स्वास्थ्य साक्षरता महिनाको शुभकामना!
अक्टोबरलाई पहिलो पटक विश्वभर स्वास्थ्य साक्षरता महिनाको रूपमा मान्यता दिइएको थियो 1999 मा जब हेलेन ओसबोर्नले स्वास्थ्य सेवा जानकारीमा पहुँच बढाउन मद्दत गर्नको लागि पालना स्थापना गरे। द इन्स्टिच्युट फर हेल्थकेयर एडभान्समेन्ट (IHA) अहिले संगठनको जिम्मेवारी छ, तर मिशन परिवर्तन भएको छैन।
स्वास्थ्य साक्षरता एउटा फराकिलो विषय हो, तर म यसलाई एक वाक्यमा जोड्न चाहन्छु - स्वास्थ्य सेवालाई सबैका लागि बुझ्न सजिलो बनाउँदै। के तपाईंले कहिल्यै "ग्रेको एनाटॉमी" हेर्नुभएको छ र डाक्टर पात्रहरूले प्रयोग गर्ने आधा शब्दहरू खोज्नुभएको छ? के तपाईंले कहिल्यै डाक्टरको कार्यालय छोड्नुभएको छ र एउटै कुरा गर्नुपर्यो? कुनै पनि तरिका, चाहे तपाइँ रमाइलो को लागी टिभी कार्यक्रम हेर्दै हुनुहुन्छ वा तपाइँको स्वास्थ्य को बारे मा अधिक जान्न को लागी, तपाइँ भर्खरै सुनेको कुरा बुझ्न को लागी एक शब्दकोश को उपयोग गर्नु पर्दैन। यो कोलोराडो पहुँच को लागी एक वरिष्ठ मार्केटिंग समन्वयक को रूप मा मेरो काम मा लागू को सिद्धान्त हो।
जब मैले यहाँ 2019 मा काम गर्न थालें, मैले "स्वास्थ्य साक्षरता" भन्ने शब्द कहिल्यै सुनेको थिइनँ। मेरो स्वास्थ्य हेरचाह अपोइन्टमेन्टहरूमा वा मेरो स्वास्थ्य बीमा कम्पनीबाट पत्रहरूमा "डाक्टर-बोल्न" बुझ्न सक्षम भएकोमा म सधैं गर्व गर्छु, र मेरो ज्ञानमा कि "कन्ज्युसन" एक घाउको लागि एउटा फ्यान्सी शब्द हो, तर मैले वास्तवमा कहिल्यै थिइनँ। मैले कोलोराडो पहुँचको लागि सदस्य संचार लेख्न सुरु नगरेसम्म यसको अर्थ के हो भनेर सोचें। यदि तपाईं सदस्य हुनुहुन्छ भने, र तपाईंले हामीबाट मेलमा एउटा पत्र वा न्यूजलेटर प्राप्त गर्नुभएको छ वा हालसालै हाम्रा केही वेबपृष्ठहरूमा हुनुहुन्छ भने, मैले सायद यो लेखेको छु।
हाम्रो नीति भनेको सबै सदस्य सञ्चारहरू, चाहे त्यो इमेल होस्, पत्र होस्, न्यूजलेटर होस्, फ्लायर होस्, वेबपेज होस्, वा अरू केही होस्, पर्छ छैठौं-कक्षा साक्षरता स्तरमा वा तल लेखिएको हुनुपर्छ, र सादा भाषा प्रविधिहरूसँग। यो सुनिश्चित गर्न को लागी हो कि हामीले सदस्यहरुलाई पठाउने सबै कुरा सकेसम्म बुझ्न सजिलो छ। कहिलेकाहीँ, यस नीतिको पालनाले मलाई वस्तुनिष्ठ रूपमा एक अनुभवहीन लेखक जस्तो देखिन्छ, किनकि छैठौं-कक्षा साक्षरता स्तरमा वा तल लेख्ने स्वभाव भनेको मैले सामान्यतया भन्दा छोटो, चोपियर वाक्यहरू र कम जटिल शब्दहरू प्रयोग गर्नु हो। उदाहरणका लागि, यो ब्लग पोस्ट दसौं-कक्षा साक्षरता स्तरमा छ!
यद्यपि स्वास्थ्य साक्षरता मेरो जीवनको अपेक्षाकृत नयाँ भाग हो, यो अब एक महत्त्वपूर्ण भाग हो। म एक प्रतिलिपि सम्पादक हुँ, त्यसैले म हिज्जे, व्याकरण, सन्दर्भ र स्पष्टताको लागि मैले पढेको कुनै पनि कुरालाई निरन्तर सम्पादन गरिरहेको छु, तर अब म साक्षरता लेन्सबाट पनि सम्पादन गर्छु।
यहाँ केहि चीजहरू छन् जुन म सोच्दछु:
- म पाठकले के जान्न चाहन्छु?
- के मेरो लेखले स्पष्ट रूपमा व्याख्या गर्छ?
- यदि होइन भने, म यसलाई कसरी अझ स्पष्ट पार्न सक्छु?
- के टुक्रा पढ्न सजिलो छ?
- के म यसलाई पढ्न अझ सजिलो बनाउन शीर्षकहरू वा बुलेट बिन्दुहरू जस्ता चीजहरू थप्न सक्छु?
- के म यसलाई पढ्न अझ सजिलो बनाउन कुनै लामो अनुच्छेदहरू तोड्न सक्छु?
- के म कुनै भ्रामक र/वा असामान्य शब्दहरू प्रयोग गर्छु?
- यदि त्यसो हो भने, के म तिनीहरूलाई कुनै कम भ्रामक र/वा अधिक सामान्य शब्दहरूसँग प्रतिस्थापन गर्न सक्छु?
- के मैले व्यक्तिगत सर्वनामहरू ("तपाईं," "हामी") सँग मैत्रीपूर्ण स्वर प्रयोग गरें?
अझै जान्नुहोस्
के तपाई स्वास्थ्य साक्षरता बारे थप जान्न चाहनुहुन्छ? यी लिङ्कहरूसँग सुरु गर्नुहोस्: