Selamat Bulan Celik Kesihatan!
Oktober pertama kali diiktiraf di seluruh dunia sebagai Bulan Celik Kesihatan dalam 1999 apabila Helen Osborne menubuhkan pematuhan untuk membantu meningkatkan akses kepada maklumat penjagaan kesihatan. The Institut Kemajuan Penjagaan Kesihatan (IHA) kini adalah organisasi yang bertanggungjawab, tetapi misi tidak berubah.
Celik kesihatan adalah topik yang luas, tetapi saya suka merumuskannya dalam satu ayat - menjadikan penjagaan kesihatan mudah difahami untuk semua. Pernahkah anda menonton "Grey's Anatomy" dan terpaksa mencari separuh daripada perkataan yang digunakan oleh watak doktor? Pernahkah anda meninggalkan pejabat doktor dan terpaksa melakukan perkara yang sama? Walau apa pun, sama ada anda menonton rancangan TV untuk berseronok atau perlu mengetahui lebih lanjut tentang kesihatan anda, anda tidak perlu menggunakan kamus untuk memahami perkara yang baru anda dengar. Inilah prinsip yang saya gunakan untuk kerja saya sebagai penyelaras pemasaran kanan untuk Colorado Access.
Apabila saya mula bekerja di sini pada 2019, saya tidak pernah mendengar istilah "celik kesihatan." Saya sentiasa berbangga kerana dapat menguraikan "cakap doktor" pada temu janji penjagaan kesihatan saya atau dalam surat daripada syarikat insurans kesihatan saya, dan atas pengetahuan saya bahawa "melecur" hanyalah perkataan yang menarik untuk lebam, tetapi saya tidak pernah benar-benar berfikir tentang maksudnya sehingga saya mula menulis komunikasi ahli untuk Colorado Access. Jika anda seorang ahli, dan anda telah menerima surat atau surat berita dalam mel daripada kami atau pernah berada di beberapa halaman web kami baru-baru ini, saya mungkin menulisnya.
Dasar kami ialah semua komunikasi ahli, sama ada e-mel, surat, surat berita, risalah, halaman web atau apa-apa lagi, kemestian ditulis pada atau di bawah tahap literasi gred enam, dan dengan teknik bahasa biasa. Ini adalah untuk memastikan semua yang kami hantar kepada ahli adalah semudah mungkin untuk difahami. Kadangkala, mengikut dasar ini menjadikan saya secara objektif kelihatan seperti penulis yang tidak berpengalaman, kerana sifat menulis pada atau di bawah tahap literasi gred enam bermaksud menggunakan ayat yang lebih pendek, lebih ringkas dan perkataan yang kurang kompleks daripada yang biasa saya lakukan. Sebagai contoh, catatan blog ini berada pada tahap literasi gred sepuluh!
Walaupun celik kesihatan adalah bahagian yang agak baharu dalam hidup saya, ia kini merupakan bahagian penting. Saya seorang editor penyalin, jadi saya sentiasa mengedit apa sahaja yang saya baca untuk ejaan, tatabahasa, konteks dan kejelasan, tetapi kini saya juga mengedit dengan lensa celik huruf.
Berikut adalah beberapa perkara yang saya fikirkan:
- Apa yang saya mahu pembaca tahu?
- Adakah tulisan saya jelas menerangkannya?
- Jika tidak, bagaimana saya boleh menjadikannya lebih jelas?
- Adakah sekeping itu mudah dibaca?
- Bolehkah saya menambah perkara seperti tajuk atau titik tumpu untuk menjadikannya lebih mudah dibaca?
- Bolehkah saya memecahkan mana-mana perenggan panjang untuk menjadikannya lebih mudah dibaca?
- Adakah saya menggunakan perkataan yang mengelirukan dan/atau tidak biasa?
- Jika ya, bolehkah saya menggantikannya dengan perkataan yang kurang mengelirukan dan/atau lebih biasa?
- Adakah saya menggunakan nada mesra dengan kata ganti nama diri (“kamu,” “kami”)?
Ketahui info selanjutnya
Adakah anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang celik kesihatan? Mulakan dengan pautan ini: