Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Skip to main content
En Español
A A
800-511-5010
Ang Health First Colorado at CHP+ ay babalik sa mga normal na proseso ng pag-renew.
Tingnan ang iyong email, mail, at PEAK inbox. Kumilos kapag nakatanggap ka ng mga opisyal na mensahe. Maaari mong makita ang iyong petsa ng pag-renew dito kahit anong oras. Kung makakakuha ka ng renewal packet, siguraduhing punan ito. Siguraduhing pirmahan din ito at ibalik ito sa takdang petsa.
Matuto nang higit pa dito

National Deaf Awareness Month

By Sarah W

Ang pagkabingi ay isang bagay na hindi ko alam. Sa aking pamilya, hindi ito pangkaraniwan gaya ng malamang sa karamihan ng mga pamilya. Iyon ay dahil mayroon akong tatlong miyembro ng pamilya na bingi, at ang nakakatuwa ay walang namamana sa kanilang pagkabingi, kaya hindi ito tumatakbo sa aking pamilya. Ang aking Tita Pat ay ipinanganak na bingi, dahil sa isang sakit na nakuha ng aking lola habang nagdadalang-tao. Nawalan ng pandinig ang lolo ko (na tatay ng Tita Pat ko) sa isang aksidente. At ang aking pinsan ay bingi mula sa kapanganakan ngunit inampon ng aking Tita Maggie (kapatid ng aking Tita Pat at isa pa sa mga anak ng aking lolo) noong siya ay dalaga pa.

Sa aking paglaki, gumugol ako ng maraming oras sa bahaging ito ng pamilya, lalo na ang aking tiyahin. Ang kanyang anak na babae, ang aking pinsan na si Jen, at ako ay napakalapit at matalik na magkaibigan habang lumalaki. Palagi kaming nag-sleepover, minsan sa mga araw. Ang Tita Pat ko ay parang pangalawang ina sa akin, gayundin ang nanay ko kay Jen. Kapag tutuloy ako sa bahay nila, dadalhin kami ni Tita Pat sa zoo o sa McDonald's, o uupa kami ng mga nakakatakot na pelikula sa Blockbuster at panoorin sila na may dalang malaking mangkok ng popcorn. Sa mga pamamasyal na ito, sinilip ko kung ano ang pakiramdam ng isang taong bingi o mahina ang pandinig na makipag-usap sa mga tauhan o manggagawa ng iba't ibang negosyo. Noong maliliit pa kami ni Jen, dinadala kami ng tita ko sa mga lugar na ito nang walang ibang matanda. Masyado kaming maliit para pangasiwaan ang mga transaksyon o pakikipag-ugnayan ng nasa hustong gulang, kaya siya ay nagna-navigate sa mga sitwasyong ito nang mag-isa. Sa pagbabalik-tanaw, ako ay namangha at labis na nagpapasalamat na ginawa niya iyon para sa amin.

Ang aking tiyahin ay napakahusay sa pagbabasa ng mga labi, na nagpapahintulot sa kanya na makipag-usap sa pandinig ng mga tao nang maayos. Ngunit hindi lahat ay maiintindihan siya kapag nagsasalita siya sa paraang magagawa namin ng mga miyembro ng pamilya. Minsan, nahihirapan ang mga empleyado na makipag-usap sa kanya, na, sigurado ako, ay nakakadismaya para kay Tita Pat, pati na rin sa mga empleyado. Isa pang hamon ang dumating sa panahon ng pandemya ng COVID-19. Sa lahat ng nakasuot ng maskara, naging mas mahirap para sa kanya na makipag-usap dahil hindi siya marunong magbasa ng mga labi.

