Navegando los desafíos respiratorios:
Comprender el COVID-19, la gripe y el VRS
Mantenga a su familia sana esta temporada de gripe.
¿Qué es la gripe?
La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa. Es causada por virus de la influenza que infectan la nariz, la garganta y, a veces, los pulmones. Puede provocar problemas como infecciones de oído o neumonía bacteriana. A veces puede provocar una estancia en el hospital o incluso la muerte. También puede empeorar enfermedades crónicas como asma, diabetes, cáncer y otras. Hacer clic esta página para obtener más información.
Los síntomas de la gripe incluyen:
- Dolores musculares
- Fatiga
- Tos
- Dolor de garganta
- Dolores de Cabeza
- Fiebre (no todas las personas con gripe tienen fiebre)
- Algunas personas también presentan vómitos y diarrea. Esto es más común en niños que en adultos.
¿Qué es el virus respiratorio sincitial (VSR)?
El RSV también es un virus respiratorio contagioso. Generalmente causa síntomas leves, parecidos a los de un resfriado, pero a veces puede ser grave. La mayoría de las personas que contraen el VRS se sentirán mejor en una o dos semanas.
El VSR es muy común. La mayoría de los niños contraerán el VRS cuando cumplan dos años.
Los síntomas del VRS suelen aparecer entre cuatro y seis días después de la infección. Los síntomas del VRS suelen ser:
- Nariz que moquea
- Menos apetito de lo habitual.
- Tos
- Estornudando
- Fiebre
- Resollar
Los síntomas no suelen aparecer todos a la vez. Es posible que los niños muy pequeños con VSR solo presenten síntomas de:
- Irritabilidad
- Menor actividad de lo habitual
- Problemas respiratorios
Llame a su médico si usted o su hijo:
- Tener problemas para respirar.
- No puedo beber suficientes líquidos.
- Tiene síntomas que están empeorando.
La mayoría de las infecciones por VRS desaparecerán por sí solas en una semana o dos. Pero algunas personas tienen más probabilidades de enfermarse gravemente a causa del VSR. Esto incluye adultos de 60 años o más, personas embarazadas y niños pequeños.
¿Cómo puedo protegerme y proteger a los demás de la gripe, el resfriado, el COVID-19 o el VRS?
La temporada de gripe comienza en octubre y puede durar hasta mayo. Puede resfriarse en cualquier época del año, pero es más probable que las personas se resfríen de agosto a abril. Puedes contraer COVID-19 en cualquier época del año. La temporada de RSV comienza en octubre y puede durar hasta abril.
Existen formas sencillas de protegerse y proteger a los demás de estas enfermedades respiratorias:
- Lávese las manos con frecuencia. Use agua y jabón y lávese durante al menos 20 segundos.
- Cúbrete la boca con el codo, un pañuelo desechable o la manga de la camisa (no con las manos) al toser o estornudar.
- Quédese en casa si se siente mal.
- Trate de evitar el contacto directo con los virus. Puede hacerlo evitando besar, dar la mano y compartir tazas o utensilios para comer.
- Limpie las superficies que se tocan con frecuencia, como pomos de puertas, teléfonos móviles e interruptores de luz.
La mejor manera de prevenir la gripe es vacunarse contra la gripe todos los años. Las vacunas contra la gripe ayudan a reducir las enfermedades relacionadas con la gripe y el riesgo de complicaciones graves. También puede ayudar a reducir la gravedad de la gripe incluso si la contrae. Hable con su médico acerca de vacunarse contra la gripe. Si no tiene un médico y necesita ayuda para encontrar uno, llámenos al 866-833-5717.
La mejor manera de prevenir el VSR es diferente para cada persona. Las personas mayores de 60 años y las embarazadas deben hablar con su médico sobre si deben recibir la vacuna RSV. Es posible que los bebés en su primer año de vida necesiten recibir anticuerpos monoclonales. Hable con su médico sobre el mejor método para usted. Hacer clic esta página y esta página para leer más sobre esto
¿Cómo sé si es gripe, resfriado, COVID-19 o VRS?
Las cuatro son enfermedades respiratorias contagiosas, pero son causadas por virus diferentes. Debido a que algunos de los síntomas son similares, puede ser difícil notar la diferencia basándose únicamente en los síntomas. Es posible que necesite una prueba para confirmar un diagnóstico.
Algunos síntomas que tienen la gripe, el COVID-19 y el VRS son:
- Fiebre
- Tos
- Estornudando
- Nariz que moquea
Haga Clic en esta página para obtener más información.
¿Es un resfriado, una gripe o un COVID-19?
| SIGNOS Y SINTOMAS | FRÍO | GRIPE | COVID-19 | RSV |
| Inicio de síntomas | Gradual | Búsqueda
Uno a cuatro días después de la exposición. |
Gradual
Aproximadamente cinco días después de la exposición |
Gradual
De cuatro a seis días después de la infección |
| Fiebre | Raro | Usual | Algunos | Algunos |
| Dolores | Leve | Usual | Algunos | Raro |
| Escalofríos | Poco común | Bastante común | Algunos | Raro |
| Fatiga, debilidad | A veces | Usual | Algunos | Raro |
| Estornudando | Algunos | A veces | A veces | Algunos |
| Malestar en el pecho, tos. | Leve a moderada | Algunos | Algunos | Algunos |
| Congestión nasal | Algunos | A veces | Algunos | Nunca |
| Dolor de garganta | Algunos | A veces | Algunos | Nunca |
| Dolor de cabeza | Raro | Algunos | Algunos | Nunca |
| Vómitos/diarrea | Raro | Común en niños | Común en niños | Nunca |
| Pérdida de sabor u olfato. | Nunca | Nunca | Algunos | Nunca |
| Falta de aliento / dificultad para respirar | A veces | Algunos | Algunos | Común en niños muy pequeños |
Mas recursos
- Protéjase y proteja a los demás del COVID-19, la gripe y el VRS
- Encuentre una vacuna contra la gripe o el COVID-19 cerca de usted
Más recursos sobre la influenza
- Datos clave sobre la gripe
- Más sobre la gripe
- Qué saber para esta temporada de gripe
- Qué hacer si te enfermas
- ¿Quién necesita una vacuna contra la gripe y cuándo?
- Prueba de influenza
- Solicite registros de vacunación para usted o su hijo
- Para estudiantes universitarios y universitarios
Recursos sobre la gripe para padres
Mas recursos
Recursos sobre la gripe para profesores
- Enseñar a los niños sobre la gripe
- Información para escuelas y proveedores de cuidado infantil
- Consejos para la prevención de la influenza
Más recursos sobre RSV