. Xi drabi, l-impjegati kien ikollhom problemi biex ikollhom konverżazzjoni magħha, li, jien ċert, kien frustranti għaż-zija Pat, kif ukoll għall-impjegati. Sfida oħra ġiet waqt il-pandemija tal-COVID-19. B’kulħadd liebes maskri, għamilha ferm aktar diffiċli għaliha li tikkomunika għax ma setgħetx taqra x-xufftejn.

Madankollu, se ngħid ukoll li hekk kif it-teknoloġija avvanzata mis-snin 90, saret aktar faċli li nikkomunika maz-zija mill-bogħod. Hi tgħix f’Chicago u jien ngħix f’Colorado, imma nitkellmu l-ħin kollu. Hekk kif is-sms saru aktar mainstream, stajt nittajpjaha 'l quddiem u lura biex iżżomm kuntatt. U bl-invenzjoni ta’ FaceTime tista’ wkoll ikollha konversazzjoni bil-lingwa tas-sinjali kull meta trid, tkun fejn tkun. Meta kont iżgħar, l-uniku mod kif nitkellem maz-zija meta ma konniex personalment kien permezz tat-teletypewriter (TTY). Essenzjalment, kienet ittajpjaha, u xi ħadd kien iċemplilna u jgħaddilna l-messaġġi bit-telefon 'il quddiem u lura. Ma kienx mod tajjeb ħafna biex nikkomunikaw, u użajna biss f'emerġenza.

Dawn kienu biss l-isfidi li rajt. Imma ħsibt dwar il-kwistjonijiet l-oħra kollha li kellha tiffaċċja li qatt ma ħsibt dwarhom. Pereżempju, iz-zija hija omm waħedha. Kif kienet taf meta Jen kienet qed tibki bħala tarbija fil-lejl? Kif tkun taf meta toqrob vettura tal-emerġenza waqt li tkun qed issuq? Ma nafx eżatt kif ġew indirizzati dawn il-kwistjonijiet imma naf li zija ma ħalliet xejn iwaqqafha milli tgħix ħajjitha, trabbi lil bintha waħedha, u tkun zija inkredibbli u t-tieni omm għalija. Hemm affarijiet li dejjem jibqgħu miegħi minn meta nikber nqatta’ tant ħin maz-zija Pat. Kull meta noħroġ u nara żewġ persuni jitkellmu bil-lingwa tas-sinjali lil xulxin, irrid ngħid bonjour. Inħossni kkonfortat bil-titoli mill-qrib fuq it-TV. U bħalissa qed ngħallem lil ibni ta’ 7 xhur is-sinjal għal “ħalib” għax it-trabi jistgħu jitgħallmu l-lingwa tas-sinjali qabel ma jkunu jistgħu jitkellmu.

It-truxija hija meqjusa minn xi wħud bħala “diżabbiltà inviżibbli,” u jien dejjem se naħseb li huwa importanti li nagħmlu akkomodazzjonijiet sabiex il-komunità torox tkun tista’ tipparteċipa fl-affarijiet kollha li tista’ tagħmel il-komunità tas-smigħ. Imma minn dak li rajt u qrajt, ħafna nies neqsin mis-smigħ ma jqisux bħala diżabilità. U dak lili jitkellem għall-ispirtu taz-zija Pat tiegħi. Inqatta’ ħin maz-zija, man-nannu, u l-kuġin tiegħi għallimni li l-komunità torox kapaċi tagħmel dak kollu li kapaċi tagħmel il-komunità tas-smigħ u aktar.

Jekk trid titgħallem xi lingwa tas-sinjali, biex tikkomunika aktar faċilment mal-komunità torox, hemm ħafna riżorsi online.

  • L-App ASL hija app b'xejn disponibbli għat-telefowns Google u Apple, iddisinjata minn nies neqsin mis-smigħ għal dawk li jixtiequ jitgħallmu l-lingwa tas-sinjali.
  • L-Università ta’ Gallaudet, università għal persuni neqsin mis-smigħ, toffri wkoll korsijiet online.
  • Hemm ukoll numru ta 'vidjows ta' YouTube li jgħallmuk ftit sinjali ta 'malajr li jkunu utli, bħal dan 1.

Jekk trid tgħallem il-lingwa tas-sinjali tat-tarbija tiegħek, hemm ħafna riżorsi għal dan ukoll.

  • X'tistenna joffri suġġerimenti dwar is-sinjali biex tuża mat-tarbija tiegħek flimkien ma’ kif u meta tintroduċihom.
  • Il-Bump għandha artiklu li fih stampi tal-kartuns li juru sinjali popolari tat-trabi.
  • U, għal darb'oħra, tfittxija mgħaġġla fuq YouTube se ġġib vidjows li juruk kif tagħmel sinjali għat-tarbija, bħal dan 1.