Gayunpaman, sasabihin ko rin na sa pag-unlad ng teknolohiya mula noong dekada '90, naging mas madali ang pakikipag-usap sa aking tiyahin mula sa malayo. Nakatira siya sa Chicago at nakatira ako sa Colorado, pero palagi kaming nag-uusap. Habang nagiging mainstream ang pagte-text, nagawa kong mag-type pabalik-balik sa kanya para makipag-ugnayan. At sa pag-imbento ng FaceTime, maaari rin siyang makipag-usap sa sign language kahit kailan niya gusto, nasaan man siya. Noong bata pa ako, ang tanging paraan para makausap si tita kapag hindi kami personal ay sa pamamagitan ng teletypewriter (TTY). Sa totoo lang, ita-type niya ito, at may tatawag sa amin at ipapadala ang mga mensahe sa telepono nang pabalik-balik. Hindi ito magandang paraan para makipag-usap, at ginagamit lang namin ito sa isang emergency.

Ito lang ang mga pagsubok na nasaksihan ko. Ngunit naisip ko ang lahat ng iba pang mga isyu na dapat niyang hinarap na hindi ko naisip. Halimbawa, ang aking tiyahin ay isang solong ina. Paano niya nalaman na si Jen ay umiiyak noong bata pa siya sa gabi? Paano niya malalaman kung may paparating na sasakyang pang-emergency habang nagmamaneho siya? Hindi ko alam kung paano natugunan ang mga isyung ito ngunit alam ko na hindi hinayaan ng aking tiyahin ang anumang bagay na humadlang sa kanyang buhay, pagpapalaki sa kanyang anak na mag-isa, at pagiging isang hindi kapani-paniwalang tiyahin at pangalawang ina sa akin. May mga bagay na laging nananatili sa akin mula sa paglaki na gumugol ng maraming oras sa aking Tita Pat. Sa tuwing ako ay nasa labas at nakakakita ng dalawang taong nagsasalita ng sign language sa isa't isa, gusto kong kumustahin. Naaaliw ako sa mga close caption sa TV. At ngayon tinuturuan ko ang aking 7-buwang gulang na anak na lalaki ng sign para sa "gatas" dahil ang mga sanggol ay maaaring matuto ng sign language bago sila makapagsalita.

Ang pagkabingi ay itinuturing ng ilan bilang isang “invisible na kapansanan,” at palagi kong iisipin na mahalagang gumawa ng mga kaluwagan upang ang komunidad ng bingi ay makalahok sa lahat ng bagay na magagawa ng komunidad ng pandinig. Ngunit sa aking nakita at nabasa, karamihan sa mga bingi ay hindi ito itinuturing na isang kapansanan. At iyon sa akin ay nagsasalita sa espiritu ng aking Tita Pat. Ang paggugol ng oras sa aking tiya, lolo, at pinsan ay nagturo sa akin na ang komunidad ng mga bingi ay may kakayahan sa lahat ng bagay na kaya ng komunidad ng pandinig at higit pa.

Kung gusto mong matuto ng ilang sign language, para mas madaling makipag-usap sa komunidad ng mga bingi, maraming mapagkukunan online.

  • Ang ASL App ay isang libreng app na available para sa mga Google at Apple phone, na idinisenyo ng mga bingi para sa mga gustong matuto ng sign language.
  • Nag-aalok din ang Gallaudet University, isang unibersidad para sa mga bingi at mahina ang pandinig online na kurso.
  • Mayroon ding ilang mga video sa YouTube na magtuturo sa iyo ng ilang mabilis na senyales na madaling gamitin, tulad nito isa.

Kung gusto mong turuan ang iyong sanggol na sign language, maraming mapagkukunan din para doon.

  • Ano sa Asahan nag-aalok ng mga mungkahi sa mga palatandaan na gagamitin sa iyong sanggol kasama kung paano at kailan sila ipakilala.
  • Ang Bump ay may artikulong nagtatampok ng mga larawang cartoon na naglalarawan ng mga sikat na palatandaan ng sanggol.
  • At, muli, ang isang mabilis na paghahanap sa YouTube ay maglalabas ng mga video na nagpapakita sa iyo kung paano gumawa ng mga palatandaan para sa sanggol, tulad nito isa.